アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"janusköpfig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJANUSKÖPFIGの発音

janusköpfig  [ja̲nusköpfig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JANUSKÖPFIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJANUSKÖPFIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«janusköpfig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのjanusköpfigの定義

2つの反対側から指す。 両面の政治例はヤヌス主義であることが判明した。 sich von zwei entgegengesetzten Seiten zeigend; doppelgesichtig Beispieldie Politik erwies sich als janusköpfig.

ドイツ語辞典で«janusköpfig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JANUSKÖPFIGと韻を踏むドイツ語の単語


dickköpfig
dịckköpfig
flachköpfig
flạchköpfig
fünfköpfig
fụ̈nfköpfig
glatzköpfig
glạtzköpfig
großköpfig
gro̲ßköpfig
hartköpfig
hạrtköpfig
hitzköpfig
hịtzköpfig
hohlköpfig
ho̲hlköpfig
kahlköpfig
ka̲hlköpfig
kindsköpfig
kịndsköpfig
krausköpfig
kra̲u̲sköpfig
lockenköpfig
lọckenköpfig
querköpfig
que̲rköpfig
schwachköpfig
schwạchköpfig
starrköpfig
stạrrköpfig
sturköpfig
stu̲rköpfig
trotzköpfig
trọtzköpfig
vielköpfig
vi̲e̲lköpfig
vierköpfig
vi̲e̲rköpfig
wirrköpfig
wịrrköpfig

JANUSKÖPFIGのように始まるドイツ語の単語

janken
Janker
Jänner
Jansenismus
Jansenist
Jansenistin
jansenistisch
Januar
Januarausgabe
Januarius
Januarloch
Janus
Janusgesicht
Januskopf
Janusköpfigkeit
Japan
Japaner
Japanerin
japanisch
japanisch-amerikanisch

JANUSKÖPFIGのように終わるドイツ語の単語

achtköpfig
aufmüpfig
brauseköpfig
dampfig
dreiköpfig
elfköpfig
klotzköpfig
langköpfig
murrköpfig
rappelköpfig
sechsköpfig
siebenköpfig
stierköpfig
sumpfig
tausendköpfig
wuschelköpfig
zehnköpfig
zopfig
zweiköpfig
zwölfköpfig

ドイツ語の同義語辞典にあるjanusköpfigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«JANUSKÖPFIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«janusköpfig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
janusköpfigのドイツ語での同義語

«janusköpfig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JANUSKÖPFIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語janusköpfigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのjanusköpfigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«janusköpfig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

杰纳斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Janus
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Janus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जानूस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يانوس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Янус
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Jano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জানুস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Janus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Janus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

janusköpfig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヤヌス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

야누스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Janus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Janus
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜானுசாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मार्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Janus
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Janus
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Janus
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Янус
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Janus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ιανός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Janus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Janus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Janus
5百万人のスピーカー

janusköpfigの使用傾向

傾向

用語«JANUSKÖPFIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«janusköpfig»の使用頻度を示しています。
janusköpfigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«janusköpfig»で最も広く使用されている表現です。

用語«JANUSKÖPFIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«janusköpfig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«janusköpfig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、janusköpfigに関するニュースでの使用例

