アプリをダウンロードする
educalingo
Raucherecke

"Raucherecke"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRAUCHERECKEの発音

Ra̲u̲cherecke [ˈra͜uxɐ|ɛkə]


RAUCHERECKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAUCHERECKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRauchereckeの定義

喫煙エリア。


RAUCHERECKEと韻を踏むドイツ語の単語

Bahnstrecke · Bilderstrecke · Durststrecke · Eisenbahnstrecke · Fahrstrecke · Flugstrecke · Fotostrecke · Hauptstrecke · Heuschrecke · Kurzstrecke · Langstrecke · Laufstrecke · Mittelstrecke · Neubaustrecke · Rennstrecke · Rundstrecke · Strecke · Teilstrecke · Teststrecke · Wegstrecke

RAUCHERECKEのように始まるドイツ語の単語

Rauchentwicklung · Raucher · Räucheraal · Raucherabteil · Raucherbein · Raucherbereich · Raucherei · Räucherei · Raucherentwöhnung · Räucherfisch · Räuchergefäß · Raucherhusten · räucherig · Raucherin · Räucherkammer · Raucherkarte · Räucherkerze · Raucherkneipe · Räucherlachs · Raucherlunge

RAUCHERECKEのように終わるドイツ語の単語

Fahrtstrecke · Funkenstrecke · Gefällstrecke · Gehstrecke · Hausstrecke · Hochgeschwindigkeitsstrecke · ICE-Strecke · Marathonstrecke · Meckerecke · Messstrecke · Nebenstrecke · Regattastrecke · Schrecke · Sprintstrecke · Startstrecke · Torecke · Transitstrecke · U-Bahn-Strecke · Versuchsstrecke · Zimmerecke

ドイツ語の同義語辞典にあるRauchereckeの類義語と反意語

同義語

«Raucherecke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAUCHERECKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rauchereckeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRauchereckeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Raucherecke»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吸烟区
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zona de fumadores
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

smoking area
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धूम्रपान क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منطقة تدخين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Места для курения
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

área de fumantes
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধূমপান এলাকা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

espace fumeur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kawasan merokok
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Raucherecke
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

喫煙エリア
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흡연 구역
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

area udud
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khu vực hút thuốc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புகைபிடிக்கும் பகுதி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धूम्रपान क्षेत्र
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sigara içilen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

area fumatori
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dla palących
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Місця для куріння
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zonă de fumători
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χώρο καπνιστών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rookarea
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rökning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

røykeområde
5百万人のスピーカー

Rauchereckeの使用傾向

傾向

用語«RAUCHERECKE»の使用傾向

Rauchereckeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Raucherecke»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rauchereckeに関するニュースでの使用例

例え

«RAUCHERECKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRauchereckeの使いかたを見つけましょう。Rauchereckeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Stein: Erzählungen
DIE. RAUCHERECKE. Charles hatte die Schwierigkeit, schnell eine Zigarette rauchen zu können, unterschätzt. Gerade wollte er sich im Hotelzimmer eine anzünden, als er das Schild mit dem Hinweis sah, dass es sich um ein ...
Franz Hohler, 2012
2
Der Junge, der es regnen ließ
Auf keinen Fall konnte ich zurück in die Klasse. Den Ärger mochte ich mir nicht antun. Also die Raucherecke. Die Raucherecke war eine verdreckte kleine Enklave neben den Räumen der Naturwissenschaften, am hinteren Ende der Schule.
Brian Conaghan, 2012
3
JEFF... ich heiße Jeff!
Sie stand neben mir und fragte mich so ganz nebenbei: "Bist du nachher in der Raucherecke?" Sie fragte mich. In meinem Kopf war nur ein Gedanke: zielen, schießen, abschleppen. Die Gelegenheit. Sie steht auf mich! "Klar!", antwortete ich ...
Silvia Beutl, 2013
4
Der Geisterfahrer: Die Erzählungen
Die Raucherecke Charles hatte die Schwierigkeit, schnell eine Zigarette rauchen zu können, unterschätzt. Gerade wollte er sich im Hotelzimmer eine anzünden, als er das Schild mit dem Hinweis sah, dass es sich um ein Nichtraucherzimmer  ...
Franz Hohler, 2013
5
Die Schwendnißtannen-Chroniken
Niemand, der fünfmal die Woche in der inoffiziellen Unter-lß-Raucherecke einen Meter vom offiziellen Schulgelände entfernt stand, war in der Lage, auf infantile, geschweige denn adoleszente Positivitäten zurückzublicken. Die Unter-18— ...
Nadja Kaberka, 2011
6
Unfallrisiko Nr. 1: Verhalten: so vermeiden Sie ...
Wenn hinter einer Fluchtwegtür, die „nur im Notfall zu benutzen ist“ ein Aschenbecher aufgestellt wird, dann wird dadurch das Ganze zur Raucherecke deklariert. Die Wirksamkeit impliziter Regeln lässt sich ich vielen Situationen beobachten: ...
E.-Werner Müller, 2012
7
JOARA
RAUCHERECKE. Dunkel, kalt 's regnet, das Dach ist nicht ganz dicht eisiger Wind, der raschelnde Blätter zusammenflicht. Die raue graue Wand – jeder Stein kennt manche Geschicht' drei Gestalten kommen rauchen, die Sucht mahnt zur ...
Sophie von Helmolt-Koehler, 2012
8
Die Liebe und der Suff ...: Schicksalsgemeinschaft Suchtfamilie
Ich kratzte alles Geld zusammen, um mir Zigaretten kaufen und in die Raucherecke gehen zu können. Kessi ging in jeder Pause in die Raucherecke, und als ich dann auch immer in die Raucherecke kam, da merkte ich, dass Kessi mich ...
Helmut Kolitzus, 2013
9
Tanz den Fango mit mir: Die Geschichte meines Rückens
II. Fünf. Joghurts,. und. Chef. ließ. es. ihm. durchgehen. 1 Nach dem Essen war es Zeit, sich ein wenig umzusehen. Als Erstes machte ich mich auf die Suche nach der Raucherecke, die ich bald fand. Die Raucherecke war ein Verschlag, der ...
Christian Zaschke, 2010
10
Die Pubertät ist ein Arschloch
n der Mittagspause verzogen wir uns manchmal in die Nähe der Raucherecke. Da standen normalerweise die Großen und mit ein bisschen Glück konnten wir lauschen, was geredet wurde. Das konnte ziemlich interessant sein. Und wenn nur ...
Thorsten Peter, 2013

