アプリをダウンロードする
educalingo
Pumpe

"Pumpe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PUMPEの語源

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch, mittelniederländisch pompe, wohl lautmalend.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPUMPEの発音

Pụmpe 


PUMPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUMPEはどんな意味ですか?

ポンプ

ポンプは、液体が搬送される作業機械である。 これらはまた、液体 - 固体混合物、ペーストおよび低ガス含有量の液体を含む。 このために、駆動作業は媒体の運動エネルギーに変換される。 従って、ポンプは流体動力機械に属する。

ドイツ語辞典でのPumpeの定義

円筒状であり、パイプによって地下水に接続され、地面に垂直に挿入され、レバーと、スイベル装置の操作時に水を表面に吸引するレバー中空体と、液体または気体の吸引または吸引用の装置 薬剤が注入される。 地下水にパイプで接続され、地中に垂直に挿入され、攪拌機が作動したときに水を表面に吸い込むレバー、レバーが設けられた円筒形の中空体。水ポンプで泳ぐ - ©Bibliographischesマンハイム/ウォルフハルト・キーマーウォーターポンプ ©Bibliographisches Institut、Mannheim / Wolfhard Keimerポンプ洗いの下で、庭のポンプを手でつないでいます。

PUMPEと韻を踏むドイツ語の単語

Benzinpumpe · Dosierpumpe · Druckpumpe · Einspritzpumpe · Fahrradpumpe · Handpumpe · Kraftstoffpumpe · Kreiselpumpe · Lenzpumpe · Luftpumpe · Milchpumpe · Plumpe · Saugpumpe · Schleuderpumpe · Stumpe · Umwälzpumpe · Vakuumpumpe · Wasserpumpe · Wärmepumpe · Ölpumpe

PUMPEのように始まるドイツ語の単語

Puma · Pummel · Pummelchen · pummelig · pummlig · Pump · Pümpel · pumpen · Pumpenanlage · Pumpenhaus · Pumpenschwengel · pumperlgesund · pumpern · Pumpernickel · Pumpgun · Pumphose · Pumps · Pumpspeicherwerk · Pumpstation · Pumpwerk

PUMPEのように終わるドイツ語の単語

Bewässerungspumpe · Dampfstrahlpumpe · Flügelpumpe · Gelumpe · Gumpe · Halogenlampe · Hängelampe · Krempe · Lampe · Rampe · Schlampe · Spülpumpe · Stampe · Strahlpumpe · Tiefpumpe · Trompe · UV-Lampe · Wasserstrahlpumpe · Zentrifugalpumpe · Ölluftpumpe

ドイツ語の同義語辞典にあるPumpeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PUMPE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pumpe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Pumpe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUMPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pumpeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPumpeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pumpe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bomba
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pump
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पंप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مضخة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

насос
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bomba
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাম্প
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pompe
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pam
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pumpe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポンプ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

펌프
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pump
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bơm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பம்ப்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पंप
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pompa
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pompa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pompa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

насос
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pompă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντλία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pomp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pump
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pumpe
5百万人のスピーカー

Pumpeの使用傾向

傾向

用語«PUMPE»の使用傾向

Pumpeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pumpe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pumpeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PUMPE»の引用

Pumpeという言葉で有名な引用文や文章
1
Christiaan Barnard
Das Herz ist nur eine Pumpe.
2
Antoine de Rivarol
Die Macht ist die organisierte Gewalt, die Verbindung von Werkzeug und Gewalt. Die Welt ist voll von Gewalten, die nur ein Werkzeug suchen, um Mächte zu werden. Wind und Wasser sind Gewalten; in Verbindung mit einer Mühle oder Pumpe, die ihre Werkzeuge sind, werden sie Macht.
3
Antoine de Rivarol
Die Macht ist die organisierte Gewalt, die Verbindung von Werkzeug und Gewalt. Die Welt ist voll von Gewalten, die nur ein Werkzeug suchen, um Mächte zu werden. Wind und Wasser sind Gewalten; in Verbindung mit einer Mühle oder Pumpe, die ihre Werkzeuge sind, werden sie Macht. Das Volk ist Gewalt, die Regierung Werkzeug; aus der Vereinigung beider konstruiert sich die politische Macht.

«PUMPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPumpeの使いかたを見つけましょう。Pumpeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnose Diabetes - Teil 3 - Spritze, Tabletten, Pumpe
Nach dem uberraschenden Erfolg der ersten zwei Bande aus der Serie "Diagnose Diabetes" erscheint nun der dritte Band.
Andrea Runge, 2013
2
Braunkohleveredelung im Niederlausitzer Revier. 50 Jahre ...
Günter. Bayerl. Schwarze. Pumpe,. das. industrielle. Erbe. und. die. ökoindustrielle. Zukunft. der. Niederlausitz. Das „industrielle Erbe“ von Schwarze Pumpe darf nicht zu eng gesehen werden. Es umfasst alle Ausprägungen des seinerzeitigen ...
Günter Bayerl, 2009
3
Intuitive Medizin - anthroposophische Medizin in der Praxis: ...
Sklerosekrankheiten 5.1 Koronare Herzkrankheit Das Herz ist keine Pumpe Es soll kein Zufall sein, dass die Darstellung der speziellen Krankheitsbilder zum Verständnis einer durch Anthroposophie ergänzten Medizin mit einer Krankheit des ...
Volker Fintelmann, 2007
4
Neue Einrichtung der Luft-Pumpe ... Nebst einem Kupfer
Es ifk klar- daß die Smeatonfche Pumpe die Luft mehr verdiinnet- als irgend eine der vorigen. Darneben aber hat fie durch einen Hahn- deffen Einrichtung hernaih foll befcbrieben werden- den Vorzug bekommem daß die Luft vermittelft ...
Christian LEISTE, 1770
5
Antlia pnevmatica illustrata ; Oder, deutliche Beschreibung ...
Naeh diefen und vielen andern dergleichen Leher-menten folie unfere Pumpe io eacuo auch kein Waller geben, aber es findet fich das Gegentheilj und fcheinet dannenhero das eine Lxpefjmenf falfch zu feyn. Es ift aber ein Unterfcheid zu ...
Jakob Leupold, 1712
6
Antlia Pneumatica Illustrata. Oder, deutliche Beschreibung ...
Oder, Erste Fortsetzung und Vermehrung des Tractats von der Lufft-Pumpe : Darinnen etliche dreyßig, mehrentheils neu-inventirte und zur Antlia gehörige Figuren beschrieben sind, Samt Einem Anhang von Verbesserung der Antliae, Deme ...
Jakob Leupold, 1712
7
Oesterreichische Zeitschrift für Berg - und Hüttenwesen
Da jedoch die zu diesem BeHufe in Anwendung ge- brachte rotirende Pumpe nicht nur in ihrer Wirkung überhaupt zu schwach war, um diese nöthige Bewegung hervorzubringen, sondern auch der Betrieb derselben durch öftere Stockungen ...
C. von Ernst, H. Hofer, 1858
8
Wörterbuch der deutschen Sprache
Pump Röhre. wedurcl) das Wafler von der Pumpe au* dem Schifie geleitet wird. ' Der Pumpendrucker. -e. M5. gl. könnte den Drücker oder Saurengel an einer Pumpe bedeuten. Frifch führt diefes Wort als Namen einer Münze an: ..die drei ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
9
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen (etc.)
Die auf den Schiffen gewöhnlichfle Art ift die Sa ug-Pumpe; außerdem auf den . ttriegsfchif'fen die K'etten- Pumpe. Unter den einfachen Saug- Pumpen hat man kleinere Arten. welche keinen fefien Stand haben . fondern bei jedesmaligem ...
Eduard Bobrik, 1850
10
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Newton, Rotirende Pumpe. Lond. J. N. S. V. 6. p. 11. Webster, Pampe. Lond. J. N. S. V. 6. p. 12. - Dingl. B. 146. p. 405. Ho w, Pampe, doppelt wirkend. Lond. J. N. S. V. 6. p. 14. — Ctrlbl. 1857. p. 1194. Bitmap, Pumpe. Sc. Am. V. 12. p. 268.

用語«PUMPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPumpeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pumpen-Ausfall im Badeland: Zwei Becken gesperrt
Der Ausfall der wasserfördernden Pumpe habe das Badeland unerwartet getroffen, sagt die Stadt Wolfsburg. „In allen bisherigen Wartungszyklen machte sie ... «Wolfsburger Allgemeine, 10月 16»
2
Spielplatz in der Landstadt Gatow: Wenn Kinder drei Jahre auf eine ...
Doch bereits im Folgejahr war die Freude getrübt, denn die Pumpe funktionierte nicht mehr. Und auch die Seilbahn war defekt. Bei regelmäßigen Nachfragen im ... «Tagesspiegel, 8月 16»
3
Wasserkühlung & Sicherheit: Pumpen- oder Lüfterausfall - was sind ...
Doch sind diese Ängste begründet? Wir haben zwei typische Ausfallszenarien nachgestellt. Was sind die Folgen eines Defektes der Pumpe oder der Lüfter? «PC Games Hardware, 8月 16»
4
NovoRapid für die Pumpe
Insulin aus der Pumpe: Ypsomed bringt mit der Mylife YpsoPump eine vorgefüllte Insulinpumpe auf den Mark. Foto: Ypsomed. Partner ist Novo Nordisk. «APOTHEKE ADHOC, 7月 16»
5
Pumpen die Pumpen was und wo sie sollen?
Heute morgen stand direkt ein Einsatz der in situ Pumpen auf dem Programm. Diese Pumpen werden an einem Draht ins Wasser gehängt und können dann ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 6月 16»
6
Pumpe auf Gelände des AKW Brokdorf in Brand
«Die Pumpe gehört nicht zu den sicherheitstechnisch wichtigen Einrichtungen des Kernkraftwerkes Brokdorf. Ihr Ausfall hat den Anlagenbetrieb nicht gefährdet» ... «DIE WELT, 6月 16»
7
Heatpipe-Prinzip: Raijinteks Flüssigkeitskühlung arbeitet ohne ...
Ein Radiator und ein Kühler ohne Pumpe: Raijinteks ungewöhnliche Wasserkühlung führt Hitze von Prozessoren lautlos ab. Das auf der Messe vorgeführte ... «Golem.de, 6月 16»
8
Schwarze Pumpe: Braunkohle-Gegner legen Vattenfall-Kraftwerk lahm
Dem Kohlekraftwerk Schwarze Pumpe in der Lausitz dürfte in Kürze der Brennstoff ausgehen: Aktivisten haben die Anlage vom Nachschub abgetrennt. «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
9
Unfall in Düsseldorf: Spezialkräne hoben Betonpumpe aus Baugrube
Zwei Spezialkräne aus Köln haben die Beton-Pumpe am Mittwoch in den Morgenstunden gehoben. Rund zwei Stunden dauerten die Arbeiten, dann war das ... «RP ONLINE, 4月 16»
10
XSPC Ion: Stehender Wakü-AGB integriert die Pumpe
21.03.2016 um 15:45 Uhr XSPC hat die AGB-Pumpen-Kombination Ion auf den Markt gebracht, bei der die Pumpe direkt im Ausgleichsbehälter integriert und ... «PC Games Hardware, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Pumpe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pumpe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA