アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Protestversammlung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPROTESTVERSAMMLUNGの発音

Protestversammlung  Protẹstversammlung [proˈtɛstfɛɐ̯zamlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTESTVERSAMMLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROTESTVERSAMMLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Protestversammlung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのProtestversammlungの定義

アセンブリの形で抗議する。 Protestaktion in Form einer Versammlung.

ドイツ語辞典で«Protestversammlung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTESTVERSAMMLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ansammlung
Ạnsammlung 
Bildersammlung
Bịldersammlung
Bundesversammlung
Bụndesversammlung 
Bürgerversammlung
Bụ̈rgerversammlung [ˈbʏrɡɐfɛɐ̯zamlʊŋ]
Delegiertenversammlung
Delegi̲e̲rtenversammlung [deleˈɡiːɐ̯tn̩fɛɐ̯zamlʊŋ]
Formelsammlung
Fọrmelsammlung [ˈfɔrml̩zamlʊŋ]
Gemeindeversammlung
Geme̲i̲ndeversammlung
Generalversammlung
Genera̲lversammlung
Gesellschafterversammlung
Gesẹllschafterversammlung
Gründungsversammlung
Grụ̈ndungsversammlung [ˈɡrʏndʊŋsfɛɐ̯zamlʊŋ]
Hauptversammlung
Ha̲u̲ptversammlung
Jahreshauptversammlung
Ja̲hreshauptversammlung
Jahresversammlung
Ja̲hresversammlung
Materialsammlung
Materia̲lsammlung [mateˈri̯aːlzamlʊŋ]
Mitgliederversammlung
Mịtgliederversammlung
Nationalversammlung
Nationa̲lversammlung
Privatsammlung
Priva̲tsammlung [priˈvaːtzamlʊŋ]
Sammlung
Sạmmlung 
Stadtverordnetenversammlung
Stạdtverordnetenversammlung
Versammlung
Versạmmlung 

PROTESTVERSAMMLUNGのように始まるドイツ語の単語

Protestkundgebung
Protestler
Protestlerin
Protestmarsch
Protestnote
Protestpartei
Protestresolution
Protestruf
Protestsänger
Protestsängerin
Protestschreiben
Protestsong
Proteststreik
Proteststurm
Protesttag
Protestveranstaltung
Protestwähler
Protestwählerin
Protestwelle
Protestzug

PROTESTVERSAMMLUNGのように終わるドイツ語の単語

Altkleidersammlung
Altpapiersammlung
Antikensammlung
Betriebsversammlung
Briefmarkensammlung
Büchersammlung
Eigentümerversammlung
Gedichtsammlung
Gesetzessammlung
Gläubigerversammlung
Kunstsammlung
Loseblattsammlung
Münzsammlung
Plattensammlung
Ratsversammlung
Spendensammlung
Unterschriftensammlung
Vertreterversammlung
Vollversammlung
Wahlversammlung

ドイツ語の同義語辞典にあるProtestversammlungの類義語と反意語

同義語

«Protestversammlung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTESTVERSAMMLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Protestversammlungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProtestversammlungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Protestversammlung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抗议集会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reunión de protesta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

protest meeting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विरोध बैठक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اجتماع احتجاج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

митинг протеста
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reunião protesto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবাদ সভায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réunion de protestation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mesyuarat bantahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Protestversammlung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抗議集会
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

항의 회의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

patemon protest
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộc họp phản đối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்புக் கூட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निषेध सभा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

protesto Mitingi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dimostrazione di protesta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spotkanie protest
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мітинг протесту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ședință de protest
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνάντηση διαμαρτυρίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

protesvergadering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

protestmöte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

protest møtet
5百万人のスピーカー

Protestversammlungの使用傾向

傾向

用語«PROTESTVERSAMMLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Protestversammlung»の使用頻度を示しています。
Protestversammlungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Protestversammlung»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTESTVERSAMMLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Protestversammlung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Protestversammlung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Protestversammlungに関するニュースでの使用例

