アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pustertal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPUSTERTALの発音

Pustertal  [Pụstertal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUSTERTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUSTERTALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pustertal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Pustertal

Puster

Pustertal

Pustertalはアルプスの谷であり、西のイタリアのMühlbacherKlauseと西東方向の東の境界としてオーストリアのLienzer Klauseの間のアルプスに位置しています。 多くの場合、「プステータル」とは、谷の南チロル人のみを意味します。 地方自治体といくつかの側谷の地方自治体がPustertal地区共同体を形成している。 Das Pustertal ist ein in Südtirol und Osttirol gelegenes Tal in den Alpen, das zwischen der Mühlbacher Klause in Italien im Westen und der Lienzer Klause in Österreich als Ostbegrenzung in West-Ost-Richtung verläuft. Häufig wird mit „Pustertal“ nur der Südtiroler Teil des Tales bezeichnet. Die dortigen Gemeinden bilden zusammen mit jenen mehrerer Seitentäler die Bezirksgemeinschaft Pustertal.

ドイツ語辞典でのPustertalの定義

高山の谷。 ein Alpental.
ドイツ語辞典で«Pustertal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUSTERTALと韻を踏むドイツ語の単語


Eingangsportal
E̲i̲ngangsportal [ˈa͜inɡaŋspɔrtaːl]
Glottertal
Glọttertal
Hartal
Harta̲l
Hauptportal
Ha̲u̲ptportal [ˈha͜uptpɔrtaːl]
Internetportal
Ịnternetportal
Jammertal
Jạmmertal [ˈjamɐtaːl]
Kirchenportal
Kịrchenportal [ˈkɪrçn̩pɔrtaːl]
Onlineportal
Ọnlineportal
Passeiertal
Passe̲i̲ertal, Passe̲i̲er-Tal
Quartal
Quarta̲l 
Schlussquartal
Schlụssquartal
Seitenportal
Se̲i̲tenportal [ˈza͜itn̩pɔrtaːl]
Videoportal
Vi̲deoportal
Vorjahresquartal
Vo̲rjahresquartal
Vorquartal
Vo̲rquartal
Walsertal
Wạlsertal
Wuppertal
Wụppertal
Zillertal
Zịllertal
portal
porta̲l
postmortal
postmorta̲l

PUSTERTALのように始まるドイツ語の単語

Push-up
Push-up-BH
Pushball
pushen
Pusher
Pusherin
pushy
Pusselarbeit
Pusselchen
pusselig
Pusselkram
pusseln
pusslig
Puste
Pusteblume
Pustekuchen
Pustel
pusten
pustulös
Puszta

PUSTERTALのように終わるドイツ語の単語

Gewändeportal
Hospital
Instrumental
Jahresquartal
Metal
Nebenportal
Stufenportal
brutal
dental
digital
environmental
experimental
fatal
fundamental
horizontal
instrumental
mental
prämortal
total
vital

ドイツ語の同義語辞典にあるPustertalの類義語と反意語

同義語

«Pustertal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUSTERTALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pustertalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPustertalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pustertal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

普斯特
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pusteria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Puster
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Puster
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Puster
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Püster
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Puster
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Puster
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pusteria
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Puster
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pustertal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Puster
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Puster
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Puster
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Puster
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Puster
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Puster
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Puster
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pusteria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Puster
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Püster
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Puster
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Puster
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pustertal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Puster
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pustertal
5百万人のスピーカー

Pustertalの使用傾向

傾向

用語«PUSTERTAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Pustertal»の使用頻度を示しています。
Pustertalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pustertal»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUSTERTAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pustertal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pustertal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pustertalに関するニュースでの使用例

