アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Puder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PUDERの語源

französisch poudre < lateinisch pulvis, ↑Pulver.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPUDERの発音

Puder  [Pu̲der ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Puder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パウダー

Puder

パウダーは非常に細かく粉砕された乾燥した固体です。 化粧品における粉末の製造のための基本的な材料として、タルクは最も柔らかい鉱物の1つである。 化粧品として、主に皮膚の艶消しに使用されます。 しかし、それはまた、皮膚汚染を防止する抗菌作用および着色された形態で利用可能であり、 Bronzepuder。 また、ルージュは粉末の形で入手できます。 薬局では、タルク、酸化亜鉛、各種デンプン、アエロジル、 A。 ここで、それらは通常、有効成分およびアジュバントとして使用され、 例えば、冷却、かゆみ止め、収斂剤または消毒効果を有する外用剤のための薬物担体として。 印刷技術は、様々なデンプングレードと炭酸カルシウムをベースにしています。 粉末は同義語として、またはより一般的に粉末として使用され、これは非常に細かいバルク材料である。 Als Puder bezeichnet man einen sehr fein gemahlenen, trockenen Feststoff. Als Grundstoff für die Herstellung von Puder in der Kosmetik dient Talk, eines der weichsten Minerale. Als Kosmetikprodukt wird er vor allem zur Mattierung der Haut eingesetzt. Es gibt ihn aber auch in anti-bakterieller Wirkweise, die Hautunreinheiten entgegenwirkt, und in farbiger Ausführung, wie z. B. Bronzepuder. Auch Rouge gibt es in Puderform. In der Pharmazie dienen als Grundlage Talk, Zinkoxid, verschiedene Stärkesorten, Aerosil u. a. Hier dienen sie meist als Wirkstoff und Hilfsstoff, z. B. als Arzneistoffträger zur äußeren Anwendung mit einer kühlenden, juckreizstillenden, adstringierenden oder auch desinfizierenden Wirkung. In der Drucktechnik dienen als Grundlage verschiedene Stärkesorten und Calciumcarbonat. Puder wird synonym oder allgemeiner als Pulver bezeichnet, was ein sehr feines Schüttgut ist.

ドイツ語辞典でのPuderの定義

粉体塗料の化粧品や医薬品としての微粉末状物質には多量の粉体が付着していた。 feine pulverförmige Substanz als kosmetisches oder medizinisches PräparatBeispielePuder auftragensie hatte reichlich Puder aufgelegt.
ドイツ語辞典で«Puder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUDERと韻を踏むドイツ語の単語


Boxenluder
Bọxenluder
Bruder
Bru̲der 
Extruder
Extru̲der
Fuder
Fu̲der
Geplauder
Gepla̲u̲der
Halbbruder
Hạlbbruder [ˈhalpbruːdɐ]
Höhenruder
Hö̲henruder
Intruder
Intru̲der
Kuder
Ku̲der
Luder
Lu̲der [ˈluːdɐ]
Querruder
Que̲rruder
Ruder
Ru̲der 
Salatschleuder
Sala̲tschleuder
Schauder
Scha̲u̲der 
Schindluder
Schịndluder
Schleuder
Schle̲u̲der
Seitenruder
Se̲i̲tenruder [ˈza͜itn̩ruːdɐ]
Steinschleuder
Ste̲i̲nschleuder
Stiefbruder
Sti̲e̲fbruder 
Zwillingsbruder
Zwịllingsbruder [ˈt͜svɪlɪŋsbruːdɐ]

PUDERのように始まるドイツ語の単語

Puddingpulver
Puddingvegetarier
Puddingvegetarierin
Pudel
Pudelhaube
Pudelmütze
pudeln
pudelnackt
pudelnärrisch
pudelnass
pudelwohl
pudendal
Puderdose
puderig
pudern
Puderquaste
Puderung
Puderzucker
pudrig
Pudu

PUDERのように終わるドイツ語の単語

Amtsbruder
Blutsbruder
Dreckschleuder
Honigschleuder
Klosterbruder
Krawallbruder
Körperpuder
Laienbruder
Mitbruder
Muslimbruder
Ordensbruder
Partyluder
Pennbruder
Schlauder
Schneeschleuder
Schützenbruder
Skatbruder
Steuerruder
Talkumpuder
Wäscheschleuder

ドイツ語の同義語辞典にあるPuderの類義語と反意語

同義語

«Puder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Puderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPuderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Puder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

polvo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

powder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पाउडर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسحوق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

порошок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গুঁড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poudre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

serbuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Puder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パウダー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가루
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wêdakakêna
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phấn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पावडर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

polvere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

proszek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

порошок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

praf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκόνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

poeier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pulver
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pulver
5百万人のスピーカー

Puderの使用傾向

傾向

用語«PUDER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Puder»の使用頻度を示しています。
Puderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Puder»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Puder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Puder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Puderに関するニュースでの使用例

例え

«PUDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPuderの使いかたを見つけましょう。Puderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein bisschen Puder, ein bisschen Schminke: Single Songbook
Single Songbook Friedrich Schwarz, Willy Rosen, Gerhard Eberler, Will Meisel. Ein bischen Puder, ein bischen Schminke www.meiselmusic.de ...
Friedrich Schwarz, Willy Rosen, Gerhard Eberler
2
Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...
Paul Stocke der Erste, AckerSmann, zu Groß, karlbach wohnend, Nebenvormund der genannten Kinder der Juliana Puder; 7. die Erben deS in Diirk, heim verlebten Gastwirths, Heinrich Adam Puder, ei, n,S Sohns de« gedachten Georg Puder ...
Bayerischer Rheinkreis, 1836
3
Theorie der medizinischen Fußbehandlung
Beispiele für Puder zur Wundbehandlung: - Desitin ' -Puder (enthält elf Prozent Zinkoxid), - Fissan"'-Silberpuder, - Dermatol®-Puder. Puder mit Antibiotikazusatz: - Cicatrex®-Puder (Bacitracin-Zink und Neo- mycinsulfat); - Refobacin®-Puder ...
Klaus Grünewald, 2002
4
Antibiotika-Therapie: Klinik und Praxis der antiinfektiösen ...
Lösung, Salbe, Creme, Puder, Spray Miconazol Daktar Lösung, Creme, Puder Econazol Epi-Pevaryl Creme, Puder, Spray, Lotio Bifonazol Mycospor Creme, Puder, Lösung, Spray Ketoconazol Nizoral, Terzolin Creme, Lösung Isoconazol ...
Hans-Reinhard Brodt, Wolfgang Stille, 2013
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Der Puder, — S, Mz. von mehrern Arten, gl, ein zu einem feinen Pulver oder zu einem zarten M?hle zermalmter Kö.pcr. So nannte man ehemahl» in N. S. fein gestoßene« Gewürz Puder. E, Puderzucker. In engerer und gewöhnlicher ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Puder, — s, Mz. von mehrern Arten, gl. ein zu einem feinen Pulver oder zu einem zarten Mehle zermalmter Kö'.per. So nannte man ehemahls in N. S. fein gestoßene« Gewürz Puder. S. Puderzucker. In engerer und gewöhnlicher ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Zu wohlriechendem Haar- puder kann man: u) mit 9 Pfd weißen, lockeren, trocknen, ganz feinen und geruchlosen weißen Puders ^ Pfd fiorent. Violenwurzel, 2 Loth Benzoe, ^ Pfd trockne <) Um da« Haar eines Kopfe« vollständig zu pudern, ...
Johann Samuel Ersch, 1827
8
Wörterbuch der deutschen Sprache
Joachim-Heinrich von Campe. 702 Wohlrie .endet Puder. ../ Pult “ l einer feinen niiihfamen Arbeit keine Muß-e verdriefen. len auf einer foläieu Bahn. entweder ivenn die Kugel vom Vrette f ldufhoderivenn fie zwifeheudenKegeln durehgehet,  ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
9
Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...
Puder. > Stärke . M. Krchmehlmacher. gar feine Nutzen, und gereicht zu gar keiner gang nicht ganz unnütze und unbrauchbar; beitung die noch übrigen zwey Drittheile als sen, denn es scheinet nicht, daß die Mode ihre Abgang zurück .
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1778
10
Policey- und Cameral-Magazin nach alphabetischer Ordnung
Johann Heinrich Ludwig Berg. Puder-Stärkee und Krafmehlmacher. Puder- Stärke? _und Kraftmehlmacher. Puder-Stärke- und Kraftmehlmacher. .. : *I57. ~ Emm-EYE*:- z? 1 gar keine Ruhen j und gereicht zu gar keiner Bequemlichkeit des ...
Johann Heinrich Ludwig Berg, 1778

用語«PUDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPuderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schminktipps: Wenn ihr Mann mal wieder zugeschlagen hat...
Misshandlungen einfach mit viel Puder und etwas Farbe vertuschen? Die kleine Schwellung ist doch halb so schlimm mit der richtigen Schminke?! "Wir hoffen ... «Wasserburg24, 11月 16»
2
Dip Powder: Dieses Nagel-Puder ändert ALLES!
Du patzt ständig bei der Maniküre, nie gelingt sie sauber? Jetzt kommt unsere Rettung: Ein Nagel-Pulver, dank dem du beim Bemalen nie daneben kleckerst! «WOMAN.at, 11月 16»
3
Beauty-Check: Puder
Highlighter, loses Puder, Foundation… die meisten Frauen besitzen gleich mehrere verschiedene Puder. Und das ist auch nicht ohne Grund so. Mit dem ... «Die Steirerin, 11月 16»
4
Mineral Puder: So tragen Sie Mineral Puder auf
Mineral Puder: Die Anwendung Mit dem sogenannten "Kabuki-Pinsel" wird Mineral-Make-up kreisend aufgetragen. Haben Sie es schon ausprobiert? «Frauenzimmer, 9月 16»
5
Ausstellungen: Mehr als Pomp und Puder: Barockausstellung in ...
Perücken, Pomp und Puder - definitiv eine Seite des Barockzeitalters. Doch es gehört noch viel mehr dazu, wie eine Mannheimer Ausstellung zeigt. Sie wirft ... «FOCUS Online, 9月 16»
6
DJ-Duo entwickelt sich weiter: Neue Ära für „Puder & Zucker“
Wolfsburg. Für das Wolfsburger DJ-Duo „Puder & Zucker“ beginnt eine neue Ära: Am Samstag, 10. September (ab 23 Uhr), feiern die beiden im Esplanade ihr ... «Wolfsburger Allgemeine, 9月 16»
7
Puder fürs Volk
Es begann mit einem Parfüm, das statt nach Blumen nach Frau duften sollte. Heute ist die Kosmetiklinie von Chanel so wichtig wie die Mode – und hat nun ein ... «DIE WELT, 7月 16»
8
Meerbusch: Brüder verkaufen Puder gegen Glatze
Jan und Sören Fassmer aus Lank-Latum wollen mit "Voux" den Haar-Markt umkrempeln. Die Studenten haben dafür ein eigenes Unternehmen gegründet. «RP ONLINE, 5月 16»
9
Günstiges Kosmetikwunder | 7 Tipps, was man mit Babypuder ...
Das Puder wird auf den Ansatz und teils in die Längen gestreut und nach kurzem Einwirken einfach ausgekämmt. So kriegen Sie das Haar in zwei Minuten ... «Stylebook, 4月 16»
10
Neuer Kokain-Skandal für Kate Moss? – Polizei untersucht „weißen ...
Die Substanz, die wie weißer Puder aussieht, wurde unter der Motorhaube des schwarzen Mercedes entdeckt, den sie vergangene Woche bei einem Londoner ... «Sputnik Deutschland, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Puder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/puder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z