例え

«PROTESTVERSAMMLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProtestversammlungの使いかたを見つけましょう。Protestversammlungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[Botschaft für eine Protestversammlung in Glendale, ...
Neben seinen großen Romanen und Erzählungen hat Thomas Mann ein nicht weniger eindrucksvolles essayistisches Werk geschaffen.
Thomas Mann, 2011
2
Antisemitismus in der Stadt St. Gallen 1918-1939
In Basel wurde beispielsweise schon im Dezember 1918, das heisst bereits während der Pogrome in Lemberg, eine Protestversammlung abgehalten. (Siehe : Protestversammlung, in: SA, Nr. 284, 6. Dezember 1918, 2.) Anlässüch der ...
Thomas Metzger, 2006
3
Zur Psychophysik der industriellen Arbeit: Schriften und ...
Tags darauf berichtete die Gladbacher Zeitung von der gut besuchten Veranstaltung, bei der „das weibliche Element vorherrschte",18 und referierte in einem langen Artikel mit der Überschrift „Protestversammlung" ausführlich aus den ...
Max Weber, Wolfgang Schluchter, 1995
4
Die Rechtsstellung der Frau um 1900: eine kommentierte ...
Protestversammlung. zu. Berlin. am. 29.Juni. 1896. (136) Wieder galt es das Recht der Frau in der am 29. Juni zusammenberufenen Volksversammlung zu Berlin. Am 16. Februar dieses Jahres hatte dieses Thema schon einmal einen Saal an ...
Stephan Meder, Arne Duncker, Andrea Czelk, 2010
5
Ländliche Gesellschaft in der Krise: Mecklenburg in der ...
In der Regel handelte es sich dabei um eine lokale oder regionale, ordentliche oder außerplanmäßige Landbundveranstaltung, die aufgrund der in ihr erhobenen Forderungen von den Zeitgenossen als „Protestversammlung" tituliert wurde ...
Mechthild Hempe, 2002
6
Die Protest-Chronik 1949-1959: Registerband
August: Beginn der Reservistenerfassung. 12. August: Erfassungsverweigerung in Weilbach (Hessen) (21). 13. August: Protestversammlung in Wetzlar (120). 14. August: Protestversammlung in Hamm (300). 17. August: Protestversammlung ...
Wolfgang Kraushaar, 1996
7
Internationale Bibliographie zum Werk Gerhart Hauptmanns II. ...
Bl. 5689 N.: »Der Historiker G. H.«, in: Germania, Berlin, 24. Juni 1913, Nr 286, Beil. 5690 »Protestversammlung des Goethebundes in Breslau« [bzgl. »Festspiel «], in: BT, 24. Juni 1913, Nr 314. 5691 »Die Protestversammlung in Berlin« [bzgl.
Sigfrid Hoefert, 1986
8
Frauenbewegungen und èOffentlichkeiten um 1900: Netzwerke, ...
November beim Reichstag eingereicht 1901 Protestversammlung am 10. Februar in Berlin, einberufen vom Verein Frauenrecht mit Maria Lischnewska als Rednerin, bei der Zustimmungserklärungen aus vielen Städten vorliegen. Resolution ...
Ulla Wischermann, 2003
9
Peace Forum
John Wesley Hill. Traf alger-Square zu London. Eine Resolution verdammt die Kriegshetze und entsendet den deutschen Arbeitern Grüsse. 13. August. Sozialdemokratische Protestversammlung gegen die Kriegshetze in Potsdam. 13 . August.
John Wesley Hill, 1911
10
Thomas Mann: Beteiligung an politischen Aufrufen und anderen ...
[Brief G.H. an den Mitinitiator der Protestversammlung vom 11.10.1925, Heinrich Eduard Jacob.] 21.56 Bur.: Für die Freiheit der Kunst! Eine Protestversammlung. In: Berliner Tageblatt. 12. Oktober 1925. Jg. 54, Nr. 483 Abend-Ausg., S.[4].
Georg Potempa, 1988

用語«PROTESTVERSAMMLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProtestversammlungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
USA: Sanders fordert Wechsel in Trumps Führungsteam
... für eine Leitungsposition sei "völlig inakzeptabel", sagte der Senator aus dem Bundesstaat Vermont bei einer Protestversammlung vor dem Weißen Haus. «ZEIT ONLINE, 11月 16»
2
Proteste in Köln - Tausende demonstrieren gegen Erdoğan
Die Protestversammlung richtete sich vor allem gegen die jüngsten Festnahmen führender Kurdenpolitiker und regierungskritischer Journalisten in der Türkei. «Süddeutsche.de, 11月 16»
3
Am 9. November wurde auch in Freiburg an die Progromnacht erinnert
Zum anderen hatten die jüdischen Gemeinden und einige Privatpersonen für den gestrigen Donnerstag zu einer Protestversammlung vors Theater eingeladen: ... «Badische Zeitung, 11月 16»
4
Murkraftwerk: Protestaktion vor Grazer Gemeinderatssitzung
Die Grazer Gemeinderatssitzung hat am Donnerstag mit einer nicht angekündigten Protestversammlung von Gegnern des geplanten Murkraftwerks begonnen. «Salzburger Nachrichten, 10月 16»
5
Polen: Zwei schädliche Ersatzthemen der Politik
Die Protestversammlung der polnischen Frauen in Berlin, am 3. Oktober 2016 2. Die Protestversammlung der polnischen Frauen in Berlin, am 3. Oktober 2016. «Blasting News, 10月 16»
6
KAV-Streik: Hohe Beteiligung bei erster Protestversammlung der ...
Die Protestversammlung stand ganz im Zeichen einer arbeitsrechtlichen Schulung, die von Franz Marhold, Vorstand des Instituts für Arbeits- und Sozialrecht an ... «APA OTS, 9月 16»
7
KAV-Spitäler: Streikkomitee beschließt umfassende ...
Bereits letzte Woche wurden eine Protestversammlung am 7. September 2016 sowie ein erster Warnstreik am 12. September 2016. Am 7. September findet im ... «APA OTS, 9月 16»
8
Ärzte planen Warnstreik
Zunächst wird der KAV-Ärzteschaft in einer Protestversammlung am 7. September eine „arbeitsrechtliche Schulung“ angeboten, wie die Kammer in einer ... «DiePresse.com, 8月 16»
9
400 Menschen laufen Sturm: Protest gegen Windräder nahe Löhma ...
Auf dem Sportplatz in Löhma fand am Sonntagnachmittag eine Protestversammlung gegen den geplanten Bau von Windenergieanlagen im Wald statt, an der ... «Ostthüringer Zeitung, 5月 16»
10
Garagenbesitzer fühlen sich enteignet
Stadtratsmitglied Frank Endert (Mitte) nahm an der Protestversammlung teil und ... der zufällig von der Protestversammlung erfahren hatte und sich informieren ... «Volksstimme, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Protestversammlung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/protestversammlung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z