例え

«PUSTERTAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPustertalの使いかたを見つけましょう。Pustertalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pustertal: Pfunderer Berge, Zillertaler Alpen, ...
Pfunderer Berge, Zillertaler Alpen, Riesenfernergruppe, Villgratner Berge, Lienzer Dolomiten, Karnischer Hauptkamm, Dolomiten ; 50 ausgewählte Skitouren im Süd- und Osttiroler Pustertal Rudolf Weiss, Siegrun Weiss ...
Rudolf Weiss, Siegrun Weiss, 2004
2
Lateinische Osterfeiern und Osterspiele
St. Lorenzen im Pustertal, Pfarrarchiv o. Sign.: Nr. 542h (Brixu) - BL 28b-29a/( Brix's) BL 29a. Calendarium Parochiale von St. Lorenzen im Pustertal. Parochiale Capitularis Parochiae S. Laurentii, 1 728. Entstehungs- und Bestimmungsort: St.
Walther Lipphardt, 1981
3
Tal in Südtirol: Pustertal, Vinschgau, Gröden, Kalmtal, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Reden und Dokumente: 1945-1953 : eine Auswahl
As the experience of the last twenty years has shown, Italy always will be very cautious in facilitating free traffic through the Pustertal for reasons of military security. It would therefore be of little use to discuss an agreement with Italy concerning ...
Karl Gruber, Michael Gehler, 1994
5
Südtirol
E Antholzer Tal/ Val di Anterselva Die Attraktion des Tales ist der Antholzer See im Naturpark Rieserfernergruppe. Das 25 km lange Antholzer Tal erstreckt sich vom Pustertal bis hinauf zu den Dreitausendern der Rieserfernergruppe, wo über  ...
Werner A. Widmann, 2007
6
Unterwegs vom Pustertal zum Plöckenpass: auf den Spuren der ...
Die Tourenvorschläge in diesem Buch führen zu den auch heute noch sichtbaren Spuren, die der Gebirgskrieg hinterlassen hat.
Gabriele Schaumann, Walther Schaumann, 2003
7
Südtirol
Traumhafte Tallandschaften wie Eisack-, Grödner-, Gader- und Pustertal und kulturhistorisch interessante Schloss-, Burg- und Klosteranlagen machen ihren Reiz aus. Vielfach kann man eindrucksvolle Gebirgspanora- men betrachten. Für die ...
‎2010
8
Medizinische Fachprosa des späten Mittelalters und der ...
FRAGMENT EINES HANDSCHRIFTLICHEN TIERARZNEIBÜCHLEINS AUS DEM PUSTERTAL* Bei der 81. Auktion des Heidelberger Antiquariates Dr. Helmut Tenner erwarb ich am 12. Oktober 1970 unter anderem eine in dem gedruckten ...
Gerhard Eis, 1982
9
Tauferer Ahrntal: mit Pfunderer Bergen ; 50 ausgewählte ...
Berge im Süden Das in diesem Führer vorgestellte Wanderrevier liegt zwischen dem Alpenhauptkamm und dem Pustertal. Nördlich wird es von den Dreitausendern der Zillertaler Alpen begrenzt. Westlichstes Gipfelziel bildet die Wilde ...
Eugen E. Hüsler, 2000
10
Südtirol
Pustertal. Nicht verpassen! Durch die Altstadt von Bruneck flanieren □ Das bedeutendste romanische Bauwerk □ Südtirols: die Stiftskirche von Innichen Eine Wanderung im Nationalpark Sextener □ Dolomiten, mit den Drei Zinnen im Blick ...
Eugen E. Hüsler, Manuela Blisse, Uwe Lehmann, 2010

用語«PUSTERTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPustertalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AlpsHL: Pustertal gewinnt Spitzenspiel – Feldkirch feiert Kantersieg
Der HC Pustertal Wölfe gewann am Samstag das Spitzenspiel in der Sky Alps Hockey League dank eines Last-Minute-Treffers 3:2 in Jesenice. Für WSV ... «Hockey-News.Info Österreich, 11月 16»
2
Unfall im Pustertal
In St. Lorenzen ist am Sonntagabend ein Pkw von der Straße abgekommen. Die Freiwillige Feuerwehr musste ausrücken. Verkehrsunfall am Kniepass in der ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 11月 16»
3
Pustertal: 18-jähriger Drogendealer aufgeflogen
Am gestrigen Donnerstag konnte die Staatspolizei einen 18-jährigen albanischen Mitarbeiter eines Brunecker Hotels festnehmen. Er wird des illegalen Handels ... «unsertirol24, 10月 16»
4
STF: Immer mehr Geschwindigkeitskontrollboxen im Pustertal
Olang – Laut dem Olanger Gemeinderat und Bezirksleitungsmitglied der Süd-Tiroler Freiheit, Matthias Hofer, nimmt im Pustertal die Anzahl der ... «Suedtirol News, 9月 16»
5
Drogenring zerschlagen: Festnahmen im Pustertal
Gleich einen ganzen Drogendealer-Ring konnte die Polizei dieser Tage zerschlagen. Die Zentrale hatte die Bande in Trient, einen recht umtriebigen Zweig aber ... «Stol.it, 9月 16»
6
Trauer um Philipp Huber [33] im Pustertal
Das Pustertal und Pfunders stehen nach der traurigen Nachricht unter tiefem Schock. Philipp Huber war in seinem Dorf äußerst beliebt. Der 33-Jährige hatte laut ... «Suedtirol News, 9月 16»
7
Turnierfavorit ist Rekordmeister Bozen Alperia Cup mit Bozen, Ritten ...
Neben dem EBEL-Vertreter HC Bozen sind auch Italienmeister Ritten und Vize-Meister Pustertal beim „Alperia Cup“ am Start. Zusammen haben diese drei ... «Suedtirol News, 9月 16»
8
Kampf gegen die Flammen im Pustertal
Brandalarm im Pustertal: Um Punkt 12 Uhr ging ein Rundruf an gleich mehrere Pusterer Feuerwehren. Am Unterwanger-Hof in Mühlbach hoch ober Gais war ... «Stol.it, 9月 16»
9
Pustertal: 3 Verletzte bei Verkehrsunfall
Pustertal: 3 Verletzte bei Verkehrsunfall. Am frühen Freitagabend ist es auf der Pustertaler Staatsstraße zu einem Unfall zwischen zwei Motorrädern gekommen. «Stol.it, 8月 16»
10
“Wildschweine wüten im Pustertal
Pustertal – In den vergangenen Monaten wurden immer wieder Wildschweine im Pustertal gesichtet. Aus Medienberichten ging hervor, dass sie sich in ... «Suedtirol News, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Pustertal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pustertal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z