アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Räucherung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÄUCHERUNGの発音

Räucherung  [Rä̲u̲cherung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÄUCHERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÄUCHERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Räucherung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Räucherung

Räuchern

スモークは、主に魚および肉の食品の保存および/または芳香化のためのプロセスである。 以前に塩漬けされたまたは硬化された食材は、長時間にわたって木材火災の煙に曝される。 得られた乾燥は、その含水量を約10〜40%減少させる。 貯蔵期間の増加に加えて、喫煙は、香料の表面を硬化させることによって、香りの形成および質感を介して色、臭いおよび味などの特性に積極的に影響を及ぼす目的を有する。 特別な形式は、バーベキュー喫煙者の食物を調理するための温度による喫煙である。 Das Räuchern ist ein Verfahren zur Konservierung bzw. Aromatisierung von Lebensmitteln, vorwiegend von Fisch und Fleisch. Dabei werden die zuvor eingesalzenen oder gepökelten Lebensmittel über einen längeren Zeitraum dem Rauch von Holzfeuern ausgesetzt. Durch die damit einhergehende Trocknung sinkt deren Wassergehalt um etwa 10 bis 40 Prozent. Neben der Erhöhung der Haltbarkeit hat das Räuchern den Zweck, Eigenschaften wie die Farbe, den Geruch und den Geschmack über Aromabildung sowie die Textur durch Härtung der Oberfläche des Räucherguts positiv zu beeinflussen. Eine Sonderform ist das Räuchern mit Temperatur zum Garen von Speisen in einem Barbecue-Smoker.

ドイツ語辞典でのRäucherungの定義

喫煙、喫煙。 das Räuchern, Geräuchertwerden.
ドイツ語辞典で«Räucherung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÄUCHERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

RÄUCHERUNGのように始まるドイツ語の単語

Raucherin
Räucherkammer
Raucherkarte
Räucherkerze
Raucherkneipe
Räucherlachs
Raucherlunge
Räuchermann
Räuchermännchen
Räuchermittel
räuchern
Räucherpfanne
Räucherschale
Räucherschinken
Räucherspeck
Räucherstäbchen
Räucherware
Raucherwaren
Räucherwerk

RÄUCHERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるRäucherungの類義語と反意語

同義語

«Räucherung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÄUCHERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Räucherungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRäucherungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Räucherung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Räucherung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Räucherung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Räucherung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Räucherung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Räucherung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Räucherung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Räucherung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Räucherung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Räucherung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Räucherung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Räucherung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Räucherung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Räucherung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Räucherung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Räucherung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Räucherung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Räucherung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Räucherung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Räucherung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Räucherung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Räucherung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Räucherung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Räucherung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Räucherung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Räucherung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Räucherung
5百万人のスピーカー

Räucherungの使用傾向

傾向

用語«RÄUCHERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Räucherung»の使用頻度を示しています。
Räucherungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Räucherung»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÄUCHERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Räucherung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Räucherung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Räucherungに関するニュースでの使用例

