アプリをダウンロードする
educalingo
realiter

"realiter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

REALITERの語源

spätlateinisch realiter.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREALITERの発音

rea̲liter


REALITERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREALITERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのrealiterの定義

実際には。


REALITERと韻を踏むドイツ語の単語

Achtelliter · Dekaliter · Deziliter · Hektoliter · Hospitaliter · Karmeliter · Kiloliter · Milliliter · Viertelliter · Zentiliter · eventualiter · formaliter · generaliter · idealiter · manualiter · personaliter · principaliter · totaliter · verbaliter · virtualiter

REALITERのように始まるドイツ語の単語

realitätsbezogen · realitätsblind · Realitätsblindheit · realitätsfern · Realitätsferne · realitätsfremd · realitätsnah

REALITERのように終わるドイツ語の単語

Abteilungsleiter · Arbeiter · Arbiter · Außenseiter · Begleiter · Jupiter · Leiter · Liter · Mitarbeiter · Projektleiter · Reiter · Sachbearbeiter · Singer-Songwriter · Songwriter · Underwriter · heiter · prinzipaliter · prozentualiter · quartaliter · weiter

ドイツ語の同義語辞典にあるrealiterの類義語と反意語

同義語

«realiter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REALITERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語realiterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrealiterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«realiter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

realiter
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

realiter
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

realiter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

realiter
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

realiter
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

realiter
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Realiter
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

realiter
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

realiter
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

realiter
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

realiter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

realiter
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

realiter
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

realiter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

realiter
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உண்மையில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

realiter
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

realiter
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Realiter
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

realiter
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

realiter
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Realiter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

realiter
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

realiter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

realiter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

realiter
5百万人のスピーカー

realiterの使用傾向

傾向

用語«REALITER»の使用傾向

realiterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«realiter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、realiterに関するニュースでの使用例

例え

«REALITER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrealiterの使いかたを見つけましょう。realiterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sacra theologia scholastico-polemico-practica
Fundamentum fecundum construi- tatibus, feu formalitatibus realiter formali- tur ex absurdo compofitionis , quam Scoti- ter distinctis inferatur saltem aliqua composta? in DEO , & quidem intra lineam absolu- íìtio numeralis abfoluta formalis : at ...
Benedict Schmier, 1737
2
Geschichte der Logik im Abendlande
103) p. 1: Cirea formalitates doctoris subtitis Scoti quaeritur, utrum Ula, quae distinguuntur formaliter , distinguantur realiter. Et arguitur , quod sie Quae distinguuntur ex natura rei, sunt distincta realiter Sicut se habet res subiecti ad formalitatem ...
Carl Prantl, 1870
3
Geschichte der Logik im Abendlande von Carl Prantl
4. (ich citire nach der Ausgabe „Quinque libelli“). 103) p. 1: Circa formalitates dootoris subtilis Seoti quaeritur, utram illa‚ quae distinguuntar formaliter‚ dis! inguanlur realiter. E! argui!ur, quod sie. Ouae distiagaualur ex natura rei, saut distineta ...
‎1870
4
Lexicon theologicum, (Nachdr. der Ausg. Köln 1619)
realis pontrar inter personas-diuinas, funtenim trespcrlonæ tics res distmctæ realiter non cl- sentialitcr,& Bral dist.i6.q.i.Ub.i. dicitquod triplex distinctio due differentia potest asfigna- rimdiuinis, scilicet elsentialis , perfbnahs & notionalis. Diltiactio ...
Johannes Altenstaig, Joannes Tytz, 1974
5
Die Theologie der Concordienformel
tatis, realiter communia facialis humanitati. Notanda et illa: non formaliter etc. Quomodo ergo? Quid- quid enim vere realiterque alicui communicatur, illud ab eo in se recipitur et habetur , vel subiective ut acci- dens in subiecto, vel essentialiter ...
Franz Hermann Reinhold Frank, 1863
6
Die Theologie der Concordienformel historisch-dogmatisch ...
tatis, realiter communia facialis humanitati. Notanda et illa: non formaliter etc. Quomodö ergo? Quid- quid enim vere realiterque alicui communicatur, illud ab eo in se rccipitur et habetur , vel subiective ut acci- dens in subiecto, vel essentialiter ...
Franz Hermann Reinhold von Frank, 1863
7
Message électronique oder E-Mail?: Einstellungen ...
Allerdings erscheinen sie (noch) nicht so regelmäßig, wie es für die Zeitschrift Terminologies nouvelles üblich war. 3.3.3.2 Der Réseau panlatin de terminologie (Realiter) Der 1993 in Paris gegründete Réseau panlatin de terminologie, kurz: ...
Eva Molitor, 2004
8
Historia Philosophiae Medii Aevi: Studien zur Geschichte der ...
Amensura referatur secundum rationem ad mensuratum/ e conuerso tamen, ipsum mensuratum realiter refertur ad mensuram Et ideo nec abstractiua, nec intuitiua potest absolui ab huiusmodi respectu, maxime si nude et perfecte cognoscitur ...
Burkhard Mojsisch, Olaf Pluta, 1992
9
Scientia und ars im Hoch- und Spätmittelalter: [Albert ...
„omue univerxa/e realiter, xiae xit eomP/ete univerxa/e xiae neu, ext realiter tommune Pluribux vel xaltem Patext exxe realiter eommune Pluriliux; xed aal/a rex ext realiter eammunix Pluribux; zgitur aal/a rex ext univerxalix quotumque moda.
Ingrid Craemer-Ruegenberg, Andreas Speer, 1994
10
An English-French Dictionary of Clipped Words
125 Secunda proprietas est quod nullum transcendens differt realiter a suo fundamento quia - cum in essentialiter ordinatis et realiter distinctis deus posset facere prius sine posteriori -, si realiter different deus posset facere fundamenta talium ...
Hannes Möhle, 2004

用語«REALITER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrealiterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Forscher kämpfen für Zwerggänse
„Ich hätte vorher nicht gedacht, dass das so höllisch schwer ist, sie realiter zu finden.“ Helmut Kruckenberg. Geortet wurden die Signale beispielsweise an der ... «Mittelbayerische, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. realiter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/realiter>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA