アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eingangsportal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINGANGSPORTALの発音

Eingangsportal  E̲i̲ngangsportal [ˈa͜inɡaŋspɔrtaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINGANGSPORTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINGANGSPORTALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eingangsportal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Eingangsportal

ポータル(アーキテクチャ)

Portal (Architektur)

この門は、寺院、教会、宮殿、トンネルなどの入り口であり、建築の人工物や彫刻の装飾品、 Ä。 Als Portal bezeichnet man den durch architektonische Gliederung oder plastischen Schmuck hervorgehobenen Eingang von Tempeln, Kirchen, Palästen, Tunneln u. Ä.

ドイツ語辞典でのEingangsportalの定義

建物の中を通る門。 入力することができます。 Portal, durch das ein Gebäude o. Ä. betreten werden kann.
ドイツ語辞典で«Eingangsportal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINGANGSPORTALと韻を踏むドイツ語の単語


Gewändeportal
Gewạ̈ndeportal
Glottertal
Glọttertal
Hauptportal
Ha̲u̲ptportal [ˈha͜uptpɔrtaːl]
Internetportal
Ịnternetportal
Jammertal
Jạmmertal [ˈjamɐtaːl]
Kirchenportal
Kịrchenportal [ˈkɪrçn̩pɔrtaːl]
Nebenportal
Ne̲benportal
Onlineportal
Ọnlineportal
Passeiertal
Passe̲i̲ertal, Passe̲i̲er-Tal
Pustertal
Pụstertal
Quartal
Quarta̲l 
Seitenportal
Se̲i̲tenportal [ˈza͜itn̩pɔrtaːl]
Stufenportal
Stu̲fenportal
Videoportal
Vi̲deoportal
Walsertal
Wạlsertal
Wuppertal
Wụppertal
Zillertal
Zịllertal
portal
porta̲l
postmortal
postmorta̲l
prämortal
prämorta̲l

EINGANGSPORTALのように始まるドイツ語の単語

Eingängigkeit
eingangs
Eingangsbereich
Eingangsbestätigung
Eingangsbuch
Eingangsdatum
Eingangsformel
Eingangshalle
Eingangspforte
Eingangsprüfung
Eingangsstempel
Eingangssteuersatz
Eingangsstrophe
Eingangsstufe
Eingangstag
Eingangstor
Eingangstür
Eingangsvermerk
Eingangswort

EINGANGSPORTALのように終わるドイツ語の単語

Hartal
Hospital
Instrumental
Jahresquartal
Metal
Schlussquartal
Vorjahresquartal
Vorquartal
brutal
dental
digital
environmental
experimental
fatal
fundamental
horizontal
instrumental
mental
total
vital

ドイツ語の同義語辞典にあるEingangsportalの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINGANGSPORTAL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Eingangsportal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Eingangsportalのドイツ語での同義語

«Eingangsportal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINGANGSPORTALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eingangsportalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEingangsportalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eingangsportal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

入口门户
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

portal de entrada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

entrance portal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवेश द्वार पोर्टल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البوابة المدخل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

входной портал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

portal de entrada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবেশদ্বার পোর্টাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

portail d´entrée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

portal pintu masuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eingangsportal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

入り口ポータル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

입구 포털
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Warta ngleboke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cổng lối vào
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நுழைவு போர்டல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रवेश पोर्टल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

giriş portalı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

portale d´ingresso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Portal wejściowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вхідний портал
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

portal de intrare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πύλη εισόδου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ingang portaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

entrance portal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inngangsportalen
5百万人のスピーカー

Eingangsportalの使用傾向

傾向

用語«EINGANGSPORTAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Eingangsportal»の使用頻度を示しています。
Eingangsportalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eingangsportal»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINGANGSPORTAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eingangsportal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eingangsportal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eingangsportalに関するニュースでの使用例

例え

«EINGANGSPORTAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEingangsportalの使いかたを見つけましょう。Eingangsportalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Devotionale und ornamentale Malereien
Pfeiler in der linken Reihe No.l 1.3**: Höhle II, hintere Pfeilerreihe, Pfeiler rechts vom Vorcella-Eingang No.l 1.4**: Höhle II, 4. Pfeiler der rechten Reihe No.l 1.5: Höhle II, linke Seitenwand No.l 1.6*: Höhle XVII, Eingangsportal in die Höhle No.l  ...
Monika Zin, 2003
2
Ekphrasis:
III. Der. Gralstempel. im. „Jüngeren. Titurel'. als. heilsgeschichtliches. Eingangsportal. des. Gralsromans. Läßt man ihre herausgehobene Positionierung zunächst außer acht, dann unterscheiden sich trojanische Bild- Eingänge kaum von ...
Haiko Wandhoff, 2003
3
Online-Kommunikation: Kunden Zielsicher Verführen und ...
Sie prägt vielmehr als Eingangsportal Ihres Unternehmens entscheidend Ihr Image bei den Interessenten, noch bevor sie sich eine Meinung über Pro‐dukte und Services bilden können. Wie die Webseite wahrgenommen wird, entscheidet  ...
Thomas Kilian, Sascha Langner, 2010
4
Schrift in der zeitgenössischen Sakralarchitektur: die ...
Dezent ist er in der dreiecksbasierten Tragstruktur der gläsernen Laternen und in dem als feine Schraffur ins Eingangsportal geprägten Muster angelegt. Wie in der Moschee in Penzberg taucht in der Münchner Synagoge Ohel Jakob eine ...
Emma Mages, 2013
5
Die Pforten der Ewigkeit: Historischer Roman
»Scheißegal!« »Das Tor auf, verfluchte Hunde!« Die Wachenmittenim Burghof zuckten zusammen und eilten zum Wohntrakt zurück.Das verrammelte Eingangsportal hatte aufgehört zu rattern. Wer immer von drinnen dagegengedonnert hatte, ...
Richard Dübell, 2011
6
Der Fall Nicolas Fouquet: Mäzenatentum als Mittel ...
Auch im Eingangsportal ist Fouquet omnipräsent. Im Fries des Gebälks wechseln sich zwischen den Triglyphen aufsteigende Eichhörnchen im Metopenrelief mit den Initialen des Finanzministers ab. Das Tympanon über dem Eingang der ...
Christine Howald, 2011
7
Konflikt und Bewältigung: Die Zerstörung der Grabeskirche zu ...
So trägt der Glockenturm die Ziffer [2], am Vorhof bzw. am Eingangsportal ist die Ziffer [1] durch eine Fehlstelle verloren gegangen. Den Vorhof (Parvis) ziert im Modell ein großes Jerusalem-Kreuz, jenes Symbol der Kreuzfahrerzeit, das aus ...
Thomas Pratsch, 2011
8
Randbemerkt: Roman
Ein großes Eingangsportal wartet auf alle, die gezwungenermaßen das Gebäude betreten oder verlassen müssen. Natürlich ist es eine Banalität festzustellen, daß nur unbescholtene Menschen durch das große, mit Justitia und ihrer Waage ...
Walter Kranz, 2002
9
Mentalitätsgeschichtliche und ästhetische Untersuchungen der ...
II.1b Der Camposanto: Eingangsportal und Gruftenhof Die rechteckige Camposanto-Anlage wird an der einen Langseite vom Eingangsportal unterbrochen, an der anderen schließt die Friedhofskapelle an. Das von korinthisierenden Pfeilern ...
‎2006
10
Portugal:
Zwischen Kirche und Kapellenrund ließ er Platz für ein Eingangsportal und eine Vorhalle. 1509 wurde das Netzgewölbe der Vorhalle errichtet, in der sich das Eingangsportal zum Achteck der Kapellen öffnet. Das Portal ist mit 15 m Höhe und ...
Hans-Peter Burmeister, 2001

用語«EINGANGSPORTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEingangsportalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sie haben gemeinsam die Schulbank gedrückt
Ein Foto vor dem Eingangsportal der ehemaligen Volksschule war obligatorisch. Ebenso eine Stadtrundfahrt mit der Saartalbahn. Nur wenige der Ehemaligen ... «Trierischer Volksfreund, 8月 16»
2
Campus Amtsberg: Historisches Eingangsportal wird eingelagert
Plauen. Das historische Eingangsportal des früheren Plauener Schlosses in unmittelbarer Nähe des Roten Turmes ist gestern abgebaut und zur Einlagerung ... «Freie Presse, 7月 16»
3
3-Millionen-Umbau der Christuskirche kommt voran
Der Namensgeber der Christuskirche ist über dem Eingangsportal als Statue präsent. Foto: Ingo Schneider. Mehr Licht und Luft: Der Innenumbau der ... «Badische Zeitung, 7月 16»
4
Freimaurer, Illuminaten und der Gothaer Park
Gotha: Eingangsportal der Orangerie | Der Gothaer Schlosspark ist nicht bloß einer der ältesten Englischen Gärten außerhalb Großbritanniens, seine Gestaltung ... «meinAnzeiger.de, 6月 16»
5
„Welcome 2018“: Eine riesige gläserne Halle soll die ...
Herzstück wird das gläserne Eingangsportal. Sabine Loos: „Unser Ziel ist eine moderne, zeitgemäße Einlasssituation. Das ist heute im Messegeschäft, ... «Nordstadtblogger.de, 1月 16»
6
Portal mit „liegendem Mensch“ am Felber enthüllt
Das erste neue Eingangsportal nach Osttirol steht am Südportal des Felbertauerntunnels. „Von der Erde zum Licht“ nennt Künstler Georg Planer die ... «osttirol-heute.at, 11月 15»
7
Erfahrungen - Einbrecher kamen über das Eingangsportal
Einbrecher kamen über das Eingangsportal. 0. 0. Von Matthias Steube. Kordula S. hatte Glück. Die Einbrecher wurden auf frischer Tat ertappt, sie war nicht ... «Berliner Morgenpost, 11月 15»
8
Der Schlussstein war ein Meisterstück
Ingenieur Thomas Glatt (von links), Steinmetzmeister Reinhard Beck und Dieter Goos von Goos Stein Glas Kunst bauen das historische Eingangsportal des ... «baden online, 11月 15»
9
Alfa Romeo und Jeep treten eigenständig auf
Das Eingangsportal und den Empfangsbereich teilen sich beide Marken. Hinter dem Empfang sind die Showrooms dann mit einer flexiblen Wand voneinander ... «Auto.de, 10月 15»
10
Der Duft der Vergangenheit Fotos der alten Parfumfabrik ...
Auf einem Foto sieht man das prachtvolle Eingangsportal der Schützenstraße 31. Sandsteinreliefs schmücken die kunstvoll geschmiedete Tür mit dem ... «B.Z. Berlin, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eingangsportal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eingangsportal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z