アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Räucherspeck"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÄUCHERSPECKの発音

Räucherspeck  Rä̲u̲cherspeck [ˈrɔ͜yçɐʃpɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÄUCHERSPECKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÄUCHERSPECKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Räucherspeck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRäucherspeckの定義

スモークベーコン。 geräucherter Speck.

ドイツ語辞典で«Räucherspeck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÄUCHERSPECKと韻を踏むドイツ語の単語


Babyspeck
Babyspeck
Bauchspeck
Ba̲u̲chspeck [ˈba͜uxʃpɛk]
Fischspeck
Fịschspeck
Frühstücksspeck
Frü̲hstücksspeck [ˈfryːʃtʏksʃpɛk]
Hüftspeck
Hụ̈ftspeck
Kummerspeck
Kụmmerspeck [ˈkʊmɐʃpɛk]
Mäusespeck
Mä̲u̲sespeck
Schinkenspeck
Schịnkenspeck [ˈʃɪŋkn̩ʃpɛk]
Speck
Spẹck 
Winterspeck
Wịnterspeck [ˈvɪntɐʃpɛk]

RÄUCHERSPECKのように始まるドイツ語の単語

Raucherin
Räucherkammer
Raucherkarte
Räucherkerze
Raucherkneipe
Räucherlachs
Raucherlunge
Räuchermann
Räuchermännchen
Räuchermittel
räuchern
Räucherpfanne
Räucherschale
Räucherschinken
Räucherstäbchen
Räucherung
Räucherware
Raucherwaren
Räucherwerk

RÄUCHERSPECKのように終わるドイツ語の単語

Besteck
Bottleneck
Check
Deck
Dreck
Dreieck
Fleck
Heck
Lübeck
Neck
Reck
Redneck
Soundcheck
Verdeck
Versteck
Verwendungszweck
Viereck
Zweck
keck
leck

ドイツ語の同義語辞典にあるRäucherspeckの類義語と反意語

同義語

«Räucherspeck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÄUCHERSPECKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Räucherspeckを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRäucherspeckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Räucherspeck»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

熏肉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tocino ahumado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

smoked bacon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्मोक्ड बेकन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لحم الخنزير المقدد المدخن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

копченый бекон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bacon fumado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্মোকড বেকন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lard fumé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bacon salai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Räucherspeck
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スモークベーコン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

훈제 베이컨
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

garang daging babi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thịt ba rọi xông khói
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புகைத்த பேக்கன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

smoked खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

füme pastırma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pancetta affumicata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

boczek wędzony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

копчений бекон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

slănină afumată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καπνιστό μπέικον
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gerookte spek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rökt bacon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

røkt bacon
5百万人のスピーカー

Räucherspeckの使用傾向

傾向

用語«RÄUCHERSPECK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Räucherspeck»の使用頻度を示しています。
Räucherspeckの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Räucherspeck»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÄUCHERSPECK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Räucherspeck»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Räucherspeck»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Räucherspeckに関するニュースでの使用例

例え

«RÄUCHERSPECK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRäucherspeckの使いかたを見つけましょう。Räucherspeckに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quiches
Räucherspeck-Käse-Torte. Diese Torte wird in Vorarlberg von den Bäuerinnen » Gustostückerl« genannt. Ein kaltes Bier passt perfekt zu dieser herzhaften Köstlichkeit. . . . *==A .', ^ Die weltberühmten Bratwürste kommen. Für den Teig 220 g ...
Brigitta Stuber, 2012
2
Mink's Buffet: Der Starkoch lädt ein
Zwiebelkuchen. mit. Räucherspeck. Zutaten für 2 Kuchen: 800 gMehl 40 g Hefe 1 l lauwarmes Wasser 1 TL Zucker 2 TL Salz 400 g durchwachsener Räucherspeck 1 kg Zwiebeln 3 EL Öl 400 g Sahne 4 Eigelbe schwarzer Pfeffer.
Jörg Mink, 2009
3
Köstlichkeiten aus der Donauebene
Mit diesem Räucherspeck konnte man allerhand anfangen. Frisches Rauchfleisch aß man zu herzhaften Brotzeiten, trocken gewordenes Rauchfleisch und Schwarten konnte man zu leckeren Suppen verarbeiten. Das Rauchfleisch wird dazu ...
Eberhard De Wille, 2001
4
Clevere Kids: Schuldenprävention mit Jugendlichen im Alter ...
Schuldenprävention mit Jugendlichen im Alter von 14 - 17 Jahren Franziska Bauer, Alexandra Pleines, Sandra Schinner. SERBISCHES REISFLEISCH Für ca . 4 Portionen: 3 El. Öl 50 g Räucherspeck 1 Zwiebel 400 g Schweinefleisch Salz,  ...
Franziska Bauer, Alexandra Pleines, Sandra Schinner, 2009
5
Basic cooking for family: Alles, was Groß und Klein sich ...
Wie man sich trotzdem seine ureigenen Leibspeisen und Rituale rettet und dabei auch noch jede Menge neue dazu gewinnt, wird im neuen Basic cooking for family dokumentiert, mit gewohnt guter Laune, tollen Rezepten und unbezahlbaren Tipps aus ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
6
Gicht-Ampel: Auf einen Blick: Purinwerte und Kalorien von ...
Wirsingeintopf. mit. Räucherspeck. Produktbezeichnung Portion in g kcal pro Portion Purin in mg Arachi- dons. in mg Omega- 3-FS in g AntiEntz.Faktor Wels, gegart 180 193 43 450 1,2 Welsfilet 150 243 56 564 1,5 Welsfilet, gegart 150 242 65 ...
Sven-David Müller, 2011
7
Brotzeit
1 kg spitzkohl (ersatzweise zarterWeißkohl) salz 100 g räucherspeck am stück 3 eL öl | 4 eL Weißweinessig pfeffer| 1 eL kümmelsamen 1 tL Zucker | 1⁄4 Bund schnittlauch Für4 personen 35 Min. Zubereitung | 45 Min. Ziehen pro portion ca.
Petra Casparek, Erika Casparek-Türkkan, 2013
8
Einfach Nudeln
20 Min. Pro Portion: ca. 700 kcal Für2Personen 80g Pancetta (ersatzweise 60 g Räucherspeck)* 50g Parmesan(am Stück) Salz 200 g Spaghetti 1EL Butter 2 Eier (Größe M) Pfeffer * Pancetta verhältsichzu Räucherspeck wieParmaschinken zu  ...
Margit Proebst, 2014
9
S K I P P E R S K O C H B U C H
1 kg festkochende Kartoffeln 2 Zwiebeln 200 g Räucherspeck 4 Eier Salz, Pfeffer Butterfett oder Pflanzenöl Schälen Sie die rohen Kartoffeln und die Zwiebeln. Vierteln Sie die Kartoffeln und schneiden sie in dünne Scheiben. Es ist wichtig ...
Wolfgang Probst, 2012
10
Cuisine de Chat. Die Feine Speisekatzenküche
Dazu erklingt ein glutvoller Tango oder Schnuckenack Rainhard's Zigeunerjazz. Zubereitungsdauer: ca. 2 Std. 1 küchenfertige Speisekatze 50 g durchwachsener Räucherspeck 2 Schalotten, Möhrenspalten 10 schwarze und grüne Oliven ...
Franz Josef Erven, 2000

用語«RÄUCHERSPECK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRäucherspeckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geschmorte Rinderrouladen
Zwiebel, Karotten und Sellerie schälen und in kleine Würfel schneiden. Essiggurken und Räucherspeck ebenfalls in kleine Würfel schneiden. Das Öl in einer ... «FC Bayern München AG, 12月 16»
2
Grenzach-Wyhlen Einfach nett gemacht und gemütlich
Dort im Verpflegungsbereich herrschte schon zeitig ein Riesenandrang. Kein Wunder, die Suppe mit Erbsen, Kartoffeln und Räucherspeck war richtig herzhaft, ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 11月 16»
3
Thanksgiving-Rezept für Turducken: Rollbraten von Truthahn, Ente ...
... Huhn, getrennt durch eine Schicht Räucherspeck. Das Huhn ist gefüllt mit einer knochenbefreiten kleinen Wildente, hier bildet Wurstbrät die Zwischenschicht. «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
4
Pitztaler Bergadvent und neues Kultur-Kraftwerk in Dresden
Von Räucherspeck über Strudel bis zum Glühwein ist alles dabei. Die Bewirtung beginnt an jedem Abend um 20.30 Uhr. Informationen gibt es unter Tel. «Berliner Zeitung, 11月 16»
5
Männer-Essen: Der perfekte Nudel-Auflauf!
Darauf folgt der Räucherspeck. Am Ende kommen die Stücke eurer Räucherwurst und schließlich auch die abgegossene Pasta hinein. Verrührt alles. «mann.tv, 10月 16»
6
Ernährung Vegan überholt vegetarisch
Vor allem beim Fleischersatz gibt es viele Innovationen – von veganer Leberwurst und Räucherspeck bis zu Wildimitaten. Vegane Erzeugnisse machten 2015 ... «fleischwirtschaft.de, 7月 16»
7
Deutschland ist Spitzenreiter bei neuen Vegan-Produkten
Vor allem beim Fleischersatz gibt es viele Innovationen – von veganer Leberwurst und Räucherspeck bis hin zu Wildimitaten reicht die Palette. „Vegane“ ... «top agrar online, 7月 16»
8
Vegan überholt vegetarisch - Deutschland ist Vorreiter in Europa
Vor allem beim Fleischersatz gibt es viele Innovationen – von veganer Leberwurst und Räucherspeck bis hin zu Wildimitaten reicht die Palette. „Vegane“ ... «fruchtportal.de, 7月 16»
9
Polen, Nordirland, Ukraine – das Essen der anderen
Zusammen mit 100 Gramm Räucherspeck zum Sauerkraut geben und 40 Minuten dünsten. 50 Gramm fetten Speck auslassen, die Grieben zum Bigos geben, ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
10
St. Petersfisch gespickt mit Räucherspeck
St. Petersfisch gespickt mit Räucherspeck. Von Christian Jürgens Foto: Reinhard Hunger; Styling: Christoph Himmel. Einer Legende nach verdankt der St. «Süddeutsche.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Räucherspeck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raucherspeck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z