アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Raffinerie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RAFFINERIEの語源

französisch raffinerie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRAFFINERIEの発音

Raffinerie  [Raffineri̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAFFINERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAFFINERIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Raffinerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRaffinerieの定義

精製工場。 Produktionsanlage zum Raffinieren.

ドイツ語辞典で«Raffinerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAFFINERIEと韻を踏むドイツ語の単語


Affinerie
Affineri̲e̲
Badinerie
Badineri̲e̲
Bouffonnerie
[bʊfɔnəˈriː] 
Bühnenmaschinerie
Bü̲hnenmaschinerie
Clownerie
Clowneri̲e̲
Cochonnerie
Cochonneri̲e̲ 
Drogerie
Drogeri̲e̲ 
Erdölraffinerie
E̲rdölraffinerie
Fasanerie
Fasaneri̲e̲
Galerie
Galeri̲e̲ 
Lingerie
[lɛ̃ʒ(ə)riː] 
Maschinerie
Maschineri̲e̲
Mesquinerie
Mesquineri̲e̲ [mɛskin…] 
Scharlatanerie
Scharlataneri̲e̲
Serie
Se̲rie 
Staatsmaschinerie
Sta̲a̲tsmaschinerie
Szenerie
Szeneri̲e̲
Theatermaschinerie
Thea̲termaschinerie
Zuckerraffinerie
Zụckerraffinerie
Ölraffinerie
Ö̲lraffinerie

RAFFINERIEのように始まるドイツ語の単語

Raffgier
raffgierig
Raffiabast
raffig
Raffinade
Raffinage
Raffinat
Raffination
Raffinement
Raffineriegas
Raffinesse
Raffineur
Raffineurin
raffinieren
Raffinierofen
Raffinierstahl
raffiniert
Raffiniertheit
Raffinose
Raffke

RAFFINERIEのように終わるドイツ語の単語

Artillerie
Batterie
Bijouterie
Bildergalerie
Brasserie
Broderie
Charcuterie
Crêperie
Feerie
Fotogalerie
Gemäldegalerie
Gendarmerie
Hotellerie
Infanterie
Karosserie
Materie
Papeterie
Parfümerie
Patisserie
Valerie

ドイツ語の同義語辞典にあるRaffinerieの類義語と反意語

同義語

«Raffinerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAFFINERIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Raffinerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRaffinerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Raffinerie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

炼油厂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

refinería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

refinery
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रिफाइनरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصفاة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

очистительный завод
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

refinaria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শোধনাগার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

raffinerie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penapisan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Raffinerie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

精錬所
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정제소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

refinery
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xưởng lọc dầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுத்திகரிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रिफायनरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rafineri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

raffineria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rafineria
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

очисний завод
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rafinărie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διυλιστήριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

raffinadery
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

raffinaderi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

raffineriet
5百万人のスピーカー

Raffinerieの使用傾向

傾向

用語«RAFFINERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Raffinerie»の使用頻度を示しています。
Raffinerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Raffinerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAFFINERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Raffinerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Raffinerie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Raffinerieに関するニュースでの使用例