用語«RAUCHERECKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRauchereckeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fünf Jahre Nichtraucherschutzgesetz
Hierfür mussten jedoch spezifische Bedingungen erfüllt werden - zum Beispiel eine abgetrennte Raucherecke. Viele Wirte richteten eine solche Raucherecke ... «SR.de, 11月 16»
2
Neuköllner Nächte sind lang - Raucherecke
»20 zu eins« sage ich ins Telefon. Ich laufe zu einer »Weltuntergangs- und Wahlparty« in einer Bar in Berlin-Neukölln. Meine deutsche Schwiegermutter hat ... «Jungle World, 11月 16»
3
Katja Lange-Müllers Buchmesse Eine Raucherecke, wo man lesen ...
Katja Lange-Müller war vor dreißig Jahren das erste Mal auf der Frankfurter Buchmesse. Gefragt, ob sie einen Messetag oder einen Samstag bei Ikea vorziehen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
4
Jugend in der Einkaufspassage
Und dann ist da noch die Raucherecke. Strenggenommen handelt es sich gar nicht um eine Ecke, sondern um einen langen Gang, draußen, zwischen der ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
5
Schultüte nach 40 Jahren
"Doch die Raucherecke an der Turnhalle ist immer noch die gleiche", wusste eine Ehemalige. Zu den ehemaligen Schülern gesellten sich Lehrkräfte Helmut ... «Onetz.de, 9月 16»
6
Hauptstadt des Tötens« - Raucherecke
Beatrix von Storch durfte nicht in der ersten Reihe laufen. Anders als im Vorjahr war die stellvertretende Bundesvorsitzende der AfD beim zwölften »Marsch für ... «Jungle World, 9月 16»
7
Klingklang der Religionen - Raucherecke
er Saal der Werkstatt der Kulturen füllt sich nur langsam an diesem sommerlichen Vormittag. Angehörige diverser Glaubensrichtungen versammeln sich in dem ... «Jungle World, 7月 16»
8
Raucherecke von Sebastian Weiermann
Sie stehen an den Zufahrtswegen und haben kleine Plastiktüten in den Händen. Darin befindet sich ihre Ware. Um diese an den Mann oder die Frau zu bringen, ... «Jungle World, 7月 16»
9
Raucherecke von Christopher Wimmer
In einer perfekt inszenierten Polit-Show trafen sich an Karl Marx' Geburtstag am 5. Mai i Mim Werk X in Wien Vertreter von DiEM 25, der internationalen ... «Jungle World, 5月 16»
10
Gesundheit geht über Terrorgefahr: Gericht verbietet Raucherecken ...
... eingerichteten Raucherecken sind nach Auffassung eines Gerichts illegal. ... wird vorübergehend die Einrichtung von Raucherecken, damit die Schüler in den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Raucherecke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raucherecke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA