アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wuppertal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWUPPERTALの発音

Wuppertal  [Wụppertal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WUPPERTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWUPPERTALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wuppertal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヴッパータール

Wuppertal

ヴッパータールは約343000人の住民であり最大の都市とベルギッシュ地の産業、経済、教育、文化の中心地です。 「緑の都市は」南ルール地域の位置し、ドイツノルトライン=ヴェストファーレン州の主要拠点の一つでsiebzehntgrößte都市として知られています。 市は、ヴッパータール国民投票の地理的位置の後に1930年に独立した都市Elberfeldとバルメンと県級市として名バルメン-Elberfeld下の都市Ronsdorf、クローネンバーグとVohwinkelの1929年8月1日労働組合に設立され、名前が変更されました 川の谷の都市が表現されました。 この地形は、都市を20kmほど曲がり、急な斜面には木が多いことが多いワッパーの谷が特徴です。 南部地区は、ベルギッシェスの土地の牧草地や森林に変わります。 ヴッパータールは緑色の面積が3分の1を超えるドイツで最も緑豊かな都市です。 Wuppertal ist mit rund 343.000 Einwohnern die größte Stadt und das Industrie-, Wirtschafts-, Bildungs- und Kulturzentrum des Bergischen Landes. Die „Großstadt im Grünen“ liegt südlich des Ruhrgebiets und ist als siebzehntgrößte Stadt Deutschlands eines der Oberzentren des Landes Nordrhein-Westfalen. Die Stadt wurde zum 1. August 1929 durch Vereinigung der kreisfreien Städte Elberfeld und Barmen sowie der Städte Ronsdorf, Cronenberg und Vohwinkel unter dem Namen Barmen-Elberfeld als kreisfreie Stadt gegründet und im Jahr 1930 nach einer Bürgerbefragung in Wuppertal umbenannt, womit die geografische Lage der Stadt am Flusstal zum Ausdruck gebracht wurde. Die Topografie ist gekennzeichnet durch das Tal der Wupper, die sich rund 20 km durchs Stadtgebiet windet und deren steile Hänge oft bewaldet sind. Die südlichen Stadtteile gehen in die Wiesen und Wälder des Bergischen Landes über. Mit einem Grünflächenanteil von über einem Drittel ist Wuppertal Deutschlands grünste Großstadt.

ドイツ語辞典でのWuppertalの定義

ワッパーの街。 ワッパーの谷。 Stadt an der Wupper. Tal der Wupper.
ドイツ語辞典で«Wuppertal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WUPPERTALと韻を踏むドイツ語の単語


Eingangsportal
E̲i̲ngangsportal [ˈa͜inɡaŋspɔrtaːl]
Glottertal
Glọttertal
Hartal
Harta̲l
Hauptportal
Ha̲u̲ptportal [ˈha͜uptpɔrtaːl]
Internetportal
Ịnternetportal
Jammertal
Jạmmertal [ˈjamɐtaːl]
Kirchenportal
Kịrchenportal [ˈkɪrçn̩pɔrtaːl]
Onlineportal
Ọnlineportal
Passeiertal
Passe̲i̲ertal, Passe̲i̲er-Tal
Pustertal
Pụstertal
Quartal
Quarta̲l 
Schlussquartal
Schlụssquartal
Seitenportal
Se̲i̲tenportal [ˈza͜itn̩pɔrtaːl]
Videoportal
Vi̲deoportal
Vorjahresquartal
Vo̲rjahresquartal
Vorquartal
Vo̲rquartal
Walsertal
Wạlsertal
Zillertal
Zịllertal
portal
porta̲l
postmortal
postmorta̲l

WUPPERTALのように始まるドイツ語の単語

Wunschkennzeichen
Wunschkind
Wunschkonzert
Wunschliste
wunschlos
wunschlos glücklich
Wunschpartner
Wunschpartnerin
Wunschsatz
Wunschtraum
Wunschvorstellung
Wunschzettel
wupp
wuppdich
wuppen
Wupper
Wuppertaler
Wuppertalerin

