アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raffsüchtig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRAFFSÜCHTIGの発音

raffsüchtig  [rạffsüchtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAFFSÜCHTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAFFSÜCHTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«raffsüchtig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのraffsüchtigの定義

貪欲。 raffgierig.

ドイツ語辞典で«raffsüchtig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAFFSÜCHTIGと韻を踏むドイツ語の単語


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

RAFFSÜCHTIGのように始まるドイツ語の単語

raffig
Raffinade
Raffinage
Raffinat
Raffination
Raffinement
Raffinerie
Raffineriegas
Raffinesse
Raffineur
Raffineurin
raffinieren
Raffinierofen
Raffinierstahl
raffiniert

RAFFSÜCHTIGのように終わるドイツ語の単語

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

ドイツ語の同義語辞典にあるraffsüchtigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RAFFSÜCHTIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«raffsüchtig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
raffsüchtigのドイツ語での同義語

«raffsüchtig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAFFSÜCHTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raffsüchtigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのraffsüchtigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«raffsüchtig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

贪婪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grabby
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

grabby
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

grabby
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

grabby
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Grabby
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grabby
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধান্দাবাজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grabby
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Grabby
190百万人のスピーカー

ドイツ語

raffsüchtig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

grabby
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

욕심
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

grabby
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

grabby
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

grabby
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

grabby
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

grabby
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

grabby
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grabby
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Grabby
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grabby
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

grabby
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

grabby
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grabby
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grabby
5百万人のスピーカー

raffsüchtigの使用傾向

傾向

用語«RAFFSÜCHTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«raffsüchtig»の使用頻度を示しています。
raffsüchtigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raffsüchtig»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAFFSÜCHTIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raffsüchtig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raffsüchtig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、raffsüchtigに関するニュースでの使用例

例え

«RAFFSÜCHTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からraffsüchtigの使いかたを見つけましょう。raffsüchtigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aufklärung bis zum Himmel: Emanuel Swedenborg im Kontext der ...
... dass Swedenborgs Exegese des biblischen Textes seinem essentiellen Antijudaismus vollauf entspricht: Bis zum heutigen Tag verachteten sie alle anderen Menschen, sie besäßen keine innerliche Bußbereitschaft und seien raffsüchtig, ...
Friedemann Stengel, 2011
2
OneNightStand: Gefühle in Aufruhr
... auch gut an. Er brachte viel zusammen und bekam dafür auch... einiges. Vielleicht nicht soviel, wie er sich erhoffte... Man will ja auf keinen Fall raffsüchtig wirken. „Polizei ist in der Straße!“ Klar. Sven sah es längst. 233 OneNlghtStand.
Stefan Jahnke, 2013
3
Mit 40 war Schluss!: Dieses Buch ist kein Versprechen - es ...
Bin. ich. gierig? er mehr von Leben, materiellen Gütern und immateg R riellen Zuwendung erwartet oder an sich rafft, als er benötigt oder anderen zugesteht, ist gierig oder raffsüchtig.
K. Engelbert, 2013
4
Das Christentum und das Testament der Renaissance: Fantasy Roman
Diese Welt als Schöpfung zu bejahen, zu achten und nicht als menschliches Machwerk zu erklären, ist die entscheidende Voraussetzung, sie nicht auszubeuten und raffsüchtig zu knechten, sondern zu achten und nachhal- tig zu bewahren.
Dietmar Dressel, 2014
5
Die Barke des Re - Der Wunsch des Re -: Zweiter Teil der ...
Siesind raffsüchtig und gierig, undeinige schrecken auch nichtvor Grabraub zurück. Wie ich bereitssagte, wurden alle Westlichen Häuser bereits zudeinen Zeiten geplündert.Dochauch später hofften Diebe,noch irgendetwas Wertvolles ...
Anke Dietrich, 2012
6
34 Tage – 33 Nächte: Von Paris nach Berlin zu Fuß und ohne Geld
Weil erdumpf macht und raffsüchtig.Und ernervt, weil er feiste Männer dazu verführt, »vom wirtschaftlichen Untergang« zu schwadronieren. Winselnals Erkennungsmelodie. Oscar Wildeschrieb einmal: »Unmoralische Frauen bringen uns um ...
Andreas Altmann, 2012
7
Scientia Poetica 2010: Jahrbuch fur Geschichte der Literatur ...
So sind die Deutschen für van Geuns u. a. habgierig, betrügerisch, mißtrauisch, voreingenommen, graphoman, übermäßig arbeitssam, raffsüchtig, mißgünstig und neidisch; Prahlhänse, feige und gemein, Angeber und Spione, die sich in ...
Lutz Danneberg, Andreas Kablitz, Wilhelm Schmidt-biggerman, 2010
8
Gefährliche Wege
Paul und Gerd wurden an der Grenze in Jugoslawien mit den 45 Kilo Haschisch und mit den vielen Uhren geschnappt." „Ja, das kommt davon, wenn man so raffsüchtig ist. Da hat Paul acht Jahre in Saudi Arabien gearbeitet, um dort viel Geld ...
Daud D. Hess, 2001
9
Auge Um Auge - Zahn Um Zahn
Diese Menschen waren so geldgierig und raffsüchtig, dass die über mehr als nur eine Leiche gingen.“ Clemens Gesicht wurde traurig. „Aber als die Wende kam oder besser, als sie sich ankündigte, bekamen es viele mit der Angst zu tun und ...
Peter-Martin Finkelgruen, 2006
10
Sprecherzieherisches Elementarbuch
/z/. nach. [r]. Stoffsammlung Brief-(siegel, sendung) Scharf-(sicht, sinn) Stiefsohn Auf-(satz, sicht usw.) Hanfseil Chef-(sache, Sekretärin) raffsüchtig Kauf-(sucht, summe) Fünfsatz Hof-(sänger, seite) Offsetdruck Schlaf-(sack, sucht) Straf-(sache , ...
Heinz Fiukowski, 2010

用語«RAFFSÜCHTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraffsüchtigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mon BERLIN: Einen Prosecco auf die 68er!
... der Abschaum von den Plattenbausiedlungen, faule Lehrer, hinterhältige Journalisten, raffsüchtige Arbeitgeber, eine korrupte politische Klasse, der Islam, der ... «Tagesspiegel, 5月 16»
2
Laientheater in Hardheim: Ein Bengel auf Erden
Unter den Hinterbliebenen finden sich die raffsüchtige Schwester Hermine (Julia Englert) sowie der etwas träge Bruder Emil (Daniel Roßmann), den allerdings ... «Rhein-Neckar Zeitung, 11月 15»
3
Multimillionärin Madeleine Pickens im Interview: "Ich will die ...
Schuld daran, ist die unfassbare Gier der Menschen. Es ist schrecklich, wie erwachsene Männer und Frauen so raffsüchtig sein können. Ich sage diesen Leuten: ... «STERN, 3月 15»
4
Mann (38) musste wegen "Frauentausch"-Sendung vor Gericht
aber da der mensch von natur aus geizig und raffsüchtig ist- ist das nur fantasie... Mein mann geht für 770€ arbeiten, dadurch bekommen wir unterstützend ... «ShortNews.de, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. raffsüchtig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raffsuchtig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z