アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Querstrich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でQUERSTRICHの発音

Querstrich  Que̲rstrich [ˈkveːɐ̯ʃtrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUERSTRICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUERSTRICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Querstrich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのQuerstrichの定義

横断線。 quer verlaufender Strich.

ドイツ語辞典で«Querstrich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUERSTRICHと韻を踏むドイツ語の単語


Abstrich
Ạbstrich 
Anstrich
Ạnstrich [ˈanʃtrɪç]
Aufstrich
A̲u̲fstrich [ˈa͜ufʃtrɪç]
Beistrich
Be̲i̲strich
Bindestrich
Bịndestrich [ˈbɪndəʃtrɪç]
Brotaufstrich
Bro̲taufstrich [ˈbroːt|a͜ufʃtrɪç]
Dietrich
Di̲e̲trich
Estrich
Ẹstrich
Gedankenstrich
Gedạnkenstrich [ɡəˈdaŋkn̩ʃtrɪç]
Landstrich
Lạndstrich [ˈlantʃtrɪç]
Lidstrich
Li̲dstrich [ˈliːtʃtrɪç]
Pinselstrich
Pịnselstrich
Schlussstrich
Schlụssstrich, Schlụss-Strich [ˈʃlʊsʃtrɪç]
Schrägstrich
Schrä̲gstrich
Spiegelstrich
Spi̲e̲gelstrich [ˈʃpiːɡl̩ʃtrɪç]
Straßenstrich
Stra̲ßenstrich [ˈʃtraːsn̩ʃtrɪç]
Trennstrich
Trẹnnstrich
Unterstrich
Ụnterstrich [ˈʊntɐʃtrɪç]
Wolfdietrich
Wolfdi̲e̲trich 
strich
strich

QUERSTRICHのように始まるドイツ語の単語

Querschnittgelähmte
Querschnittgelähmter
Querschnittlähmung
Querschnittsaufgabe
querschnittsgelähmt
Querschnittsgelähmte
Querschnittsgelähmter
Querschnittslähmung
Querschnittszeichnung
querschreiben
Querschuss
Querseite
Querstand
querständig
Querstange
querstellen
Querstraße
Querstreifen
Quersubventionierung
Quersumme

QUERSTRICHのように終わるドイツ語の単語

Aalstrich
Anführungsstrich
Ausstrich
Autostrich
Babystrich
Blutausstrich
Bruchstrich
Eichstrich
Federstrich
Grundanstrich
Haarstrich
Innenanstrich
Küstenstrich
Mostrich
Schutzanstrich
Taktstrich
Tarnanstrich
Teilstrich
Trennungsstrich
peritrich

ドイツ語の同義語辞典にあるQuerstrichの類義語と反意語

同義語

«Querstrich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUERSTRICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Querstrichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuerstrichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Querstrich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

削减
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acuchillar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

slash
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्लेश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خفض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слэш
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reduzir
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শোঁ শোঁ শব্দ করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

taillader
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengurangkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Querstrich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スラッシュ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삭감
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

motong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giảm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्लॅश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yırtmaç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

taglio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ciąć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

слеш
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

slash
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάθετο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

streep
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slash
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slash
5百万人のスピーカー

Querstrichの使用傾向

傾向

用語«QUERSTRICH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Querstrich»の使用頻度を示しています。
Querstrichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Querstrich»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUERSTRICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Querstrich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Querstrich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Querstrichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«QUERSTRICH»の引用

Querstrichという言葉で有名な引用文や文章
1
William Shakespeare
Laß mich beizeiten Amen sagen, ehe mir der Teufel einen Querstrich durch mein Gebet macht.

«QUERSTRICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuerstrichの使いかたを見つけましょう。Querstrichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oberdeutsche allgemeine Litteraturzeitung: Im Jahre...
X Wir kônnen noch Folgendes nachtragen : X l) Prestantijfimi sacre théologie, necno (auf dem 0 O ein Querstrich) iurisponttfitii doctoris et artium $ magistri, ac eccbfie Patauien/ïs canonici dni (auf dem X n ein Querstrich) Michatlis lochmaier  ...
2
Einführung in die hebräische Schrift
Form des Buchstabens: H ist einer der charakteristischsten Buchstaben des hebräischen Alphabets: Das Buchstabenquadrat wird durch einen gerade von links oben nach rechts unten verlaufenden Querstrich geteilt. Von der linken unteren ...
Johannes Kramer, Sabine Kowallik, 2006
3
Die Kunst der Renaissance
stiftstrich; am unteren Seitenrand ein Querstrich, blauer Farbstift, u. Anschlußvermerk 597, 21 ff. 190. Rel. s 597, 21 Wenn auch] darüber ein Querstrich, blauer Farbstift - 597, 21 örtliche] mit Verweis über der Zeile - 597, 33 Als bedeutende...
Jacob Burckhardt, Maurizio Ghelardi, Susanne Müller, 2006
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... die nächste heißt die einmal — oder eingestrichene, weil über die Buch« staben ein Querstrich gesetzt wird, wie «, <s, « u. s. f. Das Ganze würde also in Zeichen und Noten sich , wie folgt, gestalten und leicht zu übersehen sein: C« ntratöne.
Ersch, Johann Samuel, 1836
5
Die Deutsche Mark: Wissenswertes und Interessantes über die ...
1966/68. Von diesen beiden Jahrgängen gibt es bei derAusgabe G zweiVarianten, die sich wie bei 1950 G durch den Querstrich beim Münzzeichen unterscheiden lassen. Die Version mit dem Querstrich ist dabei durchweg teurer und in 1966 ...
Michael D. Lütgemeier, 2009
6
Anweisung zur ökonomischen Rechenkunst
Ich behalte die drey Zehner im Sinne, und schreibe die Null Einer unter den ( Querstrich an ihre Stelle. Ferner sechsmal 6 macht 36, da4 sind mit den dreyen im Sinne, Zy. Hievon behalte ich drey im Sinne, und setze 9 Zehner an ihre Stelle  ...
Johann N. Müller, 1792
7
Fränkische Schweiz mit Nördlichster Frankenalb und ...
Ausgangspunkt: Bahnhof bzw. Marktplatz. Höhenunterschied: 300 m. Markierungen: Gräfenberg — Teufelstisch: blauer Querstrich; Teufelstisch — Kasberg: gelber Querstrich; Kasberg — Hohenschwärz: zunächst rotes Andreaskreuz, dann ...
Anette Köhler, 2000
8
Lehrgang bei dem Gesangunterricht in Musikschulen: Zunächst ...
5 z Um jedoch die Fortdauer einer Bezifferung unzweifelhaft anzuzeigen , setzt man nach der Bezifferung einen Querstrich, in welchem Falle die Signatur so weit fort gilt als der Querstrich steht. Vorstehenves Beispiel wäre also zu schreiben ...
Anton Haizinger, 1843
9
Zeitschrift für Deutschlands Musikvereine und Dilettanten
Um jedoch die Fortdauer einer Bezifferung unzweifelhaft anzuzeigen, setzt man nach der Bezifferung einen Querstrich, in welchem Falle die Signatur so weit fort gilt als der Querstrich steht. Fig. 115. wäre also zu schreiben wie bei Fig. 116.
10
Wissenschaftslehre nova methodo: Kollegnachschrift K. Chr. ...
... -ung, -ungen Gesetze Handeln Handlungen) hat Ich Individuum kann, können kein Kraft, -kraft -lich, -liche(n), -lichkeit man Mensch, Menschen ab alle Ansch ch f [mit Querstrich über der Zeile] s [mit u-Haken über der Zeile] Begr, Begrr Best, ...
Johann Gottlieb Fichte, Erich Fuchs, 1994

用語«QUERSTRICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuerstrichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ingolstadt: Das Museum für Konkrete Kunst zeigt eine hinreißende ...
Ingolstadt (DK) Da steht es, wirklich und leibhaftig: ein blaues Quadrat mit einer Schenkellänge von gut über einem Meter, darin der berühmte Querstrich. «donaukurier.de, 11月 16»
2
Forst - Kein Baum soll auf die Gleise fallen
Er sprüht einen grünen Querstrich auf einen Stamm. Ein Signal an seine Mitarbeiter: Der Baum wird gefällt. „Der Trick ist: Wir nehmen nur einzelne Bäume ... «Frankfurter Rundschau, 11月 16»
3
Ins Bewusstsein eingehämmert
Der Querstrich für kontinuierliches Wachstum.“ Was vor allem die Entwürfe aus den 70er Jahren mit Konkreter Kunst zu tun haben, wird in Ingolstadt ausführlich ... «Bayerische Staatszeitung, 11月 16»
4
Vor 50 Jahren rollte die Motorisierung durch den Altkreis
... entzogen war, wurde bei Wiedererteilung dort unten der frühere TÜV-Vermerk einfach durch einen Querstrich ersetzt, im Volksmund „Säuferbalken“ genannt. «Neue Deister-Zeitung, 11月 16»
5
Celena: Aus Osnabrück zu „The Voice of Germany“
In Osnabrück, wo die GMHütterin die Domschule besucht hat, sind ihre stimmlichen Qualitäten längst kein Geheimnis mehr: Mit ihrer Band Querstrich hat ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 16»
6
Verschwörungstheorie: Streit über Strichcodes auf Lebensmitteln
Hallo Lammsbräu, ich bin ein großer Fan eurer Produkte und was ich schon immer mal fragen wollte: was soll der Querstrich im Barcode? Sowas habe ich bei ... «DIE WELT, 6月 16»
7
Barcode beim Neumarkter Lammsbräu: Wie ein rätselhafter ...
Er fragte, warum der Barcode auf der Flasche mit einem Querstrich versehen sei. ... was ich schon immer mal fragen wollte: was soll der Querstrich im Barcode? «N24, 6月 16»
8
Ladenbesitzerin aus Berlin-Neukölln will keine Roma in ihrem ...
Welche das ist, steht deutlich auf einem runden Verbotsschild mit rotem Querstrich geschrieben: Roma! Roma werden in diesem Geschäft nicht bedient, ... «B.Z. Berlin, 5月 16»
9
Fahrverbot für Temposünder: Zusatzschild macht Ausnahme
Zwischen den Anordnungszeichen sei auch ein Querstrich vorhanden gewesen. Dennoch liege bei einem solchen Verstoß im Gegensatz zu einem Regelfall ... «Wetter.de, 2月 16»
10
Temposünder: Irreführendes Schild kann Fahrverbot abwenden
Zwischen den Anordnungszeichen sei auch ein Querstrich vorhanden gewesen. Dennoch liege bei einem solchen Verstoß im Gegensatz zu einem Regelfall ... «t-online.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Querstrich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/querstrich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z