WUPPERTALのように終わるドイツ語の単語

Gewändeportal
Hospital
Instrumental
Jahresquartal
Metal
Nebenportal
Stufenportal
brutal
dental
digital
environmental
experimental
fatal
fundamental
horizontal
instrumental
mental
prämortal
total
vital

ドイツ語の同義語辞典にあるWuppertalの類義語と反意語

同義語

«Wuppertal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WUPPERTALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wuppertalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWuppertalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wuppertal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伍珀塔尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wuppertal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wuppertal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वुपर्टल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فوبرتال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Вупперталь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wuppertal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wuppertal
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wuppertal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wuppertal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wuppertal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヴッパータール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부퍼 탈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wuppertal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wuppertal
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வுப்பெடால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wuppertal
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wuppertal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wuppertal
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wuppertal
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Вупперталь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wuppertal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Βούπερταλ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wuppertal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wuppertal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wuppertal
5百万人のスピーカー

Wuppertalの使用傾向

傾向

用語«WUPPERTAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Wuppertal»の使用頻度を示しています。
Wuppertalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wuppertal»で最も広く使用されている表現です。

用語«WUPPERTAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wuppertal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wuppertal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wuppertalに関するニュースでの使用例

例え

«WUPPERTAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWuppertalの使いかたを見つけましょう。Wuppertalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kind in Wuppertal & im Bergischen Land: 1000 Tipps & ...
STAK. Dieser schmucke Zeitanzeiger stellt im [Jhrentmiseiun zugschacht in der Mitte des Hochhauses in Beton gegossen. Anschließend hängte man die 19 Etagen von oben nach unten (!) daran auf. Über die Straße Schloßbleiche geht es ...
Jens Peter Iven, 2004
2
Grundlagen der Sportentwicklung in Wuppertal: Sportverhalten ...
Sportverhalten - Sportstättenatlas - Sportstättenbedarf Horst Hübner. Bei der Nutzung der Bäder durch die verschiedenen Altersklassen sind deutliche Unterschiede zu erkennen. So liegt das H2O in der Gunst der 1 0- bis 1 8- jährigen ...
Horst Hübner, 2008
3
Denkspuren: Festschrift für Heinrich Hüni
Dr., Bergische Universität Wuppertal Born, Markus, Solingen Célis, Raphaël, Prof . Dr., Université de Lausanne, Schweiz Chorianopoulou, Marianthi, Wuppertal Ciccarelli, Pierpaolo, Prof. Dr., Università degli Studi di Cagliari, Italien Cosmus, ...
Oliver Cosmus, 2008
4
Irgendwas mit Wuppertal
»Eimer für alle, alles im Eimer!« Anke Höhl-Kayser ... wurde 1962 in Wuppertal geboren, ist seitdem nur selten und dann höchstens kurzfristig woanders gewesen und kann sich auch nicht vorstellen, längerfristig in anderen Orten zu leben, ...
Torsten Buchheit, Anke Höhl-Kayser, Annette Hillringhaus, 2013
5
Wuppertal in den 1960er-Jahren
WuPPeRtal bücheR auS Wuppertal in frühen Fotografien 1880-1945 Herbert Günther IsBn: 978-3-95400-176-7 | 16,95 € [D] Wuppertal Die schönsten seiten – at its best Thorsten Leiendecker, Nadine Leiendecker IsBn: 978-3-95400-243-6 ...
Peter Keller, 2013
6
Wuppertal in frühen Fotografien. 1880-1945
Hella Nussbaum / Hermann Mahlberg: Das Zooviertel in Wuppertal, 2004. Prof Hans Fried Schirk/ Norbert Schmidt: Schwebebahn und Wupperbrücken, 1979. Wolfgang Stock: Wuppertaler Straßennamen, 2010. Egon Viebahn: Hämmer und  ...
Herbert Günther, 2013
7
Wuppertal-Elberfeld: Briller Viertel und Nordstadt
Diese Situation wiederholte sich übrigens zwei Generationen später, als die Gast - arbeiter aus Südeuropa ab den späten 50er-Jahren nach Wuppertal kamen und sich bevorzugt in der Nordstadt niederließen. Das Neben- und Miteinander ...
Michael Magner, 2003
8
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
Diederichs CJ (Hrsg) (1996) DVP-Informationen 1996. DVP-Verlag, Wuppertal Diederichs C J (Hrsg) (1999) DVP-Informationen 1999 (mit Leitfaden zum Projektsteuerungsvertrag). DVPVerlag, Wuppertal Diederichs CJ (2002) Beispiele zu ...
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012
9
Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010
Dr. Charlotte Rçhner Kirchliche Hochschule Wuppertal/Bethel, Arbeitsbereich Wuppertal, Missionsstr. 9b, 42285 Wuppertal % 0202/2820100, ... Internet: www. kiho-wuppertal.de Anzahl der Studierenden: 200 Rektor: Prof. Dr. Günter Ruddat  ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
10
Energiemodelle zum Klimaschutz in liberalisierten ...
Das Wuppertal Institut beteiligt sich mit seinem auf einem Simulationsansatz basierenden Modellinstrumentarium (WMI) an dieser Analyse. Zur besseren Abgrenzung mit anderen Energiemodellen soll deshalb einleitend zunächst kurz auf die ...
‎2004

用語«WUPPERTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWuppertalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wuppertal: Baby weinte neben toter Mutter - ihr Freund (21) steht ...
Wuppertal. Drama in einem Wuppertaler Mehrfamilienhaus: Neben der Leiche einer Mutter (20) lag ihr schreiendes, drei Monate altes Baby. Die Obduktion ... «Derwesten.de, 1月 17»
2
Verdacht auf Vogelgrippe: Zoo ist geschlossen
Wuppertal. Traurige Nachricht für Zoofans: Der Tiergarten bleibt voraussichtlich noch einige Tage geschlossen. Nach dem Tod von fünf Reiher-Enten besteht ... «RP ONLINE, 1月 17»
3
Wuppertaler Schwebebahn: Neue Wagen für die alte Dame
Die Schwebebahn ist das Wahrzeichen von Wuppertal: Am Sonntag gehen die neuen, himmelblauen Wagen auf Jungfernfahrt. Für 634 Millionen Euro wurde ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
4
Gericht spricht selbsternannte Scharia-Polizisten frei
Im Prozess um die selbst ernannte Scharia-Polizei hat das Landgericht Wuppertal alle sieben Angeklagten freigesprochen. Die Richter sahen keinen Verstoß ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
5
Wuppertal: Freispruch für
Im Prozess um die so genannte "Scharia Polizei" hat das Wuppertaler Landgericht am Montag (21.11.2016) die sieben Angeklagten freigesprochen. «WDR Nachrichten, 11月 16»
6
Mutmaßliche IS-Zelle ausgehoben - Verdächtiger in Wuppertal
Die Polizei hat fünf mutmaßliche Unterstützer des "Islamischen Staates" festgenommen, einen davon in Wuppertal. Die Gruppe soll die Terrormiliz über soziale ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
7
Wildes Remis in Wuppertal
Exklusiv Wuppertal - Ein verrücktes Tor jagt das nächste: Alemannia Aachen muss sich nach einer turbulenten Regionalliga-Partie beim Wuppertaler SV mit ... «Sport1.de, 9月 16»
8
Dortmund gewinnt zweites Testspiel
Wuppertal - Nur 20 Stunden nach dem letzten Testspiel gegen die SpVgg Erkenschwick feiert Borussia Dortmund gegen den Wuppertaler SV den zweiten Sieg ... «Sport1.de, 7月 16»
9
18-jähriger Häftling erwürgt Mitgefangenen in Wuppertal
Im Gefängnis Wuppertal-Ronsdorf hat ein abendliches Kartenspiel ein tödliches Ende genommen. Ein junger Häftling brachte einen Mitgefangenen in seiner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
10
„Scharia-Polizei“ von Wuppertal kommt doch vor Gericht
Noch im Dezember fand das Landgericht Wuppertal nichts Strafbares am Auftritt der „Scharia-Polizei“. Nun widerspricht die zweite Instanz und lässt den ... «DIE WELT, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wuppertal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wuppertal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z