例え

«RAFFINERIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRaffinerieの使いかたを見つけましょう。Raffinerieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Globale Einflussfaktoren auf das Unternehmensverhalten: die ...
Dazu war eine nahegelegene Raffinerie erforderlich, da der Transport von Verarbeitungsprodukten aus Russland sehr kostenintensiv ist.104 Lukoil hat seinen Anteil an der Petrotel-Raffinerie zwischen April 1 998 und Dezember 1 999 auf 87 ...
Andreas Heinrich, 2004
2
Erdölraffinerie: Pck Raffinerie, Raffinerie Salzbergen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Das Energierecht der Europäischen Gemeinschaften: ...
192 Raffinerie A: Entscheidung der Kommission vom 11. September 1973 über die von der belgischen Regierung geplanten Beihilfen für die Erweiterung einer Erdölraffinerie in Antwerpen (Provinz Antwerpen) und für die Errichtung einer ...
Jürgen Grunwald, 2003
4
Hamburgs alte Fabriken - einst und jetzt
Auf der Hohen Schaar (Bildmitte) sind die Tanks der Shell-Raffinerie entstanden. Die Raffinerie Shell mit ihren Tanks auf der Hohen Schaar. Die Esso-Raffinerie um 1962. Die Mineralölindustrie bestimmte die 3. Phase der Industrialisierung ...
Eckhard Freiwald, Gabriele Freiwald, 2013
5
Im steinreichen Hümmling: die Ems, ein Schloss, das Moor
Infolge des Marshallplanes und des Emslandplanes beschlossen die Firmen Wintershall, Elwerath und Preussag 1949, im Emsland eine Raffinerie zu bauen. 1950 wurde mit dem Bau der Raffinerie in der damals noch selbstständigen ...
Johann Beerens, 2012
6
Systematische Darstellung der neuesten Fortschritte in den ...
Comp, in Mailand, in welcher eine Dampfmaschine mit hohem Drucke aufgestellt ist, um den Dampf in die Siedefessel zn leiten ; 7) die neue Raffinerie in Laibach, seit ,827, Jacob Venier gehörig; 6) die neue Raffinerie zu Geydorf bey Grätz, ...
Stephan von Keess, 1830
7
Systematische darstellung der neuesten fortschritte in den ...
Comp, in Mailand, in welcher eine Dampfmaschine mit hohem Drucke aufgestellt ist, um den Dampf in die Siedekessel zu leiien ; 7) die neue Raffinerie in Laibach, seit 1827, Jacolr Wenier gehörig; S) die neue Raffinerie zu Geydorf bey Grätz, ...
Stephan von Keess, 1830
8
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
Diefe Bedürfniffe .becken in ihm Raffinerie; diefe Raffinerie führt ihn zur Veredlnng und Veroollkommnunge die ihn zum Erdengott erhebt. _ Ich fühle es zu fehre was für ein fchweres Stück Arbeit ich heute unternehmee wenn ich es wagee ...
9
Industriemoderne in der Provinz: Die Region Ingolstadt ...
1961: „Ruhr-Raffinerie bietet Parallele zu Großmehring“) über einen Besuch des Kreisausschusses bei einer Shell-Raffinerie in der Nähe von Köln: „So erzählte uns der Förster, der die um die Raffinerie gelegenen Wälder betreut, daß seiner ...
Thomas Schlemmer, 2009
10
Systematische Darstellung der neuesten Fortschritte in den ...
händler Ritterngehör-t; 3) die 'Raffinerie von Jof.. Reali in -Venedig?) welche 1823 aus zwey Werkfiätten beftand) und -wozu-noch eine dritte (kommen follte; 4 ) die Raffinerie von J. A. Giuriato in Venedig) nicht von großer Ausdehnung; :5):- die ...
Stephan von Keess, 1830

用語«RAFFINERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRaffinerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feuer in Raffinerie in Norditalien
In einer Raffinerie des Energiekonzerns Eni in Italien hat es vermutlich eine Explosion gegeben. Die norditalienische Kommune Sannazzaro de' Burgondi rief ... «Kurier, 12月 16»
2
Sanierung: Tamoil leistet Garantie für Walliser Raffinerie
Die Tamoil und die Walliser Behörden haben sich auf eine Garantie von 5,5 Millionen Franken für die Sanierung und Überwachung des Raffinerie-Geländes in ... «BLICK.CH, 11月 16»
3
Uralt-Raffinerie gefährdet Curacaos Traumtourismus
Dann, wenn die Flammen meterhoch aus den Schornsteinen schlagen, wirkt die Isla-Raffinerie in Willemstad auf der Karibikinsel Curacao noch bedrohlicher, ... «Merkur.de, 9月 16»
4
BP und Secco: Ölkonzern sucht Käufer für China-Raffinerie
Der Ölriese BP hält 50 prozent der Anteile an Chinas führender Petrochemie-Raffinerie. Doch die gesunkenen Ölpreise zwingen den Konzern zum Umdenken: ... «Handelsblatt, 8月 16»
5
Frankreichs Polizei beendet Raffinerie-Blockade
Die Strategie lautet: Die Wirtschaft empfindlich treffen und die Regierung in die Knie zwingen. Französische Gewerkschaften blockieren Raffinerien, um die ... «tagesschau.de, 5月 16»
6
Unfall in Raffinerie: Ölpest bei Genua löst sich auf
(dpa) Nach einem Unfall in einer Raffinerie in der Nähe der norditalienischen Hafenstadt Genua soll die Situation wieder unter Kontrolle sein. «In Genua ist das ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
7
Mexiko: Raffinerie steht nach heftiger Explosion in Flammen
Bei einer Explosion in einer Raffinerie im Osten Mexikos sind drei Arbeiter ums Leben gekommen. 136 weitere Menschen seien bei dem schweren Unglück in ... «DIE WELT, 4月 16»
8
OMV putzt Raffinerie: Schönwetterlage brachte Gestank nach Wien
Wien – In Wien hat es am Donnerstag kräftig gestunken. Grund war der jährliche Putz der Raffinerie Schwechat durch die OMV. Der sogenannte Turnaround ... «derStandard.at, 3月 16»
9
Schweizer Raffinerien sollen illegales Gold beziehen
Die Raffinerie Metalor soll bis heute illegales Gold aus Peru beziehen. Metalor verweist darauf, jede Mine zu kennen und zu prüfen. Während die GFBV den ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 15»
10
Nicht näher analysierter Störfall - Schon wieder Feuer in Shell ...
Bei einem erneuten Zwischenfall in der Shell-Raffinerie in Köln-Godorf sind am Mittwoch dicke Rauchwolken aufgestiegen. Die Feuerwehr wurde alarmiert. «Express.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Raffinerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raffinerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z