例え

«JANUSKÖPFIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からjanusköpfigの使いかたを見つけましょう。janusköpfigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Melancholie, Eros, Musse: das Frauenbild in Nietzsches ...
Poeta doctus, janusköpfig Wie kein anderer Diagnostiker der Moderne ließ Nietzsche, janusköpfig zwischen den Zeiten wandernd, den antiken Mythos - zumal in seiner lange verschütteten Gestalt des Dionysos - wieder erstehen und entwarf ...
Barbara Smitmans-Vajda, 1999
2
Götzen, Mächte und Gewalten
Manche von ihnen wird man sich als janusköpfig, also als doppelgesichtig vorstellen dürfen: So ist die Macht der Mobilität für die allermeisten Bewohner der hoch entwickelten Erdteile ein Genuss und erlaubt in der Geschichte zuvor nicht  ...
Martin Hailer, 2008
3
8. Symposium Licht und Gesundheit: eine Sondertagung der TU ...
3. Zusammenfassung. 3. Zusammenfassung. 3. Zusammenfassung. Die Wirkungen der UV-Strahlung, die bei der Anwendung von Solarien auftreten, sind janusköpfig. Im Hinblick auf chronische Schädigung der Haut sollte es so wenig wie ...
Völker, Stephan, Schumacher, Heike, 2014
4
Richard Wagner: Nachdenken über sein "Gewebe"
Janusköpfig ist Bayreuth insgesamt – darin liegen Chancen und Gebrechen, beide verweisen auf bürgerliche Verkehrsformen: janusköpfig auch sie. Die von Wagner bekämpfte Oper, sie ist mehr als bloße Zerstreuungsindustrie, vielerorts,  ...
Gerd Rienäcker, 2001
5
Nach Hegel: kritische Untersuchungen zu Hegels Logik, ...
Man kann an dem Umkehrungsverfahren Carl Schmitts gut studieren, daß der Begriff „Säkularisierung“ janusköpfig ist und daß er sehr wohl in der Weise gewendet und geltend gemacht werden kann, die das genaue Gegenteil von dem ...
Hassan Givsan, 2011
6
Deterministische Ethik und kritische Theologie: die ...
Spinozas Begriff des Unendlichen ist doppelgesichtig, janusköpfig, denn das Bedürfnis, die kosmologische Zentralidee vom Fluß der endlichen Dinge durch einen absoluten Ruhepunkt zu gründen, kann nur janusköpfig befriedigt werden.
Günter Meckenstock, 1988
7
Zukunftsforschung und Zukunftsgestaltung: Beiträge aus ...
Die Innovationen der „DiesOtto“-Optimierung sind janusköpfig und besitzen eine fatale Eigenlogik. Sie sind janusköpfig, weil einerseits jeder Schritt bei der Reduktion fossiler Kraftstoffe und umweltbelastender Schadstoffe dringend notwendig ...
Reinhold Popp, Elmar Schüll, 2008
8
Das Andere im Selben: Subjektivitätskritik und ...
Es ist deshalb naheliegend, wenn sich dieser Doppelcharakter der Subjektivität, die auf ihre Weise für die Konstitution und für das Telos der Kunstwerke aufkommt, auf das Kunstwerk überträgt und es ebenso vexierbildhaft und janusköpfig ...
Andrea Barbara Alker, 2007
9
Theatralisierung der Gesellschaft: Band 1: Soziologische ...
Kurzum: Shopping ist hybrid, geradezu janusköpfig, dies belegen bislang vorliegende Studien einhellig. So sprechen Barry J. Babin, William R. Darden und Mitch Griffin (1994: 647) davon, dass „shopping with a goal can be distinguished from ...
Herbert Willems, 2009
10
Ludwig Feuerbach (1804-1872)
Man kann an dem Umkehrungsverfahren Carl Schmitts gut studieren, daß der Begriff „Säkularisierung" janusköpfig ist und daß er sehr wohl in der Weise gewendet und geltend gemacht werden kann, die das genaue Gegenteil von dem ...
Takayuki Shibata, Internationale Gesellschaft der Feuerbachforscher, Ursula Reitemeyer, Francesco Tomasoni

用語«JANUSKÖPFIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjanusköpfigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caritas-Generalsekretär Georg Cremer: "So, wie wir über Armut ...
Vieles an der Debatte sei „janusköpfig“, kritisierte der Caritas-Generalsekretär. „Wir messen die sozialen Probleme unserer Gesellschaft anhand der Hilfen, die ... «FOCUS Online, 9月 16»
2
Das „Völkische“ hatte viele Gesichter
Das Label „völkisch“ ist janusköpfig und kann schnell zum Bumerang werden. Auch für Sozialdemokraten. Der sozialdemokratische „Vorwärts“ bestellte ... «freiewelt.net, 9月 16»
3
„Eine Entwicklung wie im Rausch“
Wie janusköpfig ist die Politik? Sonntag: Das Problem ist doch, das digitale Zeitalter entwickelt sich wie im Rausch. Wir kommen da alle nicht hinterher. Ich reiste ... «General-Anzeiger, 8月 16»
4
Intel Skull Canyon NUC im Test: Janusköpfig
Gross, laut und unter dem Tisch: So sieht der klassische Gaming-PC aus. Daran ist wohl schuld, dass die Branche kaum neue Marken kennt. Seit Jahren liest ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
5
Wen soll das Roboterauto im Zweifelsfall opfern?
In schlimmen Situationen aber müssen sie zwischen mehreren Übeln wählen. Nur wie? Forscher zeigen, wie janusköpfig wir denken. 05.07.2016, von Martin ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
6
Brexit - Großbritanniens "special relationship" zur EU
"Na ja, die englische Europapolitik ist ja seit vielen Jahrzehnten janusköpfig gewesen. Einerseits will man dabei sein, andererseits will man doch nicht so richtig ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
7
Das Netz, die himmlische Todesfalle
Leider vergaß er in seinem Lodern, dass, was er erfindet und schafft, meistens janusköpfig gerät. Das helle, demokratische Antlitz wurde das Emblem seines ... «NDR.de, 5月 16»
8
Sechs Familien erzählen: Warum unsere Nachbarn die besten sind
Peinlich, peinlich und ziemlich Janusköpfig. (Janusköpfig - Doppelgesichtig, Janus symbolisiert die Dualität in den ewigen Gesetzen, wie etwa ... «RP ONLINE, 2月 16»
9
KHM zeigt „Lebensmasken“
Janusköpfig präsentiert sich Cornelius Obonya in der Verdopplung seiner Lebendmaske durch Nives Widauer. Sie hängt kopfüber an einem Seil über einen ... «ORF.at, 9月 15»
10
Herbstgesänge Psychogramm einer Jahreszeit
Wie der Frühling ist auch der Herbst eine Übergangsjahreszeit. Entsprechend janusköpfig tritt er in Aktion. Während die einen lauthals singen, sterben die ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. janusköpfig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/januskopfig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z