例え

«RÄUCHERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRäucherungの使いかたを見つけましょう。Räucherungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tharandter forstliches Jahrbuch: zugl. Zeitschr. für Mitt. ...
10-11 Uhr Vormittags: erfte Räucherung. 29. Juli. 2 U. 30 - 3 U. 30 Nachmittags: zweite Räucherung. 30. Juli. 8 U. 15 - 9 U. 15 Vormittags: dritte Räucherung. 31. Juli. 10 U. 40_ 11 U. 40 Vormittags: vierte Räucherung. 31. Juli. 127-1 U. Mittags:  ...
2
Hexenzeitens magische Rezeptsammlung: von Hexen für Hexen
Standart Räucherung: Hier ist ein Standardrezept das du jeder Zeit anwenden und variieren kannst: 2 Teile Moschus 3 Teile Schwertlilienpulver 10 Teile Sandelholz 3 Teile Benzoeharz 3 Teile Zimt 5 Teile Myrrepulver 10 Teile Weihrauch ...
Mera-Luna Althexe, 2014
3
Etymologisches Wörterbuch der Veterinär-Medicin und ihrer ...
F. aeidi nitrici, die Salpetersäurc- Räucherung = F. antiséptica, fäulnisswidrige Räucherung = Fumigatio nítrica Smithiana. F. с hl or i (desinfect ans), die ( desinfizirende) Chlorräucherung = Alexiterium chloricum, Gas aeidi muriatici oxygenati ...
Wilhelm Probstmayr, 1863
4
Hathor und Re II: Die altägyptische Religion - Ursprünge, ...
Räucherung 57. Räucherung 58. Räucherung vor der Uräus-Schlange 59. Räucherung für alle Gottheiten 60. Räucherung XVIII Trankopfer undRäucherung 61. Krug reichen 62. Trankopfer 63. Räucherung E 2. Teil: tägliches Tempelritual:  ...
Harry Eilenstein, 2008
5
Der Pfad des Flammenschwertes - Kabbalah und Pfadarbeiten: ...
Kabbalistische Evolution des Selbst Frater LYSIR. 2) In Yesod: Rituelle Verkündung über Sinn und Zweck + Räucherung 2.1 Räucherung – Erschaffen der Atmosphäre Bleibe in der Mitte des Raumes stehen, entzünde eine Räucherung und ...
Frater LYSIR, 2013
6
Archiv für medizinische Erfahrung im Gebiete der praktischen ...
backen. 7. Aus der Apotheke starkes und gelindes Räucherpulver. III. Wie die Räucherung von Tage zu Tage zu verrichten : , Am ersten Tage macht man alle Fenster zu, und macht nicht allein auf der Diele im Hause, wenn die Thuren geöffnet ...
Ernst Horn, 1836
7
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Die oben angegebene Menge ist für ein mäßiges Zimmer, von etwa 18 — 20 Schuh Länge und 14 — 13 Schuh Breite auf ein Mal hinreichend; und wenn man diese Räucherung in 24 Stun- den zwei Mal, des Morgens und gegen die Nacht,  ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
8
Lehrbuch der Pharmakodynamik: Welcher die Antiseptica, ...
ten in Verbindung stehen, oder auch ein Ventil haben, zur Erneuerung der Luft « ach der Räucherung. Vor der Anwendung der Räucherungen wird die Haut durch ein warmes Bad gereinigt und für die Aufnahme des Quecksilbers geschickter ...
Philipp Friedrich Wilhelm Vogt, 1831
9
Handbuch für Hexen - Anleitung zur magischen Praxis: alles ...
Durch den Duft, der in den Himmel steigt, verbindet uns die Räucherung mit den himmlischen Sphären. Die Aromen, die in die Luft steigen, sprechen unseren Geruchssinn an, den urtümlichsten Sinn, den wir haben. Dies unterstützt den ...
Tamara Hayndal, 2011
10
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Räucherung fteigt aus den genannten Sachen als ein gelblicher Dunft auf, von ganz eigenem Gerüche; in zu großer Nähe eingezogen nimmt fie heftig den Kopf ein und erregt Hüften und Zufammenfchnüren des Schluudes; fie verbreitet fich ...
Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss, 1838

用語«RÄUCHERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRäucherungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
herbiana-naturwerkstatt-Wurzelgräbereien
Die Wurzeln wurden nach dem Graben gesäubert, geschnitten und zu einem Hustensirup sowie zu einer Räucherung verarbeitet.Beim Räuchern verströmt der ... «Gießener Zeitung, 11月 16»
2
Zuletzt aktualisiert am 13.11.2016 um 22:56 Uhr
Alles vollzieht sich würdig, bedächtig und feierlich, aber nicht steif. Nach einer weiteren Räucherung rezitieren alle Zen-Anhänger das Herz-Sutra, bevor die ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 11月 16»
3
PR: Kirsch Whisky ist mit neuen Abfüllungen auf dem Bottle Market ...
Diese Verwendung von Schafsmist in der Räucherung hat auf Island lange Tradition und wird für Fisch, Fleisch und andere Lebensmittel verwendet, da es auf ... «Whiskyexperts.net, 11月 16»
4
Filzen und Basteln mit Bienenwachs
Kräuter und Blüten und auch die wenigen Utensilien, die man für eine Räucherung benötigt, werden besprochen. Teilnehmer können ihre ganz persönliche ... «Onetz.de, 10月 16»
5
Regionale Produkte Carpaccio aus dem Frankenland
Der Name Zwetschgenbammes (oder Zwetschgabaames) rührt von mehreren Einflüssen her: Zum einen von der in der Region einst üblichen Räucherung mit ... «fleischwirtschaft.de, 9月 16»
6
«Es ist ja nicht so, dass nur die anderen sterben»
Sam Hess aus Engelberg?– der hellsichtige Heiler und Mystiker entlässt mit Räucherungen die Geistwesen aus ihrer Behausung. Guida Kohler 23.04.2016. «Zürichsee-Zeitung, 4月 16»
7
Service Kräuter Die Heilkraft der Eichenrinde
Eichenrinden-Zubereitungen leiten Gifte wie Schwermetalle oder Nikotin aus. Eichenrinde-Räucherungen schenken Mut, Kraft und Handlungsfähigkeit. «Bayerischer Rundfunk, 3月 16»
8
Samhain – Allerheiligen – Ahnenfest – Halloween
Immer noch üblich sind Räucherungen für unsere Ahnen und zur Öffnung der Sinne. Samhain ist im keltischen Jahreskreis der Jahreswechsel. Das alte Jahr ... «Doro Schreier, 10月 15»
9
München: Wunderheiler, Schamanen & Esoteriker tagen an der Uni
... Wolf-Dieter Storl, der auch für die ordnungsgemäße Räucherung der Universität verantwortlich ist. Darin behauptet der selbst ernannte Kräuterexperte, in den ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
10
Betriebsführung für Azubis und deren Eltern
Es ging von der Warenannahme des rohen Fleisches über Zerlegung, Salzerei mit großem Salzlager, Räucherung mit Anfeuerung des Schinkenturms, ... «Badische Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Räucherung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raucherung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z