アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umwandeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUMWANDELNの発音

umwandeln  [ụmwandeln ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMWANDELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMWANDELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«umwandeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのumwandelnの定義

何か他のものを作ること、何かの特性、さらには誰かを完全に変えることさえある。 何かの特性を変えて、誰かの特性を変えてください。例:納屋をホールに変換コンドミニアムに賃貸マンションをコンバージョンに変換する機械エネルギーを電気に変換して砂糖をアルコールに変換し、 彼の病気のために罰金に変わるために、この事件によって彼は変容している。 ItExamplesの周りを歩くことは、場所を変えました。 zu etwas anderem machen, die Eigenschaften von etwas, auch jemandem verändern sich in seiner Art völlig verändern. zu etwas anderem machen, die Eigenschaften von etwas, auch jemandem verändernBeispieleeine Scheune in einen Saal umwandelnMietwohnungen in Eigentumswohnungen umwandelnmechanische Energie in Elektrizität umwandelnbei der Gärung wird der Zucker in Alkohol und Kohlensäure umgewandelteinen Zeitvertrag in einen unbefristeten Vertrag umwandelneine Firma, eine GmbH in eine KG umwandelneine Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe umwandelnseit seiner Krankheit, durch dieses Ereignis ist er wie umgewandelt. wandelnd umrundenBeispielsie hat den Platz umwandelt.

ドイツ語辞典で«umwandeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞UMWANDELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich umwandle
du umwandelst
er/sie/es umwandelt
wir umwandeln
ihr umwandelt
sie/Sie umwandeln
Präteritum
ich umwandelte
du umwandeltest
er/sie/es umwandelte
wir umwandelten
ihr umwandeltet
sie/Sie umwandelten
Futur I
ich werde umwandeln
du wirst umwandeln
er/sie/es wird umwandeln
wir werden umwandeln
ihr werdet umwandeln
sie/Sie werden umwandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umwandelt
du hast umwandelt
er/sie/es hat umwandelt
wir haben umwandelt
ihr habt umwandelt
sie/Sie haben umwandelt
Plusquamperfekt
ich hatte umwandelt
du hattest umwandelt
er/sie/es hatte umwandelt
wir hatten umwandelt
ihr hattet umwandelt
sie/Sie hatten umwandelt
conjugation
Futur II
ich werde umwandelt haben
du wirst umwandelt haben
er/sie/es wird umwandelt haben
wir werden umwandelt haben
ihr werdet umwandelt haben
sie/Sie werden umwandelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich umwandle
du umwandlest
er/sie/es umwandle
wir umwandlen
ihr umwandlet
sie/Sie umwandlen
conjugation
Futur I
ich werde umwandeln
du werdest umwandeln
er/sie/es werde umwandeln
wir werden umwandeln
ihr werdet umwandeln
sie/Sie werden umwandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umwandelt
du habest umwandelt
er/sie/es habe umwandelt
wir haben umwandelt
ihr habet umwandelt
sie/Sie haben umwandelt
conjugation
Futur II
ich werde umwandelt haben
du werdest umwandelt haben
er/sie/es werde umwandelt haben
wir werden umwandelt haben
ihr werdet umwandelt haben
sie/Sie werden umwandelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich umwandelte
du umwandeltest
er/sie/es umwandelte
wir umwandelten
ihr umwandeltet
sie/Sie umwandelten
conjugation
Futur I
ich würde umwandeln
du würdest umwandeln
er/sie/es würde umwandeln
wir würden umwandeln
ihr würdet umwandeln
sie/Sie würden umwandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umwandelt
du hättest umwandelt
er/sie/es hätte umwandelt
wir hätten umwandelt
ihr hättet umwandelt
sie/Sie hätten umwandelt
conjugation
Futur II
ich würde umwandelt haben
du würdest umwandelt haben
er/sie/es würde umwandelt haben
wir würden umwandelt haben
ihr würdet umwandelt haben
sie/Sie würden umwandelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umwandeln
Infinitiv Perfekt
umwandelt haben
Partizip Präsens
umwandelnd
Partizip Perfekt
umwandelt

UMWANDELNと韻を踏むドイツ語の単語


Handeln
Hạndeln
abhandeln
ạbhandeln
abwandeln
ạbwandeln [ˈapvandl̩n]
aushandeln
a̲u̲shandeln 
behandeln
behạndeln 
bündeln
bụ̈ndeln [ˈbʏndl̩n]
einpendeln
e̲i̲npendeln
gondeln
gọndeln [ˈɡɔndl̩n]
handeln
hạndeln 
hin- und herpendeln
hịn- und he̲rpendeln
misshandeln
misshạndeln [mɪsˈhandl̩n]
pendeln
pẹndeln 
schindeln
schịndeln
spindeln
spịndeln
unterhandeln
unterhạndeln
verhandeln
verhạndeln 
verwandeln
verwạndeln 
wandeln
wạndeln 
windeln
wịndeln
zuwiderhandeln
zuwi̲derhandeln 

