アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Radler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RADLERの語源

wegen des geringen Alkoholgehaltes ist das Getränk wohl besonders für Radler geeignet.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRADLERの発音

Radler  [Ra̲dler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRADLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Radler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Radler

Radler

Radler

「レーダー」は、ビールとレモネード、元々はセミダークビールと半透明のレモネードからなるビール混合飲料です。 今日ではほとんどが軽いビールで作られています。 一部のメーカーは、60%ビールと40%レモネードの混合物を使用しています。 "ダークラドラー"はまだバイエルン州で人気がありますが、明示的に注文する必要があります。 ドイツでは、1993年にBiersteuergesetz(German Taxation Act)の改正が行われた後、ボトルや飲料缶で販売される可能性があります。税金もレモネードに課されます。 Der Radler ist ein Biermischgetränk, das aus Bier und Limonade besteht, ursprünglich halb dunkles Vollbier und halb klare Limonade. Heute wird es meist mit hellem Bier zubereitet. Manche Hersteller verwenden eine Mischung von 60 % Bier und 40 % Limonade. „Dunkles Radler“ ist in Bayern weiterhin beliebt, muss aber explizit bestellt werden. In Deutschland darf das Radler nach der Änderung des Biersteuergesetzes im Jahr 1993 fertig gemischt in Flaschen oder Getränkedosen verkauft werden, wobei für den Limonadenanteil ebenfalls Biersteuer anfällt.

ドイツ語辞典でのRadlerの定義

ビールとレモネードで作られた爽やかなドリンク。 Radへのサイクリスト起点。 Erfrischungsgetränk aus Bier und Limonade. Radfahrer Herkunft zu Rad.
ドイツ語辞典で«Radler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RADLERと韻を踏むドイツ語の単語


Adler
A̲dler 
Bundesadler
Bụndesadler
Doppeladler
Dọppeladler
Fischadler
Fịschadler [ˈfɪʃ|aːdlɐ]
Gummiadler
Gụmmiadler
Habichtsadler
Ha̲bichtsadler
Hoheitsadler
Ho̲heitsadler [ˈhoːha͜it͜s|aːdlɐ]
Händler
Hạ̈ndler 
Kaiseradler
Ka̲i̲seradler
Königsadler
Kö̲nigsadler 
Nadler
Na̲dler
Reichsadler
Re̲i̲chsadler [ˈra͜içs|aːdlɐ]
Saladinadler
Sa̲ladinadler
Sandler
Sạndler
Schelladler
Schẹlladler
Schreiadler
Schre̲i̲adler [ˈʃra͜i|aːdlɐ]
Seeadler
Se̲e̲adler [ˈzeː|aːdlɐ]
Steinadler
Ste̲i̲nadler
Steppenadler
Stẹppenadler
Tadler
Ta̲dler

RADLERのように始まるドイツ語の単語

Radkappe
Radkarte
Radkasten
Radkralle
Radkranz
Radl
Radlader
Radlast
Radleier
Radlerhose
Radlerin
Radlermaß
Radmacher
Radmacherin
Radmantel
Radmelde
Radmutter
Radnabe
Radom

RADLERのように終わるドイツ語の単語

Almdudler
Auspendler
Autohändler
Edler
Einpendler
Einzelhändler
Fachhändler
Fiedler
Großhändler
Hodler
Hudler
Jodler
Mittelständler
Pendler
Rodler
Siedler
Tandler
Trendler
Vertragshändler
Wandler

ドイツ語の同義語辞典にあるRadlerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RADLER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Radler»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Radlerのドイツ語での同義語

«Radler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RADLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Radlerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRadlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Radler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Radler
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Radler
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Radler
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Radler
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Radler
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Радлер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Radler
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Radler
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Radler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Radler
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Radler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Radler
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Radler
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Radler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Radler
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரேட்ளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Radler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Radler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Radler
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Radler
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Радлер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Radler
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Radler
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Radler
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Radler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Radler
5百万人のスピーカー

Radlerの使用傾向

傾向

用語«RADLER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Radler»の使用頻度を示しています。
Radlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Radler»で最も広く使用されている表現です。

用語«RADLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Radler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Radler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Radlerに関するニュースでの使用例

