"Edler"辞典でのドイツ語の意味

EDLERの語源

zu ↑edel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でEDLERの発音

Edler  [E̲dler]

ドイツ語でEDLERはどんな意味ですか？

Edler

Edler

高貴なまたは高貴な紳士から派生したエドラーは、貴族的な述語であり、貴族化の場合に要求される可能性があります。 主に1918年までバイエルンとオーストリアで授与されました。 名誉ある言葉エドラーは、ニードルの最初と姓の間の貴族マーク、または姓に付けられた領土の述語と一緒に挿入することができます。 貴族は騎士団とフリー・ドームの下に立っていましたが、正式には未熟な貴族の上に立っていました。 オーストリアでは、シンプルな人とノーブルの住所との区別は、19世紀にはすでにぼやけていたため、エドラー氏は新たに募集されたすべての人に追加税を払うことができました。 標識は5つの真珠との冠のライフル銃であった。 挨拶として "あなたのHochwohlwohlgeboren"が使われました。

Edler, abgeleitet von Edelherr oder Edler Herr, war ein Adelsprädikat, das im Falle einer Nobilitierung erbeten werden konnte. Es wurde vor allem in Bayern und Österreich bis 1918 verliehen. Das Ehrenwort Edler konnte zusammen mit dem Adelszeichen von zwischen dem Vor- und Familiennamen des Geadelten eingefügt, oder zusammen mit einem Territorialprädikat an den Familiennamen angehängt werden. Ein Edler stand unter dem Ritter- und Freiherrenstand, aber formal über der des untitulierten Adels. In Österreich war die Unterscheidung zwischen Personen mit einfachem von und der Anrede Edler von im 19. Jahrhundert bereits so verwischt, dass das Ehrenwort Edler gegen eine zusätzliche Taxe jedem Neugeadelten verliehen werden konnte. Das Rangzeichen war ein Kronreif mit fünf Perlen. Als Anrede wurde „Euer Hochwohlgeboren“ benutzt.

ドイツ語辞典でのEdlerの定義

貴族の貴族。 以前の貴族の使用。

Adliger edler Mensch. Adliger Gebrauchfrüher.

EDLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のEdlerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEdlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Edler»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 埃德勒
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Edler
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Edler
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Edler
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: EDLER
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Edler
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Edler
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Edler
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Edler
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Edler
• ドイツ語: Edler
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Edler
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: EDLER
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Edler
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Edler
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Edler
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Edler
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Edler
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Edler
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Edler
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Edler
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Edler
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Edler
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Edler
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Edler
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Edler

ドイツ語での«EDLER»の引用

Edlerという言葉で有名な引用文や文章

1

Friedrich Haase

Edler Sinn ist allen möglich – dazu sind wir alle von Adel.

2

Daniel Sanders

Dank für empfang'ne Wohltat wird ein Edler nie vergessen. Dank für erwies'ne Wohltat wird ein Edler nie erpressen.

3

Menander

Kein Mitmensch ist mir fremd – ist er ein Edler nur. Erschaffen sind wir alle gleich; den Unterschied macht der Charakter.

4

Martin Heinrich

Edler Stolz erkennt sich selbst; Hochmut sieht nur die Gebrechen anderer.

5

Johann Wolfgang von Goethe

Wenn mit jugendlichen Scharen wir beblümte Wege gehn, ist die Welt doch gar nicht schön. Aber wenn bei hohen Jahren sich ein Edler uns gesellt, o, wie herrlich ist die Welt!

6

Friedrich Schiller

Edler Freund! Wo öffnet sich dem Frieden, wo der Freiheit ein Zufluchtsort?

«EDLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEdlerの使いかたを見つけましょう。Edlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Von edler Art: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.

‎2011

Rosetum Marianum: Maria zart, von edler Art

Pagination: xxvi + 92 pp.

William E. Hettrick, 1977

Verbrecher mit edler Seele: Ein Vergleich zweier ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Dass Verbrecher von edler Gesinnung seien, gehort wohl zu den Eigenschaften, die man ...

Thomas von Pluto-Prondzinski, 2010

Robert Schumann

Am 8. Juni 1810 wird Robert Schumann im sächsischen Zwickau geboren.

Arnfried Edler, 2011

"... ein edler und hoher Beruf": zur Professionalisierung ...

Anhand der Entwicklung in den Wiener Fonds- und Gemeindespitälern beschreibt das Buch die Geschichte und Professionalisierung der Krankenpflege in Österreich ab Mitte des 18.

Gabriele Dorffner, 2000

Dem Gewissen Auf Der Spur

Nach Hedwig Edler ist das Gewissen eine Funktion der berlebensstrategie des menschlichen Genpotentials.

Hedwig Edler, 2008

Dann hau ich eben ab: verlassene Eltern - verlorene Kinder

Zur Situation deutscher Strassenkinder äussern sich Betroffene, verlassene Eltern und zuständige Experten; mit Hinweisen auf Anlaufstellen und Hilfsangebote.

Christiane Edler, Margit Miosga, 2001

Die Erde ist also ein edler Stern: gesammelte Schriften, ...

gesammelte Schriften, 1963-1992 Otto Antonia Graf. „DIE ERDE IST ALSO EIN EDLER STERN Kapitel I DER ELFENBEINERNE TURM DES UNIVERSUMS Und traten vor zum Wiedersehen des Universums Inferno, 34, 49 SEHENSWERT ?

Otto Antonia Graf, 1997

Ein edler Jäger wohlgemut: Sheet Music

72_Ein edler Jäger Wohlgenrut Komponist: Leonhard Lechner Volkslied 4- nem Leit-hund mit sei - nem Leit - hund Щ - пет Leit-hund mut гей aus mit Ein ed - |ег Jà_-gerwoh|ge - mut гей aus mit sei -nem Leit-hund sucht für sucht für all sein Ge  ...

‎2011

Konrad Adenauer. ‚Edler Lügner‘ oder ‚gerissener Fuchs‘?: ...

„Mein Gott, was soll aus Deutschland werden?“ - diese und ähnliche Formulierungen finden sich in großem Umfange in den späteren Aufzeichnungen Konrad Adenauers wieder.

Jörg Wiegner, 2013

用語«EDLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEdlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Edler Auftakt zu den Donaufestwochen

Wenn die Worte nicht mehr reichen, so vermöge es das Mysterium Musik, das Verborgene, das im positiven Sinne "Unerhörte" auszudrücken. Musik umgekehrt ... «nachrichten.at, 7月 16»

Weintage: Liebhaber edler Tropfen feiern in Limburg

Limburg. Musik, eine große Weinauswahl und das passende Ambiente: Die Rheingauer Weintage in Limburg haben viele Freunde und konnten auch diesmal ... «Rhein-Zeitung, 7月 16»

Vatikan: Ein neuer Sprecher für den Papst wie einst für Moses

Pressesprecher sind die Helden edler Selbstaufgabe. Jetzt hat Papst Franziskus einen neuen Sprecher ernannt – und damit an eine alte Tradition angeknüpft, ... «DIE WELT, 7月 16»

Herkunft des irdischen Wassers: Ein Meteorit mit edler Fracht

In einem Meteoriten haben Forscher kleine Opal-Fragmente entdeckt. Paradoxerweise könnte das erklären, wie das Wasser vor vielen Milliarden Jahren zur ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»

Till Steffen: "Den blinden Fleck leistet sich Kurt Edler selbst"

In einem "Welt"-Interview teilte der Urgrüne Kurt Edler kräftig gegen die eigene Partei aus. Jetzt antwortet ihm Hamburgs Justizsenator und Grünen-Politiker Till ... «DIE WELT, 4月 16»

Urgrüner Kurt Edler: "Für die Grünen ist der Islamismus ein blinder ...

Der Urgrüne Kurt Edler zählt zu den schärfsten Kritikern seiner Partei, die seiner Einschätzung nach an einem Debatten- und Diskursverlust laboriert. «DIE WELT, 4月 16»

Vancouver Canucks Shut Down Brandon Sutter, Alex Edler, Radim ...

The Vancouver Canucks will be without Brandon Sutter, Alex Edler and Radim Vrbata for the rest of the season. All three players have missed time with injuries ... «Headlines & Global News, 3月 16»

Mercedes V-Klasse im Test : Komfortabler und edler lässt sich kaum ...

Klar, im Vergleich mit einer S-Klasse bleibt der geräumige Bus auch in Luxus-Trim ein Schnäppchen. Allerdings ist er im Kern ein eher ruppiges Nutzfahrzeug, ... «Handelsblatt, 3月 16»

Technik - Edler Hybrid: Microsofts Surface Book im Test

Berlin (dpa/tmn) - In den Notebook-Markt kommt Bewegung: Microsoft bietet mit dem Surface Book zum ersten Mal in seiner Geschichte einen eigenen Personal ... «Süddeutsche.de, 2月 16»

Canucks Edler sidelined for six weeks, Sutter six to eight weeks

The club announced via Twitter that defenceman Alexander Edler will miss six weeks and forward Brandon Sutter is out six to eight weeks after both players ... «Vancouver Sun, 2月 16»