UMWANDELNのように始まるドイツ語の単語

umwachsen
umwallen
Umwallung
Umwälzanlage
umwälzen
Umwälzpumpe
Umwälzung
umwandelbar
umwanden
umwandern
Umwandlung
Umwandlungsprozess
Umwandung
umweben
umwechseln
Umwechselung
Umwechslung
Umweg
umwegig

UMWANDELNのように終わるドイツ語の単語

abschwindeln
anbandeln
anwandeln
auspendeln
beschwindeln
einhandeln
heraushandeln
herunterhandeln
lustwandeln
nachbehandeln
nachverhandeln
schlafwandeln
schwindeln
tändeln
verschandeln
vorbehandeln
vorschwindeln
wendeln
zurückverwandeln
ndeln

ドイツ語の同義語辞典にあるumwandelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UMWANDELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«umwandeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
umwandelnのドイツ語での同義語

«umwandeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMWANDELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umwandelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのumwandelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«umwandeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

兑换
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

convertir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

convert
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बदलना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конвертировать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

converter
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রূপান্তর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

convertir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menukar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

umwandeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンバート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개 심자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ngonversi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đổi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாற்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रूपांतरित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dönüştürmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

convertire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konwertować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конвертувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

converti
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετατροπή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

omskep
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konvertera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konvertere
5百万人のスピーカー

umwandelnの使用傾向

傾向

用語«UMWANDELN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«umwandeln»の使用頻度を示しています。
umwandelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umwandeln»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMWANDELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«umwandeln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«umwandeln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、umwandelnに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UMWANDELN»の引用

umwandelnという言葉で有名な引用文や文章
1
Lothar Schmidt
Versprechen eines Politikers, Steuergelder in Subventionen umwandeln zu wollen.
2
Gerhard von Mutius
Notwendigkeit in Freiheit umwandeln!
3
Ernst Moritz Arndt
Christus ist das erste Wort, das lebt. Sätze und Worte vermögen uns nicht zu trösten. Allein seine Gegenwart. Jemand, der lebendig unter uns ist, kann unsere Einsamkeit in Glück umwandeln.
4
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Wenn man die Menschheit zu etwas Besserem umwandeln, aus halben Tieren Menschen machen will, so gebe man ihnen Land.
5
Martin Luther
Die Lehre, daß man kirchliche Bußstrafen in Strafen des Fegefeuers umwandeln könne, ist ein Unkraut, das augenscheinlich gesät wurde, als die Bischöfe schliefen.

«UMWANDELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からumwandelnの使いかたを見つけましょう。umwandelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
C♯-Kochbuch
Tabelle 3-2: Umwandlungsmethoden in der Klasse Convert Methode Zweck ToBoolean Einen Typ in einen bool umwandeln. ToChar Einen Typ in einen char umwandeln. ToString Einen Typ in einen string umwandeln. ToDateTime Einen Typ ...
Jay Hilyard, Stephen Teilhet, 2006
2
OpenOffice.org 2.0: die Office-Alternative
Text. in. Tabelle. umwandeln. Sie können einfache tabellarische Aufstellungen auch mithilfe von Tabstopps erstellen, die dabei die Funktion der Spaltenlinie übernehmen. Anschließend können Sie Text, der durch Tabstopps getrennt ist, bei ...
Michael Kolberg, 2006
3
Das C# 2010 Codebook
42 String in Byte-Array umwandeln Einige spezielle Techniken des .NET Framework arbeiten mit Byte-Arrays, die die einzelnen Zeichen eines Strings verwalten. Dazu gehören zum Beispiel einige Klassen des Namensraums System. Security ...
Jürgen Bayer, 2010
4
Word 2000 - Magnum: Kompakt, komplett, kompetent
19.2. Tabellen. in. normalen. Text. umwandeln. Für die Verwendung von Daten kann es notwendig sein, die Daten aus den Tabellen in eine einfachere Form zu bringen, z.B. um sie in einem anderen Anwendungsprogramm zu nutzen.
Malte Borges, 1999
5
Dreamweaver MX 2004: das Praxisbuch ; [inkl. Updater 7.01 ; ...
21. Workshop. X: Tabellenlayout. in. CSS-P. umwandeln. In diesem Workshop wird die Übungsdatei aus Workshop VI in Kapitel 17 von einem tief verschachtelten Tabellenlayout gänzlich auf CSS-P umgestellt. Erforderliche Kenntnisse.
Jolantha Belik, 2004
6
InDesign CS4: professionelles Publishing
Abbildung 3. 8 Durch Ziehen an den Richtungspunkten formen Sie den Pfad. Abbildung 3.9 Die Länge und der Winkel der Richtungslinie bestimmt das Aussehen der zugehörigen Segmente. Lü LU « cc. u Linien in Kurven umwandeln, Kurven ...
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2009
7
Chinesische Arzneimitteltherapie: ein Praxisbuch mit ...
... um kalten Schleim zu lösen Rezepturen Schleim-Typ Auflösen und Klären von heißem Schleim Husten und Asthma erleichternde Mittel Die Feuchtigkeit trocknen und Schleim umwandeln Den klaren Schleim wärmen und umwandeln Den ...
Sandi Suwanda, Li Tian, 2005
8
Maya 7: Die Referenz - über 1000 Befehle übersetzt, erklärt, ...
... Construction Plane (Konstruktionsebene) 57 Conversion Factor ( Umrechnungsfaktor) 110 Convert (Umwandeln) 45 Convert Display (Display anpassen), bei Polygonen 223 Convert Selection (Auswahl umwandeln), bei Haaren 275 Convert ...
Maximilian Schönherr, 2006
9
REAL 5. Neu: Schulaufgaben (Deutsch, Mathematik, Englisch) ...
Cent Umwandeln: 5,25 € = 5 € 25 Cent = 525 Cent Vor dem Rechnen immer erst in Cent umwandeln 1 € = 100 Cent Beispiel: 3,89 € + 5 € 8 Cent + 75 Cent = 389 Cent + 508 Cent + 75 Cent = 972 Cent = 9,72 € Einheiten km m dm cm mm ...
Peter Peltzer, 2002
10
Das Java 6 codebook
8 Zahlen in Strings umwandeln Die Umwandlung von Zahlen in Strings gehört wie ihr Pendant, die Umwandlung von Strings in Zahlen, zu den elementarsten Programmieraufgaben überhaupt. Java unterstützt den Programmierer dabei mit  ...
Peter Müller, 2007

