アプリをダウンロードする
educalingo
puddeln

"puddeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PUDDELNの語源

englisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPUDDELNの発音

pụddeln


PUDDELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUDDELNはどんな意味ですか?

Puddelverfahren

パドルプロセスは、鋳鉄から鋼を製造するプロセスである。 水たまり形成プロセスによって生成される注入可能な鉄は、鍛鉄とも呼ばれる。 この材料が硬化性であれば、鍛造鋼とも呼ばれます。 1784年、英国人のヘンリー・コート。 彼は、熱い銑鉄に含まれる炭素が、空気がその上を通過するときに蒸発することに気づいた。

ドイツ語辞典でのpuddelnの定義

銑鉄から溶接鋼を得る。 水の中に飛び散る

ドイツ語の動詞PUDDELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich puddle
du puddelst
er/sie/es puddelt
wir puddeln
ihr puddelt
sie/Sie puddeln
Präteritum
ich puddelte
du puddeltest
er/sie/es puddelte
wir puddelten
ihr puddeltet
sie/Sie puddelten
Futur I
ich werde puddeln
du wirst puddeln
er/sie/es wird puddeln
wir werden puddeln
ihr werdet puddeln
sie/Sie werden puddeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepuddelt
du hast gepuddelt
er/sie/es hat gepuddelt
wir haben gepuddelt
ihr habt gepuddelt
sie/Sie haben gepuddelt
Plusquamperfekt
ich hatte gepuddelt
du hattest gepuddelt
er/sie/es hatte gepuddelt
wir hatten gepuddelt
ihr hattet gepuddelt
sie/Sie hatten gepuddelt
Futur II
ich werde gepuddelt haben
du wirst gepuddelt haben
er/sie/es wird gepuddelt haben
wir werden gepuddelt haben
ihr werdet gepuddelt haben
sie/Sie werden gepuddelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich puddle
du puddlest
er/sie/es puddle
wir puddlen
ihr puddlet
sie/Sie puddlen
Futur I
ich werde puddeln
du werdest puddeln
er/sie/es werde puddeln
wir werden puddeln
ihr werdet puddeln
sie/Sie werden puddeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepuddelt
du habest gepuddelt
er/sie/es habe gepuddelt
wir haben gepuddelt
ihr habet gepuddelt
sie/Sie haben gepuddelt
Futur II
ich werde gepuddelt haben
du werdest gepuddelt haben
er/sie/es werde gepuddelt haben
wir werden gepuddelt haben
ihr werdet gepuddelt haben
sie/Sie werden gepuddelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich puddelte
du puddeltest
er/sie/es puddelte
wir puddelten
ihr puddeltet
sie/Sie puddelten
Futur I
ich würde puddeln
du würdest puddeln
er/sie/es würde puddeln
wir würden puddeln
ihr würdet puddeln
sie/Sie würden puddeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gepuddelt
du hättest gepuddelt
er/sie/es hätte gepuddelt
wir hätten gepuddelt
ihr hättet gepuddelt
sie/Sie hätten gepuddelt
Futur II
ich würde gepuddelt haben
du würdest gepuddelt haben
er/sie/es würde gepuddelt haben
wir würden gepuddelt haben
ihr würdet gepuddelt haben
sie/Sie würden gepuddelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
puddeln
Infinitiv Perfekt
gepuddelt haben
Partizip Präsens
puddelnd
Partizip Perfekt
gepuddelt

PUDDELNと韻を踏むドイツ語の単語

Handeln · Stand-up-Paddeln · Stehpaddeln · abpaddeln · anpaddeln · ausbuddeln · buddeln · daddeln · einbuddeln · fuddeln · handeln · knoddeln · knuddeln · muddeln · nuddeln · paddeln · schmuddeln · schnuddeln · verbuddeln · verdaddeln

PUDDELNのように始まるドイツ語の単語

pudeln · pudelnackt · pudelnärrisch · pudelnass · pudelwohl · pudendal · Puder · Puderdose · puderig · pudern

PUDDELNのように終わるドイツ語の単語

aushandeln · behandeln · besiedeln · bündeln · eintrudeln · gondeln · jodeln · misshandeln · nadeln · nudeln · radeln · schindeln · spindeln · sprudeln · umwandeln · veredeln · verhandeln · verwandeln · wandeln · windeln

ドイツ語の同義語辞典にあるpuddelnの類義語と反意語

同義語

«puddeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUDDELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puddelnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpuddelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«puddeln»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水坑
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

charco
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

puddle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पोखर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عجن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лужа
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

poça de água
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খানা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

flaque
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lopak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

puddeln
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水たまり
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

물웅덩이
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

puddle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vũng nước trên đường
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डबके
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

su birikintisi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pozza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kałuża
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

калюжа
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

băltoacă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λακκούβα με νερό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pöl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vanndam
5百万人のスピーカー

puddelnの使用傾向

傾向

用語«PUDDELN»の使用傾向

puddelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puddeln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、puddelnに関するニュースでの使用例

例え

«PUDDELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpuddelnの使いかたを見つけましょう。puddelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mittheilungen über das mechanische Puddeln nach Danks: ...
Nun ist der Ofen zum Puddeln vorbereitet. Im folgenden wollen wir die Grundregeln dieser Arbeit beschreiben, bemerken aber, dass es unmögligh ist, Jemanden, der mit dem Paddeln nicht vertraut ist, es so zu beschreiben, dass er mit Erfolg ...
J. J. Bodmer, 1873
2
Mittheilungen aus dem Gebiete der Statistik
... Eisenwerken des A. Töpper in Nieder- Oesterreich im Bailswalzen (1838). b) 2 Arbeiter des k. k. nieder-ungrischen Bergdistrictes im Puddeln und Walzen (1838 ) . c) 3 Arbeiter von den Eisenwerken des Grafen Nostiz in Böhmen im Puddeln ...
Austria. Statistische Zentralkommission, 1860
3
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
Außerdem I?at Berthier durch Versuche erwiesen, daß sich Schwefeleisen und Eisenoryd gegenseitig nicht zersetzen, sondern sich durch Schmelzen in allen Verhältnissen vereinigen. Aber selbst dies kann beim Puddeln nur in geringem ...
Carl Hartmann, Karl Rudolph Bornemann, Bruno Kerl, 1860
4
Handbuch der angewandten Chemie: Für techn. Chemiker, ...
0-04 Die Operation wurde gerade fo ausgeführt wie beim Puddeln mit Steinkohlg und dauerte ungefähr eden fo lange. Die Ladung betragt 175 Kil. Roheifen. welches mit Holzkohle erzeugt wordenz davon erhielt man 152 Kil. gepuddeltes  ...
Jean-Baptiste André Dumas, Gottlieb Alex, 1835
5
Handbuch der angewandten Chemie: für technische Chemiker, ...
0,04 Die Operation wurde gerade so ausgeführt wie beim Puddeln mit Steinkohle , und dauerte ungefähr eben so lange. Die Ladung beträgt i?5Kil. Roheisen, welches mit Holzkohle erzeugt worden; davon erhielt man 152 Kil. gepuddeltes Ei« ...
Jean-Baptiste Dumas, 1835
6
Die Industrialisierung der Saarregion 1815-1914
Zum mechanischen Puddeln siehe generell: Paulinyi, Puddeln, S. 129-153. 335 Nutzinger/Boehmer/Johannsen, S. 162; Paulinyi, Puddeln, S. 168. 336 Zur Problematik des phosphorhaltigen Minetteroheisens und des Frischens dieser Sorte ...
Ralf Banken, 2003
7
Handbuch der technischen Chemie: zum Gebrauch beim ...
Beschreibung. eines. Walzwerks. Literatur. über. Puddeln. 73. und die Spindel aufschieben, und verbinden so beide Theile, die getrennt und in der für den gedachten Zweck geeignetsten Form hergestellt sind. h K.räder. Das obere Rad  ...
Ernst Ludwig Schubarth, 1839
8
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
Für das Puddeln wurde schon im Jahre 1784 Henry Loci ein Patent verllehen; unter Roheisen versteht aber der Patentträger solche« Eisen, welches durch Schmelzen von Eisenerzen im Hochofen erlangt wird, ein Metall, welches auch den ...
9
Practische Eisenhüttenkunde, oder systematische Beschreibung ...
Der Puddelofenbetrieb oder das Puddeln ist nichts Anderes, als der eigentliche Frischprocess, d. h. das Verfahren, mittelst welchem man das Roheisen oder das Feineisen in Stabeisen verwandelt. - _ Die Agentien, welche das Frischen ...
Charles Auguste Joseph Walter de Saint-Ange, Carl Friedrich Alexander Hartmann, V. Le Blanc, 1839
10
Handwörterbuch der reinen und angewandten Chemie: 2
Man pflegt deshalb auch das mittelste, der Zerstörung am meisten ausgesetzte Stück derselben zum Auswechseln zu machen. Auf einigen Eisenwerken hat man versucht, auf Heerden aus gebranntem und festgestampftem Kalke zu Puddeln, ...
Justus von Liebig, 1842