例え

«RADLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRadlerの使いかたを見つけましょう。Radlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der einsame Radler: Auf dem Weg von Bremen zum Bodensee
Zehnter. Tag. Ich schlief mich aus. Erst gegen Mittag radelte ich in Richtung Gießen los. Dort kam ich auch gut an. Gießen sollte nur Zwischenstation sein. Eigentlich wollte ich weiter über Butzbach bis Hanau und dort in derNähe einen ...
Günter W. Hohenester, 2013
2
Leitfaden zur Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung ...
Michaela Radler, Diplom Psychologin und Expertin im Human Ressource Management, legt mit diesem Buch eine praktische, systematische und umfassende Anleitung für das Führen von Einstellungsgesprächen aus der Sicht des Arbeitgebers vor.
Michaela Radler, 2011
3
Vogtland-radler: Radsportanekdoten
Radsportanekdoten Armin Zeitz. J Junghanns - Jauch - Jahn M. - Jahn S. K Kermieser L. - Keilig M. - Knoll - Kriz HR. L Lorie W. - Lenz - Lehmann - Leupolt H . M Mehlhorn A. - Morgner St. - Meixner - Mothes G. N Nürnberger F. O Otto J. - Otto ...
Armin Zeitz, 2014
4
Die Zinngießerkunst von Herrn Salmonn ... Erster und zweiter ...
Knieki'ifi'tn. Schulter 111.1. Abb. 1.11. 7. ki . . RnieZlaÄe. Radler 1.4. 285. Znierieinen. Sattler 117111. 3. 15. desScbusfters 111 1. 11. 736.11. 1713.11. Rnicfediene.. Zinngießer 1111. 176. 1 Rniel'ireiche.. Tuchmaiber 7. 2. 158. *288. 1'811.17.
Pierre Augustin Salmon, 1795
5
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung: Zunächst für ...
Diefer Erklärung zufolge und nach dem. ums außer: dem in diefer Beziehung aus dem Inhalte der von der Radler-Innung in Gemeinfchait mit P. und M. eingereichten Vorftellungen und. fonfi aus den Acten zu entnehmen gewefen. fei aber die ...
Theodor Tauchnitz, Carl Heinrich Heydenreich, 1841
6
Religion und kirchliche Wirklichkeit: eine ...
Behandlar förhållandet till Schleiermacher hos Carl Gustaf Brinkmann, Henrik Reuterdahl, Nils Ignell, Pehr Eklund, Nils Johan Göransson och Anders Nygren.
Aleksander Radler, 1977
7
Pietismus Und Neuzeit
ALEKSANDER. RADLER. Amor. f1dei. perfectio. Die Heilsordnung als geistige Grundstruktur in der Frömmigkeit Eva von Tiele-Wincklers* /. Einleitung und Problemstellung Für jemanden, der durch das diakonische, aber auch durch das  ...
Martin Brecht, Friedrich de Boor, Rudolf Dellsperger, 1992
8
Kurze Beschreibung der Künste und Handwerke
FK 122 ' Der Radler. ' Der Radler'. Der Radler oder Heft-und Stecknadelmächer verfertiget aus Death Steck-Haar-und Strirkualfe'ln7 Haaken und Oefen7 allerlen Trathfirickereg7 Kratzbi'irz fien7 Bienenkappen 7 Gitterwerke u. f. w. Den Death ...
‎1794
9
Kritik und neue Horizonte. Ein Architekt besieht die Welt
Zwei Radler in den besten Jahren die kommen steil bergab gefahren und weil sie seh'n, dass nach dem Tal das finden beide sehr fatal die Straße steil nach oben geht sagt einer, wie der Sinn ihm steht „Lasst uns ganz schnell bergab jetzt  ...
Helmut E. Ganze, 2013
10
Wortatlas Dt. Umgangsspr
Jedoch wird Radler ausdrücklich als Neutrum (das Radler) gemeldet aus 152.2 und 158, im Gegensatz 211 der Radler im Bereich der Bundesrepublik. Der Tango wird C5 und C6 mit roter Limonade hergestellt. Das Zeichen für Alsterwasser ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000

用語«RADLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRadlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radweg nicht geräumt: Radler dürfen auf Straße ausweichen
Bei schwierigen Fahrbedingungen im Winter können Radler die Straße nutzen, auch wenn ein Schild das Fahren auf dem vorhandenen Radweg vorschreibt. «Berliner Zeitung, 11月 16»
2
Auto gerät außer Kontrolle und tötet zwei tote Radler
Ein außer Kontrolle geratenes Auto hat im bayerischen Amberg zwei Radler tödlich getroffen. Der 65 Jahre alte Fahrer hatte aus gesundheitlichen Gründen die ... «RTL Online, 11月 16»
3
Marburg probt Grüne-Welle-App für Radler
Der Radler muss dafür allerdings mit seinem Smartphone dauerhaft seine Position per GPS abfragen. Beim Überfahren eines festgelegten Punktes rund 30 ... «hessenschau.de, 10月 16»
4
Gefährliche Verkehrs-Tipps vom Fahrrad-Club | Freie Fahrt für ...
„Wer stattdessen weiß, dass er (als Radler, die Red.) fahren kann, wenn die Fahrbahn (trotz roter Ampel, die Red.) frei ist, trainiert ständig, den Verkehr im Blick ... «BILD, 10月 16»
5
Münchner Ringparade: 15.000 Radler auf dem Ring
München - Radlerherz, was willst du mehr? Völlig autofreie Straßen und dazu das schönste Sonnenwetter – die erste Münchner Ringparade, organisiert von der ... «tz.de, 10月 16»
6
Ring gesperrt: Freie Fahrt für Radler
München - Freie Fahrt für die Radler: Wegen der „Ringparade“ ist an diesem Sonntag der Mittlere Ring West zwischen Brudermühltunnel und Olympiapark für ... «tz.de, 10月 16»
7
Streit gerät außer Kontrolle - Radler schwer verletzt
Der Radler versuchte dann, die Polizei per Handy zu verständigen. Der Beifahrer jedoch schlug ihm sein Telefon aus der Hand, woraufhin ihn der Radler ... «tz.de, 10月 16»
8
Radler richtig mischen: Erst Bier oder Limo? So geht's
Das zischt: Ein Radler finden viele erfrischend. Vorausgesetzt, es ist richtig gemischt. Die Frage die sich viele stellen: Zuerst das Bier einfüllen oder das Limo? «FOCUS Online, 9月 16»
9
Fahrradrepublik: Grüne wollen grünen Pfeil für Radler
Sie sollen einen neuen grünen Rechtsabbiegepfeil nur für Fahrradfahrer installieren dürfen, damit sich weniger Radler an Kreuzungen vor roten Ampeln ... «RP ONLINE, 9月 16»
10
Bier oder Limo zuerst?: Radler-Maß auf der Wiesn: So mischt man ...
Das Radler ist deutschlandweit beliebt und vor allem in München aus den Biergärten nicht wegzudenken. Und auch auf der Wiesn erfreut sich das Radler ... «Abendzeitung München, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Radler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/radler>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z