ドイツ語でPUSSELIGはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«pusselig»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのpusseligの定義
重要でないことで自分自身を長持ちさせるために、細かい精度で要求される忍耐力、正確さ、そして技能。 厄介な、タプキー、太った、ふっくら。 例えば、忍耐力、正確さ、そして器用さは、厄介な仕事を必要とします。 Geduld, Genauigkeit und Geschicklichkeit erfordernd in kleinlicher Genauigkeit sich zu lange mit unwesentlichen Dingen beschäftigend; umständlich unbeholfen, tapsig mollig, dicklich. Geduld, Genauigkeit und Geschicklichkeit erforderndBeispieleine pusselige Arbeit.
ドイツ語辞典で«pusselig»の
元の定義を見るをクリックします。
«PUSSELIG»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
pusseligの使いかたを見つけましょう。
pusseligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doppelformen in der deutschen Sprache der Gegenwart: Studie ...
... Seluuligueii pusselig, puhlìg ('langsasn, lrleinlich genuu", au ndd. pusseln '
geschtittig turf); ehrpussellg, ehrpuhlig ('spie13'otlrgerlich übertrieben aut" seine
Ehre bodaoht'}, Ehrpusseliglteit, Ehrpuliligltcit Aufschltlsselnng, Анне hlütllu ng ...
Ihr Haar hing in Zöpfen bis auf den Po und war ganz aus der Mode. Was bist du
wieder pusselig, wir wollen uns doch noch abnehmen lassen, rief ihre Mutter
über den kleiner und kleiner werdenden Vater hinweg. Eigentlich hätten die Drei
ins ...
Ich mache also Schnittlisten, akkurat und pusselig, so wie wir drehen, habe aber
nicht mit der - mir bis heute unverständlichen - Genialität meines Kameramannes
gerechnet, der ab der dritten Kassette anscheinend nach jedem Take die ...
4
bi wählang un blangenbi: Plattdeutsche Kurzgeschichten
Achterno weer ick unördentlich un pusselig an ́n Kopp, dat Kämmen güng los.
Een Kamm an sick is ok för mi nix Nie ́es. Man dat dore Ding, wat op mien Kopp
togang weer, mutt een ut ́t Middelöller wess hemm, anners kunn dat gor 131.
5
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Poussiertuch u.a.; poussieren 'pusal'pusta 'pustal PUJ 'pujal püer'pe:r_ium '
pt_1erpera 'Py=t.ia 'pyzton pye'ge:n py'd3a:ma pytago'rezar pYgme:a py'lo:n
Pusselarbeit u.a.; pusselig, pußlig; pusseln; Pusselchen Pußta Pustel; pustulös
Push, ...
6
Der lange Marsch durch die Illusionen: über Kunst und Politik
Auf diese Kritik an seiner Person reagierte der ohnehin ehr- pusselig wirkende
Rebell empfindlich. Aber er konnte sie nie völlig entkräften. Denn schon in den
scheinbar rücksichtslosen Confessions seines Buches war die klassische ...
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
zweiplätzig pummelig hochrangig dickrindig plempig pummlig höchstrangig
dünnrindig plierig punkig höherrangig glattrindig pluderig puppig nachrangig
hartrindig pludrig pusselig vorrangig ringelig plüschig ehrpusselig zweitrangig
ringlig ...
8
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
geschäftig sein, ohne etwas Richtiges zu tun", mit dem korrespondierenden Adj.
pusselig „Geduld. Genauigkeit u. Geschicklichkeit erfordernd" (DU 1989), die
ebenfalls Einfluß auf die Bed. von ~ ausgeübt haben könnten; vgl. dazu insbes. ~
2.
... namuskârlik, hulus, içtenlik -liebend çeref ve namus kaygisinda; haysiyetli -los
namussuz, haysiyetsiz, yüzükara, kanibozuk, alçak deni 2losigkeit / namussuzluk
, haysiyetsizlik, alçaklik, denaet -pusselig F spött. edep ve terbiye hakkinda ifrat ...
10
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Ehr-: ~~los QAdj. dishonouruble; Qadv. dishonourably; ~los aus dem Leben
scheiden depart this life in dis honour; losigkoit die: ~~: dishonour ableness: ^
pusselig -vpusslig. *~puß lig Adj. (ugs.) <person> who is pompously con- cerned
about ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
用語«PUSSELIG»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
pusseligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ny Topptur, post nr 3 Rundtur ved Mattisrud
En kjapp liten kveldstur skulle denne turen bli, pusselig liten runde, på en kjølig sommerkveld. mattis26 (Kart fra ut.no). En liten sti var synlig under lyngen, tror ... «Hamar Arbeiderblad, 7月 16»
Geschlechtsumwandlung eines Klassikers
Gernot Rolls Crossdresserei hätte, wäre man jetzt sehr pusselig, deswegen auch gar nicht „Die kleine Lady“ heißen dürfen, sondern „Die kleine Comtess“. «DIE WELT, 12月 12»
Ford Mondeo/Opel Insignia/Peugeot 508: Vergleich
Die Bedienung ist vor allem bei Opel und Peugeot mit zahlreichen kleinen Knöpfen und verstreuten Schaltern ziemlich pusselig. Und die Verarbeitung der drei ... «autobild.de, 7月 12»
Der Psychiater und der Macho: Austherapiert - Robert De Niro in ...
Mit Billy Crystal als pusselig-bemühtem, politisch-korrektem Psychiater, der mit Hilfe des Machos Paul seine eigenen verdrängten Abgründe auslotet, hat er ... «RP ONLINE, 10月 10»
