アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pscht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPSCHTの発音

pscht play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSCHTと韻を踏むドイツ語の単語


Gischt
Gịscht 
aufgebauscht
a̲u̲fgebauscht
ausgelutscht
a̲u̲sgelutscht
beherrscht
behẹrrscht
berauscht
bera̲u̲scht
bunt gemischt
bụnt gemischt, bụntgemischt
enttäuscht
enttä̲u̲scht
erwünscht
erwụ̈nscht 
gefälscht
gefạ̈lscht
gelöscht
gelọ̈scht
gemischt
gemịscht
gewünscht
gewụ̈nscht
unerwünscht
ụnerwünscht 
unverfälscht
ụnverfälscht  , auch: […ˈfɛlʃt] 
vermischt
vermịscht
vernascht
vernạscht
wurscht
wụrscht
wäscht
wäscht
zerknirscht
zerknịrscht 
überrascht
überrạscht

PSCHTのように始まるドイツ語の単語

psalmodieren
psalmodisch
Psalter
Psalterium
Psammit
psammophil
Psammophyt
Psammotherapie
PSchA
Psephit
Psephologe
Psephologin
Pseudandronym
Pseudanthium
Pseudarthrose
Pseudepigraf
Pseudepigrafen
pseudo
pseudoglazial

PSCHTのように終わるドイツ語の単語

Kruscht
abgelutscht
angelatscht
angerauscht
angezischt
ausgelatscht
bebuscht
drischt
eingefleischt
entmenscht
geharnischt
kscht
lischt
unbeherrscht
unerforscht
ungeduscht
ungemischt
unvermischt
verhatscht
verwünscht

ドイツ語の同義語辞典にあるpschtの類義語と反意語

同義語

«pscht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSCHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pschtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpschtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pscht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

silencio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hush
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चुप रहना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тишина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

silêncio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিস্তব্ধতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chut
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hush
190百万人のスピーカー

ドイツ語

pscht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

静けさ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hush
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự im lặng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உஷ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शांतता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sus
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

silenzio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cisza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тиша
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sst
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σιωπή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hush
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tyst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hush
5百万人のスピーカー

pschtの使用傾向

傾向

用語«PSCHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«pscht»の使用頻度を示しています。
pschtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pscht»で最も広く使用されている表現です。

用語«PSCHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pscht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pscht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、pschtに関するニュースでの使用例

例え

«PSCHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpschtの使いかたを見つけましょう。pschtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gedichte
Fast glaubte auch ich's, doch es kommt noch zur Zeit Herauf aus dem Büchlein der kurze Bescheid: „Pscht, pscht, bis ruhig!" — Vielleicht, meint' ich, hat sich geschneuzet ein Stern, Und wie ich mir dachte, ein voller; Sie schleudern des Nachts ...
Karl Ehrenfried Bertermann, 1868
2
Fremd küssen: Roman
Dabei sagt er immer nur einen Satz: »Pscht, meine Kleine. Pscht, meine Kleine.« Nur weil er das immer wieder sagt, muss ich noch mehr heulen. Ich möchte meinen Schlafi gebrachthaben. Gero holt mir meinen Schlafi. Mein Schlafi ist mein ...
Steffi Wolff, 2009
3
Gesprächsanalyse und dokumentarische Methode: Qualitative ...
Annika ist als Informantin im Zusammenhang mit diesem Thema geeignet. Das wird von Annika mit „ja" (28) bestätigt. Dieser Vorstoß trifft auf Widerspruch in der Gruppe. Einige Mädchen reagieren mit „pscht pscht pscht" (30), fordern also ...
Aglaja Przyborski, 2004
4
Rien ne va plus!: Ein Apropos in 4 Abth
Pscht! pscht! pscht! Nlesßieur«! e'est uu »ml,»88»<1eur ! (Es ist der Minister einer Großmacht.) Mehrere. Aha! «eine Diebe packt man, große läßt man laufen! v 6 0 K 11. Pscht! Pscht! Pscht! ölessieurs, ne troiidle«! p»s 1» Partie! Graf vrü»gov».
Don Fulano, 1863
5
Alles wird gut, und zwar morgen!: Roman
»Pscht, pscht! Vlad weiß es. Wenn sie bekommt ein Kind von dir...« »Ist ja nicht sicher, ob's von mir ist.« »Pscht, pscht, ruhigjetzt, Godot! Wenn sie bekommt Kind, dann du wirst es lieben. Wenn du siehst das Kind, du wirst es lieben.Du wirst es ...
Toni Mahoni, 2014
6
Wir werden zusammen alt
darauf, sie alle gemeinsam am nächsten Sonntag zu überraschen. Hauptsache, er würde die Briefmarke im Lauf der Woche erhalten. Pscht, pscht ... es trieb die Ameisen auseinander. Pscht ... wie eine Schicht Lack auf den blassenWangen.
Camille de Peretti, 2011
7
PICKNICK IN PLUNDERLAND: Ein Roman für Leser ab 108 Jahren
AufdemRückweg stießenwirauf dieFahrräder,die dieBurschen anein Zaungatter gelehnt hatten. Pscht, pscht, pscht, pscht machte es, als wir die Ventile aus den Rädern her​ausschraubten. Plupp, plupp, plupp, plupp so klang es, als sie auf ...
Erhard Schümmelfeder, 2014
8
Wo die coolen Kerle wohnen: Eine Expedition ins Land der ...
Immerzu machte sie »pscht!«, wenn er sich lautstark äußern wollte. Nachdem er ihre Maßregelungen jahrzehntelang missmutig, aber schweigend erduldet hatte, kam das »Pscht!« in der Paarberatung endlich einmal zur Sprache. Und als die ...
Susanne Friedmann, 2012
9
Bühnenstücke (Erweiterte Ausgabe)
NEUMERKEL. Pscht! Pscht! 15 der Meester da? FRAU SGHONHERR. Nee, mir warten ooch schonn. Die Körbe bemerkend. Ja, is 'n des Ach du lieber Gott, du bringst ja die Ware wieder mitte? NEUMERKEL. Pscht! Pscht! Kommt in die Stube; ...
Emil Rosenow, 2012
10
Saugfest: Roman
»Das habich doch alles schon gemacht, eshat nichts genützt«, lautete meine Antwort, und Friederike machte wieder: »Pscht, pscht, was ist denn nur passiert? Was war dennmit dem Opa?« »Ach,eigentlich nichtsweiter«,sagte ich. » Ichmusste ...
Steffi Wolff, 2010

用語«PSCHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpschtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frau mit Kopftuch, stillende Mutter, Ufo: 51 neue Emojis kommen
Ansonsten gibt es auch eine ganze Reihe an langerwarteten Emojis, beispielsweise Vampire, ein "Pscht"-Gesicht oder Ufos. Aus der Tierwelt kommen Giraffe ... «derStandard.at, 11月 16»
2
Wie ein Mensch auf dem Mond: So fühlt es sich in der Uni-Bib an ...
Im Eingangsbereich bedient eine alte Dame mit dicker Brille, die mit ihrem „Pscht“ denen Einhalt gebietet, die zu laut sind. Ja, naiv. Aber jemand, der nie ... «ze.tt, 10月 16»
3
Weißenhorn: Weißenhorn steht Hand in Hand
Pscht“, flüstern noch ein paar Lehrer, oder „Los geht's“. Rund 2500 Schüler greifen sich an den Händen und bilden eine meterlange Kette, die sich über die ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
4
Diese Ordensfrau ist 86 – und unglaublich taff
... dann reagiert sie auf die Nennung ihres hohen Alters mit einem verschmitzten „Pscht“ (Foto). Der Wechsel zur kurzen Sportkleidung überrascht weniger als ... «Kath.Net, 8月 16»
5
Medigonal: Ein Lob für Heidi und Steffi
... worauf die (pardon) kugelrunde Schützin aus Mär(li)stetten bei der Siegerinnenehrung doch tatsächlich mit leicht rotem Kopf «Pscht!» macht, bloss weil oben ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
6
Bienenbüttel: „Willkommen in der neuen Krippe“
Bienenbüttel. „Pscht!“, sagt Lina, und hält den Finger vor die Lippen. So, wie es ihre Eltern machen. Dann trägt die Zweijährige das Bettchen, in das sie eine ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 8月 16»
7
Trip in die Baselbieter Heimat
Aber pscht jetzt, mir wei luege: nämlich auf die wunderbare Weite, wo Sie Ihr stadtgetrübtes Auge an satten Juraketten laben können. Vielleicht verstehen Sie ... «TagesWoche, 7月 16»
8
90er-Erinnerungen: Diese Süßigkeiten erinnern dich an eine Kindheit
... machte der Soldat immer "Pscht, Pscht" und sagte etwas, von dem ich heute ... zu Ohren brachte (und alle alten Weiber (s.o.) "Pscht, Pscht" machten) tat der ... «bento, 6月 16»
9
Bass, Snare und ein Yeah beim Trommeltag in Kita
Pscht-Laute, klatschende Hände und ein Trommelwirbel – mit einer ordentlichen Lautstärke und Spaß haben die Kinder in der Kita Schatzinsel ein neues ... «Weser Report, 6月 16»
10
Sie können auch sanft: Irische Fussballfans singen Baby in den Schlaf
... französischen Kleinkind im Zug mit Kinderliedern beim Einschlafen helfen will. Zudem ermahnen die anderen Fahrgäste: «Pscht, wir haben ein Baby an Bord! «az Aargauer Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. pscht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pscht>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z