アプリをダウンロードする
educalingo
Raffsucht

"Raffsucht"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRAFFSUCHTの発音

Rạffsucht [ˈrafzʊxt]


RAFFSUCHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAFFSUCHTはどんな意味ですか?

貪欲

貪欲、貪欲、欲望、または歓楽は、その有用性とは無関係に物質的所有物のための究極の努力であり、欲望、誇張された倹約、そして不快感と密接に結びついています。 多くの文化では、狂気は道徳的に非難され、伝説、おとぎ話、宗教の罰則につながります。 したがって、ギリシャの神話では、フリジアの王ミダスは、敬意を表し、富を累積するという義務から免れるために、ディオニソスに彼が金に触れるものすべてを作るよう求めていると言われています。 Dionysusは彼にこの欲望を与えましたが、Midasは食べ物が金になってから飢えていると非難されました。 最後に、彼はPaktolos川で泳いでこの贈り物を取り除くことができました。 カトリック主義では、欲望、欲望、貪欲は、致命的な罪の根源とみなされる7つの主要な闘争または罪の次に属します。 ルカ福音書第12章15節では、「彼は彼らに言われた、「尊敬し、すべての貪欲に注意しなさい。だれも多くの財産を持つ人はいない」。エペソ人の手紙には、

ドイツ語辞典でのRaffsuchtの定義

欲。

RAFFSUCHTと韻を踏むドイツ語の単語

Alkoholsucht · Drogensucht · Eifersucht · Fettsucht · Gelbsucht · Habsucht · Magersucht · Nesselsucht · Nikotinsucht · Rachsucht · Schwindsucht · Sehnsucht · Selbstsucht · Spielsucht · ausgesucht · gesucht · heimgesucht · meistbesucht · meistgesucht · unversucht

RAFFSUCHTのように始まるドイツ語の単語

Raffinade · Raffinage · Raffinat · Raffination · Raffinement · Raffinerie · Raffineriegas · Raffinesse · Raffineur · Raffineurin · raffinieren · Raffinierofen · Raffinierstahl · raffiniert · Raffiniertheit · Raffinose · Raffke · raffsüchtig · Raffung · Raffzahn

RAFFSUCHTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitssucht · Bauchwassersucht · Esssucht · Fallsucht · Fernsucht · Fresssucht · Geltungssucht · Genusssucht · Gewinnsucht · Heroinsucht · Herrschsucht · Mondsucht · Streitsucht · Tobsucht · Todessehnsucht · Trunksucht · Verschwendungssucht · Wassersucht · Zweifelsucht · viel besucht

ドイツ語の同義語辞典にあるRaffsuchtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RAFFSUCHT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Raffsucht»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Raffsucht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAFFSUCHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Raffsuchtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRaffsuchtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Raffsucht»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Raffsucht
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Raffsucht
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Raffsucht
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Raffsucht
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Raffsucht
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Raffsucht
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Raffsucht
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Raffsucht
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Raffsucht
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Raffsucht
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Raffsucht
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Raffsucht
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Raffsucht
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Raffsucht
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Raffsucht
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Raffsucht
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Raffsucht
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Raffsucht
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Raffsucht
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Raffsucht
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Raffsucht
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Raffsucht
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Raffsucht
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Raffsucht
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Raffsucht
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Raffsucht
5百万人のスピーカー

Raffsuchtの使用傾向

傾向

用語«RAFFSUCHT»の使用傾向

Raffsuchtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Raffsucht»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Raffsuchtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RAFFSUCHT»の引用

Raffsuchtという言葉で有名な引用文や文章
1
John Steinbeck
Alles was wir am Menschen bewundern, Edelmut, Güte, Ehrlichkeit, Anstand, Mitgefühl, Herz, führt in unserem Gesellschaftssystem nur zu Fehlschlägen. Während alle Eigenschaften, die wir angeblich verachten, Härte, Raffsucht, Selbstsucht und Charakterlosigkeit zum Erfolg beitragen.

«RAFFSUCHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRaffsuchtの使いかたを見つけましょう。Raffsuchtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Land der Mächtigen und Unbeugsamen
Argus, dem Söldnerhauptmann, reichte der Sold Argus, dem Söldnerhauptmann, reichte der Sold Argus, dem Söldnerhauptmann, reichte der Sold Argus, dem Söldnerhauptmann, reichte der Sold nicht und seine grenzenlose Raffsucht ...
Simon Hellenthal, 2010
2
Die Pädagogik an der Universität Leipzig in der Zeit des ...
Niedere Formen der „geistigen Raffsucht" wären die „Lese- oder Theatergier, Konzertwut oder Kinosucht". Als besonders gefährlich für die „Volksgemeinschaft " schätzte VOLKelT aber die höheren Formen der „geistigen Raffsucht" ein, die ...
Carsten Heinze, 2001
3
Jenseits von Nirgendwo
„Der negative Dämon wird durch eine Ideologie der Raffsucht geschaffen!“ warf Friedhelm ein. „Raffsucht als Ausdruck von Materialismus, basierend auf Nihilismus. Machen wir uns nichts vor. Die Masse ist in Weltanschauungsdingen wie ...
Adolf Tscherner, 2010
4
I. Die Bio-Ökonomie - Die nachhaltige Nischenstrategie des ...
Gewarnt wird in den buddhistischen Texten zudem vor Geiz, Schatzbildung, Raffsucht und dem Horten materieller Reichtümer. Wer nur für selbstsüchtige Ziele arbeitet, kann keine wirkliche Freude erlangen; er verschwendet seine kostbare ...
Hans-Günter Wagner, 2013
5
Unheil: Warum jeder zum Mörder werden kann Neue Fälle des ...
Dieses exklusive Wissen war es, das den Mordplan in ihm aufkeimen und reifen ließ und die latent vorhandene Habgier in pure Raffsucht umwandelte. Auch beim Mädchenmörder, so die Staatsanwaltschaft, sei es um eine Erbschaft ...
Josef Wilfling, 2012
6
Die Bühne
Raffsucht,. Betrug. und. Verkommenheit. beheimatet. sind. TAMÄS ASCHER: „ Lebenstheater" Es war eine dieser Sternstunden, die unvergeßlich bleiben: Tamäs Aschers Inszenierung der Yvonne, Prinzessin von Burgund von Witold Gom- ...
7
Trans Atlantik
Natürlich nicht. Seine eigentliche Absicht - schließlich ist er der Meister der Täuschung - muß sich hinter Habgier und Raffsucht verbergen. Ich habe den Verdacht, daß das verbotene Gebräu, an dem Slayer genippt haben, nicht der in ihren ...
8
Die 7 Säulen der Macht
... für seine Umwelt und auch für ihn selbst. Er terrorisiert sich selbst, ist gehetzt von Furcht und immer auf dem Sprung, um er- wartete Aggressionen zurückzuschlagen, die nur Spiegelungen seiner eigenen unkontrollier- baren Raffsucht sind.
Suzanne Grieger-Langer, 2013
9
Gute Leute: Roman
guten Ruf Miltons in Europa in Gefahr zu bringen, und noch dazu für die Dresdner Bank und ihre Raffsucht? »FrauGünther, trotz Ihres begrenzten Wissens über das Weltgeschehen werden Siegehört haben, dassdie DresdnerBank gleich ...
Nir Baram, 2012
10
Geschichte des Protestantismus in seiner neuesten ...
... mit 30,000 Abonnenten und mächtigem Einfluß auf die Arbeiter. In Reaktion gegen die allmächtige Raffsucht und materialistische Ver- thierung des Jankeethums verfolgt die „Tribune" im Interesse des Geistes und der Wissenschaft eine Art ...
Joseph Edmund Jörg, 1858

用語«RAFFSUCHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRaffsuchtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Familiengeschäfte" in den scheußlichen 80ern
... auch wenn das Ausplündern der Firma zugunsten der persönlichen Raffsucht den Betrieb so schwächt, dass man riskiert, bald gar nichts mehr zu haben. «HNA.de, 11月 16»
2
Freihandelsabkommen: Die Politik verhandelt ihre eigene ...
Mit solcher Raffsucht kann keine gerechte Gesellschaft aufgebaut und getragen werden. TUNNELBLICK MIT TRADITION Es wäre höchste Zeit für eine ... «Work-Zeitung, 10月 16»
3
Kinofilm Dirty Games: Tödliche Gier im Sport
Wie trefflich eine Gier die andere ergänzt: das Profitstreben der großen Baukonzerne in Nordamerika, Europa, China zum Beispiel - und die Raffsucht der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
4
Reise zum Unglücksreaktor von Tschernobyl
„Wenn man diese 140 Hektar große Palastanlage sieht, bekommt man eine Vorstellung von der Gier und Raffsucht des Staatschefs und seiner korrupten Elite“, ... «Wochenblatt.de, 4月 16»
5
Deutsche-Bank-Prozess - Ein Freispruch ist keine Niederlage
Diese beiden Freisprüche kratzen am Ruf der Staatsanwälte, die gerade noch als Helden galten; als Kämpfer gegen Gier und Raffsucht von Großmanagern. «Süddeutsche.de, 4月 16»
6
Panama-Leaks – Russland sieht Propaganda des Westens
Als Nicht-Politiker ideal geeignet, um diese ganzen schmutzigen Deals zu Lasten des russischen Volkes und zugunsten des Putin-Clans und seiner Raffsucht ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 4月 16»
7
Flüchtlinge: Dschungel von Calais soll geräumt werden
„Viele haben Horrorerlebnisse hinter sich, sind verhaltensgestört“, merkt sie an, „manche entwickeln Raffsucht auf immer mehr Kleider und Nahrung, wo diese ... «DIE WELT, 2月 16»
8
Reise nach Tschernobyl gefällig?
„In seinem prachtvollen Palast spiegeln sich Gier und Raffsucht des Präsidenten und seiner korrupten Elite“, so Hölzlwimmer. Auf dem Rückweg von Uman ... «Wochenblatt.de, 12月 15»
9
Ein Hoch auf den Genuss Weil Geiz eben nicht "geil" ist
zum Audio Habgier und Raffsucht Mit vollem Hals im moralischen Keller. Audio bewerten: Mit 1 von 5 bewerten. Mit 2 von 5 bewerten. Mit 3 von 5 bewerten «Bayerischer Rundfunk, 12月 15»
10
Beilmann will sich einmischen
... Advent den Weg in die Innenstadt gesucht und somit gezeigt, dass das „von der Raffsucht des Einzelhandels installierte vermeintliche Event“ nicht gewollt sei. «Allgemeine Zeitung, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Raffsucht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raffsucht>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA