アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"krausköpfig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRAUSKÖPFIGの発音

krausköpfig  [kra̲u̲sköpfig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRAUSKÖPFIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRAUSKÖPFIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«krausköpfig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkrausköpfigの定義

curly-haired、curly-hairedの例があります。 kraushaarig, einen Krauskopf besitzendBeispielein krausköpfiger junger Mann.

ドイツ語辞典で«krausköpfig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRAUSKÖPFIGと韻を踏むドイツ語の単語


dickköpfig
dịckköpfig
flachköpfig
flạchköpfig
fünfköpfig
fụ̈nfköpfig
glatzköpfig
glạtzköpfig
großköpfig
gro̲ßköpfig
hartköpfig
hạrtköpfig
hitzköpfig
hịtzköpfig
hohlköpfig
ho̲hlköpfig
janusköpfig
ja̲nusköpfig
kahlköpfig
ka̲hlköpfig
kindsköpfig
kịndsköpfig
lockenköpfig
lọckenköpfig
querköpfig
que̲rköpfig
schwachköpfig
schwạchköpfig
starrköpfig
stạrrköpfig
sturköpfig
stu̲rköpfig
trotzköpfig
trọtzköpfig
vielköpfig
vi̲e̲lköpfig
vierköpfig
vi̲e̲rköpfig
wirrköpfig
wịrrköpfig

KRAUSKÖPFIGのように始まるドイツ語の単語

kraus
Krause
Kräusel
Kräuselband
Kräuselgarn
Kräuselkrankheit
Kräuselkrepp
kräuseln
Kräuselung
Krauseminze
krausen
Kraushaar
kraushaarig
Krauskohl
Krauskopf
Krauss
krausziehen
Kraut
krautartig

KRAUSKÖPFIGのように終わるドイツ語の単語

achtköpfig
aufmüpfig
brauseköpfig
dampfig
dreiköpfig
elfköpfig
klotzköpfig
langköpfig
murrköpfig
rappelköpfig
sechsköpfig
siebenköpfig
stierköpfig
sumpfig
tausendköpfig
wuschelköpfig
zehnköpfig
zopfig
zweiköpfig
zwölfköpfig

ドイツ語の同義語辞典にあるkrausköpfigの類義語と反意語

同義語

«krausköpfig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRAUSKÖPFIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krausköpfigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkrausköpfigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«krausköpfig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

krausköpfig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

krausköpfig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

krausköpfig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

krausköpfig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

krausköpfig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

krausköpfig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

krausköpfig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

krausköpfig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

krausköpfig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

krausköpfig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

krausköpfig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

krausköpfig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

krausköpfig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

krausköpfig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

krausköpfig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

krausköpfig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

krausköpfig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

krausköpfig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

krausköpfig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krausköpfig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

krausköpfig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

krausköpfig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

krausköpfig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krausköpfig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krausköpfig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krausköpfig
5百万人のスピーカー

krausköpfigの使用傾向

傾向

用語«KRAUSKÖPFIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«krausköpfig»の使用頻度を示しています。
krausköpfigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krausköpfig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、krausköpfigに関するニュースでの使用例

例え

«KRAUSKÖPFIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkrausköpfigの使いかたを見つけましょう。krausköpfigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hermēneia tēs zōgraphikēs: Das Handbuch der Malerei vom ...
Agathopus, jung, bartlos. Basilides, Greis mit rundem Barte. Evaristus, jung, krausköpfig, hat einen Schnurrbart. Pom Pius, Greis mit spitzem Barte. § 409. Die heiligen vierzig Märtyrer. ,) Hesychius, jung, mit Schnurrbart.') Meleton, jung, bartlos.
Dionysios (von Phurnâ), Adolphe N. Didron, Godehard Schäfer, 1855
2
GĔrmyneía tŷs@ zwgrafikŷs@. Das Handbuch der Malerei, vom ...
Euporus, jung, mit rundem Barte. Eunicianus, Greis mit spitzem Barte. GelasiuS, jung, mit keimendem Barte. Zotikus, jung, mit spitzem Barte. Agathopus, jung, bartlos. Basilides, Greis mit rundem Barte. Evaristus, jung, krausköpfig, hat einen  ...
Dionysius (monk, of Fourna d'Agrapha.), Adolphe Napoléon Didron, 1855
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
X Krausköpfig, ackj. n. »ck?. (R.) «inen krausen «opf, d.h. krause Haare auf dem Kopfe habend. Sin krausköpfiger niedlicher Bube. In weiterer Bedeutung auch von Kohl, Salat ic. Der briune Kohl dort blicket Krausköpfig übern Saun. — Boß.
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Kontrastive Analyse der Wortbildungsmuster im Deutschen und ...
kongninaline K+N+line mit Habichtsnase nöbinmaline K+N+line mit kleiner rundspitziger Nase nösuninaline K+N+line mit kleiner rundspitziger Nase kahupäine K+N+ne mit krausem, buschigem Haar käharajuukseline A+N+line krausköpfig ...
Anne Arold, 2000
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
Aber es hat nach ihm selbst nicht diese Bedeutung, sondern heisst soviel als durchtrieben, intricat, und folglich ist es soviel als drehhaarig, krausköpfig. Ueberhaupt sollte man der Jugend die Unart der plattdeutschen Verwechselung des mir ...
Vom Jahre, 1808
6
Briefe aus Paris
Hier fah ich dicht neben dem jungen rarlifiifchen General einen alten fpanifchen Grande, klein, krausköpfig, zufammengetrocknet; er ifi ein chrifiinifcher - Heerführer; vielleicht fiehen diefe beiden fich in fechs Wochen im Kugelregen gegenüber, ...
Philipp Eduard Devrient, 1840
7
Sämtliche Gedichte: Auswahl der letzten Hand
80 Durchstralt mit irrem Glanzt '' < - Doch regne nicht; denn traun! , Fruchlschwanger blühn die Ann: Dorr ragt der Halm, und nicket; Der braune Kohl dort blicket 85 Krausköpfig übern Zaun. ^ >, ., . !..z, i^,,^ Drum, liebe Wolke, laß - In Ruh ihr ...
Johann Heinrich Voss, 1825
8
Mrs Roosevelt und das Wunder von Earl’s Diner: Roman
Sie hatte Barbara Jean oft erzählt, dass sie immer nur Whiskey Sours getrunken habe, als sie guter Hoffnung war, da schließlich jeder wisse, dass Biertrinken während der Schwangerschaft das Kind krausköpfig mache. »Siehst du, Herzchen« ...
Edward Kelsey Moore, 2013
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
Aber es hat nach ihm selbst nicht diese Bedeutung, sondern heisst soviel als durchtrieben, intricat, und folglich ist es soviel als drehhaarig, krausköpfig. Ueberhaupt sollte man der Jugend dl* Unart der plattdeutschen Verwechselung des mir ...
10
Kleines deutsches Wörterbuch für die Ausprache, ...
Kraus. Daher der Kraüsbart, das Kraushaar, kraushaarig, der Kraüskopf, krausköpfig, der Kraüssalat, die Krausemünze, die Krause, die Hälskrause, die Busenkrause, krausen, kraus werden, krausen, kraus machen, kräuseln, kraus machen, ...
Johann Christoph Adelung, Karl Benjamin Schade, 1824

用語«KRAUSKÖPFIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrausköpfigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Affekt und Vernunft
Deshalb können Dichter, Komponisten oder bildende Künstler bei politischen Äußerungen (oder im privaten Leben) krausköpfig oder grässlich erscheinen und ... «Tagesspiegel, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. krausköpfig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/krauskopfig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z