用語«UMWANDELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumwandelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit der Funktion UMWANDELN in Excel Maßeinheiten umrechnen ...
Drückt dazu einfach F1 um die Excel-Hilfe zu öffnen, und gebt dann oben in das Suchfeld „UMWANDELN“ ein. Wählt man dann den Punkt „UMWANDELN ... «Win-10-Forum.de, 11月 16»
2
US-Forscher haben aus Versehen CO2 in Treibstoff umgewandelt
US-Forscher haben durch Zufall eine Methode entdeckt, mit der sich CO2 in Ethanol umwandeln lässt, das als Treibstoff genutzt werden kann – kostengünstig ... «WIRED, 10月 16»
3
Umwandeln statt abfackeln
Der ETH-Chemiker Jeroen van Bokhoven entwickelt ein Verfahren, um die Verschwendung auf den Erdölfeldern zu stoppen. Erdgas soll dabei als Treibstoff ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
4
Text in Kleinbuchstaben oder Großbuchstaben umwandeln
Manchmal ist es nötig, einen ganzen Text, der in Versalien geschrieben ist, in Kleinbuchstaben umzuwandeln oder andersherum. Damit Sie nicht den ganzen ... «CCM, 6月 16»
5
Word-Datei in JPG umwandeln
Um aus einem Word-Dokument ein JPEG zu machen, gibt es verschiedene recht einfache Tricks. Hier zeigen wir Ihnen, wie es geht. «CCM, 1月 16»
6
PDF-Dateien konvertieren: Wie Sie ein PDF in eine Excel-Datei ...
Sollte sich ein Warnhinweis öffnen, können Sie trotzdem auf “Ausführen” klicken. War der Download erfolgreich, kann mit dem Umwandeln gestartet werden. «FOCUS Online, 12月 15»
7
Ratenkredit-Vergleich: Dispo- oder Kreditschulden umwandeln
Aber nicht jeder Verbraucher, der Schulden hat, ist automatisch überschuldet. Denn unter Schulden sind bloß die reinen Zahlungsforderungen zu verstehe. «Berliner Morgenpost, 12月 15»
8
CR2 in JPG umwandeln – schnell und einfach
Für die Umwandlung werden keine teuren Konverter vorausgesetzt, vielmehr ist das Umwandeln von CR2 in JPG und Co. auch mit kostenlosen Programmen ... «Giga.de, 11月 15»
9
Verknüpfte Excel-Zellen in echte Werte umwandeln
Um das zu vermeiden, können Sie vor (!) dem Löschen von Inhalten die darauf aufbauenden Zellen in echte Werte umwandeln. Grundlage sind dann die ... «PC-Welt, 7月 15»
10
Word in JPG umwandeln: So speichert ihr Dokumente als JPG ab
Dieser Artikel beschreibt, wie ihr Word in JPG oder PNG umwandeln könnt. ... Programme nutzen, einen Screenshot erstellen oder sie online umwandeln. «Giga.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. umwandeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umwandeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z