アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Räucherschinken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÄUCHERSCHINKENの発音

Räucherschinken  Rä̲u̲cherschinken [ˈrɔ͜yçɐʃɪŋkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÄUCHERSCHINKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÄUCHERSCHINKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Räucherschinken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRäucherschinkenの定義

スモークハム。 geräucherter Schinken.

ドイツ語辞典で«Räucherschinken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÄUCHERSCHINKENと韻を踏むドイツ語の単語


Kaffeetrinken
Kaffeetrinken
Kochschinken
Kọchschinken [ˈkɔxʃɪŋkn̩]
Schinken
Schịnken 
Zinken
Zịnken
absinken
ạbsinken
abwinken
ạbwinken [ˈapvɪŋkn̩]
blinken
blịnken 
ertrinken
ertrịnken 
hinken
hịnken 
klinken
klịnken
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
pinken
pịnken
schminken
schmịnken 
sinken
sịnken 
stinken
stịnken 
trinken
trịnken 
verlinken
verlịnken
versinken
versịnken [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩]
winken
wịnken 
zinken
zịnken

RÄUCHERSCHINKENのように始まるドイツ語の単語

Raucherin
Räucherkammer
Raucherkarte
Räucherkerze
Raucherkneipe
Räucherlachs
Raucherlunge
Räuchermann
Räuchermännchen
Räuchermittel
räuchern
Räucherpfanne
Räucherschale
Räucherspeck
Räucherstäbchen
Räucherung
Räucherware
Raucherwaren
Räucherwerk

RÄUCHERSCHINKENのように終わるドイツ語の単語

Bierschinken
Finken
Hinterschinken
Katenschinken
Lachsschinken
Rinken
Vorderschinken
abschminken
ausklinken
austrinken
betrinken
durchwinken
einklinken
einsinken
feuerverzinken
herabsinken
hinterherhinken
nachschminken
verzinken
zutrinken

ドイツ語の同義語辞典にあるRäucherschinkenの類義語と反意語

同義語

«Räucherschinken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÄUCHERSCHINKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Räucherschinkenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRäucherschinkenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Räucherschinken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

熏火腿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jamón ahumado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

smoked ham
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्मोक्ड हैम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لحم خنزير مدخن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

копченая ветчина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

presunto defumado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্মোকড হ্যাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jambon fumé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ham salai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Räucherschinken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

薫製ハム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

훈제 햄
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

garang Ham
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giăm bông hun khói
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புகைபிடித்த ஹாம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

smoked हे ham
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

jambon füme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prosciutto affumicato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szynka wędzona
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

копчена шинка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șuncă afumată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καπνιστό ζαμπόν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gerookte ham
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rökt skinka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

røkt skinke
5百万人のスピーカー

Räucherschinkenの使用傾向

傾向

用語«RÄUCHERSCHINKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Räucherschinken»の使用頻度を示しています。
Räucherschinkenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Räucherschinken»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÄUCHERSCHINKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Räucherschinken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Räucherschinken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Räucherschinkenに関するニュースでの使用例

例え

«RÄUCHERSCHINKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRäucherschinkenの使いかたを見つけましょう。Räucherschinkenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nebbich: Eine deutsche Karriere
RÄUCHERSCHINKEN,. der. RAUCHFANG. und. OTTOS Im SALZBURGER LANDL kippt Bubi mit dem Barhocker um, von der (Aushilfs—)Kellnerin etwas spitzer gestreift als üblich und aus keinem triftigeren Grund als dem, daß Bubi Blazezak ...
Adolf Endler, 2013
2
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
Es enthält deshalb auch die bei der Reaktion des Räucherrauches mit Fleischinhaltsstoffen entstehenden Aromastoffe, die einen typischen Räucherschinken-Geschmack ergeben. Daher unterscheidet es sich geschmacklich sehr wesentlich ...
3
Dilectus ciborum: Essen im Diskurs der römischen Antike
Auch für Philemon und Baucis bei Ovid gehört Räucherschinken zum Bestand der ärmlichen Hütte; dass er an einem geschwärzten Balken (nigro tigno) hängt, zeigt die sorgsame, lange Räucherung ebenso wie die Sparsam— keit, mit ...
Werner Tietz, 2013
4
Kommissar Federstein - Sammelband 1
Ich liebe frische Brötchen, ich liebe Räucherschinken aus eigener Schlachtung. Oswald Federstein wusste, was sich gehört und machte sich gleich an die Arbeit, als wir in seiner Küche Platz nahmen. DreiTeller, jeweilsmit drei Brötchenhälften  ...
Marlene Geselle, 2013
5
Schlank im Schlaf für Frauen: Wie Frauen wirklich abnehmen
1 Paket Kartoffelknödelteig (750 g; Kühlregal) 1 Päckchen TK-Petersilie Salz 250 g braune Champignons 1 EL Butter 100 g magere Räucherschinken-Würfel 100 ml Fleischbrühe (Instant) 150 g Schmand 1 Döschen gemahlener Safran ...
Anna Cavelius, Angelika Ilies, Detlef Pape, 2013
6
Drachenelfen
Du riechst wie ein Räucherschinken.« Sie nickte in Richtung des gemauerten Beckens. Er grinste und der lang vermisste Schalk stahl sich zurück in seine Augen. »Das hat sich also nicht geändert, meine unwiderstehliche Wilde aus den  ...
Bernhard Hennen, 2011
7
Die Abenteuer des kleinen Waldkobold Pumilus
Er zog seine Tarnkappe auf und augenblicklich war er unsichtbar. Dann kletterte er auf die Tischplatte und setzte sich neben dem Brotzeitteller. Lüstern betrachtete er den leckeren Käse, die appetitliche Wurst, den delikaten Räucherschinken.
Marita R. Naumann, 2011
8
Der Sommer der Blaubeeren: Roman
Ichnahm ein Stcck hellgelbe Kreideund schrieb Karrotten-Ingwer- Gazpacho, Apfel-Hchnchen-Sandwich mit Pecanncssenund FranzMsischesBaguette mit Räucherschinken undBrie. Roy wcrde das Räucherschinken-Brie-Baguette haben ...
Mary Simses, 2014
9
NG Traveler Portugal
Örtliche Spezialität sind ein aromatischer Räucherschinken und leckere Würste. 076C3 Besucherinformation ÜTerreirodeCavalaria Sä 275 34 06 61 [3 1m Winter So geschl. MIRANDELA Über einen Hang am Ufer des RioTua erstreckt sich ...
‎2005
10
Köstlich essen ohne Fructose: Fruchtzucker ganz einfach ...
Überbackene Spargel-Schinken-Röllchen Spargel auf italienische Art mit Parmesan und italienischem Räucherschinken. 2 Portioner mehr Zeit 6 Scheiben italienischer Räucherschinken 12 grüne Spargelstangen 50 g Butter 30 g frisch ...
Thilo Schleip, Isabella Kedzierski, 2006

用語«RÄUCHERSCHINKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRäucherschinkenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3 Jungs, 1 Segelboot, 1 Weltreise: Endlich surfen!
Also belegt mit Frischkäse, Tomaten, Käse, Räucherschinken, Ei, Pesto und Avocado, alles auf einmal! Die richtige Mahlzeit für fleißige Surfer! Denn wir ... «Zeitjung, 11月 16»
2
Polizeibericht für den Landkreis Günzburg vom 16. November 2016 ...
Bei einer Durchsuchung, kamen vier weitere Pack Batterien, zwei abgepackte Räucherschinken und eine Packung Zahncreme zum Vorschein. Das erbeutete ... «locally.de, 11月 16»
3
Stippgrütze und verkaufsoffener Sonntag locken zahlreiche ...
Die interessiert sich besonders für das große Angebot hausgemachter Wurstsorten: Räucherschinken, Mettenden, Leber-, Mett- und Fleischwurst liegen in der ... «Neue Westfälische, 10月 16»
4
Schinken und Lauch im Müsli
Stuttgart (dpa) - Räucherschinken, Lauch oder Tomaten - im Frühstücksmüsli können sich das wohl noch die wenigsten vorstellen. Müsli-Macher setzen ... «Web.de, 9月 16»
5
14:50 Uhr Märkte (6/10) Im Bauch von Freiburg - Der Münstermarkt ...
Dazu zählen fangfrische Forellen und aromatische Kräuterpestos, frische Waldbeeren und der weltberühmte Schwarzwälder Räucherschinken. Andere Anbieter ... «ARD.de, 7月 16»
6
"Ein Fohlensteak, das ist das Überdrüber"
Black Beauty zum schwarzen Räucherschinken verarbeitet? Fury in eine Leberkäsform gezwängt und mit Chili verschärft? Ein edler Lipizzaner, der auf dem ... «nachrichten.at, 4月 16»
7
Wein & Spargel | Der perfekte Begleiter für das weiße Gold
Spargel mit Räucherschinken. Wenn Sie einen ausdrucksvollen, geräucherten Schinken zum Spargel servieren, dann ist ein feinherber Riesling toll! ANZEIGE: ... «BILD, 4月 16»
8
Unsere 5 besten Orte zum Flammkuchen essen
Für 6,40 Euro gibt's den Flammkuchen mit Räucherschinken und Lauch. Den gleichen Preis zahlt Ihr für den Tomate-Mozzerella Flammkuchen. Weitere ... «Würzburg erleben, 2月 16»
9
Pelz ist Panne: Zehn Tipps für Biike-Neulinge
... für Brandlöcher und Wachsflecken aufkommt. Ansonsten gilt in Kleidungsfragen: je älter umso besser – hinterher riecht alles tagelang nach Räucherschinken. «shz.de, 2月 16»
10
Mit Wurstgift gegen Falten
Alle Betroffenen hatten vom selben Räucherschinken des „Rustic“ gegessen. Dieser wurde - samt den Leichen der verstorbenen Musiker - an die Universität ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Räucherschinken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raucherschinken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z