用語«PUDDELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuddelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die größten Erfindungen: der Dampfhammer
Neben dem Dampfhammer befasste sich James Nasmyth mit weiteren Entwicklungen. Ab 1854 setzte er überhitzten Wasserdampf beim Puddeln ein (im 19. «http://www.fluid.de/, 11月 16»
2
Berlin: Russland fliegt provokante Manöver über Baltikum
Also puddeln Sie sich hier nicht so auf, bis auf den Umstand das meine Meinung den Wünschen der EU widerspricht - worauf ich in diesem Fall sogar stolz bin ... «DiePresse.com, 10月 16»
3
Pastor-alemão para farejar dinheiro na Grécia
10º lugar - Poodle. Embora seja considerada uma raça francesa, o nome vem da palavra "puddeln", do alemão antigo, que significa "fazer barulho na água". «Deutsche Welle, 7月 16»
4
Sonnengarantie: Gebräunt nach Hause oder Geld zurück
... es nichts Schöneres als sauberen Strand und Meer und freies liegen, nicht in Reihe 1-12, sie durften puddeln Sandburgen bauen und einfach Kinder sein. «20 Minuten, 6月 16»
5
Leben in der Wendener Hütte
Sie holten nicht nur die Technik des Walzens um 1770 aus England zu uns, sondern auch das Puddeln, das leistungsstarke Flammofenfrischen mit Steinkohle ... «WOLL-MAGAZIN Sauerland, 5月 16»
6
Schnauze mit Köpfchen - Ein Pudel braucht viel Pflege
Der Name stammt aus dem Altdeutschen Wort "puddeln" (planschen) oder "Pfudel" (Pfütze). Denn ursprünglich war es seine Aufgabe, bei der Entenjagd die ... «Web.de, 1月 16»
7
Bundesratskandidaten: Unruheherd Schaffhausen
Bin gespannt, wie elegant sich die Vgt BV aus dieser Bedrouille heraus puddeln wird. Hoffentlich so, dass sie dabei ihr Gesicht nicht verliert. Good luck! «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
8
Выставка собак Westminster Kennel Club 2014
... Westminster Kennel Club 2014. Пудель. Название происходит от puddeln — «плескаться в воде». Это порода преимущественно декоративных собак, ... «Fresher, 2月 14»
9
Professor Pudel
Der Name des Hundes kommt vom altdeutschen Wort "puddeln", das bedeutet "im Wasser planschen". Pudel sind eine der wenigen Rassen die tauchen ... «WELT ONLINE, 4月 11»
10
Kein Schoßhund: Pudel sind unterschätzte Allrounder
Der Name des Pudels leitet sich vom altdeutschen «puddeln» ab. Das bedeutet so viel wie «im Wasser planschen». «Das kommt daher, dass er ursprünglich ... «Augsburger Allgemeine, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. puddeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/puddeln>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA