«WIRRKÖPFIG»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
wirrköpfigの使いかたを見つけましょう。
wirrköpfigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literaturstraße. Chinesisch-deutsches Jahrbuch für Sprache, ...
(Der Donnerschlag hat dich ja wirrköpfig gemacht!) (Liao) #J 7 MM ! (Das ist ja
Pech! / Du hast ja Pech!) (Yang) ÜJii^1S ! (So wirrköpfig, daß es einfach
lächerlich ist!) (Zhang) In Liaos Übersetzung wird die Bildlichkeit des Originals
gewahrt, ...
Zhang Yushu, Horst Thomé, Wei Maoping
hutu (wirrköpfig) — » hulihutu (sehr wirrköpfig) (Adjektiv) AB ^ ~* ACAB Dieser
Typ bezieht sich nur auf einen Teil des Adjektivs, das negative Bedeutung trägt.
In der einschlägigen Literatur wird diese Struktur als eine Variante des Typs
AABB ...
3
Vermischte Schriften des M. J. Hus von Hussinecz: Aus dem ...
Denn da trieb ein gewißer Laie den Pöbel, daß er ebenfalls ganz wirrköpfig
dahin lief, und das Dinge? ganz fonderbar bewundertw Ja diefer Hirte griff fogar
einen gewißen Priefker, welcher damit das eine* fältlge Volk in etner gewifien
Kirche ...
4
ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHE PHILOLOGIE
44; twilsch, twelich, twalsch, bei Schambach, im sinne von „widerspenstig,"
eigentlich wol wirrköpfig.1 — doli oder dull, dum vel dul, [hjebes, grossus, Voc.
Engelh. Dahin gehören die Zusammensetzungen mit doli: doll-apfel, doli - Urne ...
DR. ERNST HOPFNER AND DR. JULIUS ZACHER, 1871
5
Rechtfertigung der von den Gelehrten miss kannten ...
Ja, wäre man wirrköpfig genug, bürgerliche Einrichtungen mit der Moral zu
vermischen, so würde doch zuletzt das moralische Geschwätz auf die Frage
hinauslaufen: ob es der Staatsgewalt zustehe, die Bürger durch Gesetze zu
sittlichen ...
Johann Gottfried Rademacher, 1848
6
Rechtfertigung Der Von Den Gelehrten Misskannten, ...
Ja, wäre man wirrköpfig genug, bürgerliche Einrichtungen mit der Moral zu
vermischen, so würde doch zuletzt das moralische Geschwätz auf die Frage
hinauslaufen: ob es der Staatsgewalt zustehe, die Bürger durch Gesetze zu
sittlichen ...
Johann Gottfried Rademacher, 1852
7
Verlgeichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
Swz. wirrisch wirrköpfig hhr ? sicher zu wirren. Hier kommen noch folg. Ww. zur
Sprache : wur böse b. Fulda, nnl. wars adv. überdrußig : schott. wairsh insipid cf.
walsh id. (s. o. Nr. 43 §*) mit vrw. Wz. und Grundbed. westerw. wirsch knorrig ...
8
Österreichisches Morgenblatt ; Zeitschrift für Vaterland, ...
... daß er fie in feiner Winzigkeit beurtheilen könnte. daher er felbe bei jeder
Gelegenheit durch feine Lobestortur peinigt, oder fie wirrköpfig fchmäht, wobei
man unwillkrirlichan die Fabel ..von .dem M opfe, der d en Mond anbelltq,
erinnert wird.
Nicolaus I Oesterlein, 1842
9
Aus dem nachlass Varnhagen's von Ense
Heute muß sie selber den Beweis liefern , daß der engste Zusammenhang
stattfindet, durch die Erklärung des Bruders des Herrn von Rochow- Plessow. —
Die Vertheidigungsschrift des Grafen von Pfeil ist erschienen, ungeschickt,
wirrköpfig, ...
Karl August Varnhagen von Ense, Ludmilla Assing, 1870
Heute muß sie selber den Beweis liefern , daß der engste Zusammenhang
stattfindet, durch die Erklärung des Bruders des Herrn von Rochow- Plessow. —
Die Vertheidigungsschrift des Grafen von Pfeil ist erschienen, ungeschickt,
wirrköpfig, ...
Karl August Varnhagen von Ense, 1870
用語«WIRRKÖPFIG»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
wirrköpfigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ein alter Vigilant, ein junger Haudrauf
... beiden Sequels, die Miller bereits folgen ließ. Er ist auch nicht so peinlich, rechtsradikal und wirrköpfig wie manches andere, was Miller mittlerweile schreibt. «Stuttgarter Zeitung, 1月 17»
Arzt der siamesischen Zwillinge Lea und Tabea aus Lemgo will ins ...
Er hält Carson für so wirrköpfig, dass man ihn „gar nicht erst in die Reichweite des Weißen Hauses lassen darf“. Ein Urteil, dass mit dem öffentlichen Image des ... «Lippische Landes-Zeitung, 10月 15»
