アプリをダウンロードする
educalingo
Rechtseinwendung

"Rechtseinwendung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRECHTSEINWENDUNGの発音

Rẹchtseinwendung


RECHTSEINWENDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRECHTSEINWENDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRechtseinwendungの定義

主張された主張を排除する権利を主張する。


RECHTSEINWENDUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

RECHTSEINWENDUNGのように始まるドイツ語の単語

Rechtschreibreform · Rechtschreibung · Rechtschreibungsregel · Rechtschreibwörterbuch · Rechtsdisziplin · Rechtsdrall · rechtsdrehend · Rechtsdrehung · rechtselbisch · Rechtsempfinden · Rechtser · rechtserfahren · Rechtsetzung · Rechtsexperte · Rechtsexpertin · rechtsextrem · Rechtsextremismus · Rechtsextremist · Rechtsextremistin

RECHTSEINWENDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

ドイツ語の同義語辞典にあるRechtseinwendungの類義語と反意語

同義語

«Rechtseinwendung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECHTSEINWENDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rechtseinwendungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRechtseinwendungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rechtseinwendung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

法律异议
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

objeción legal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

legal objection
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कानूनी आपत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اعتراض قانوني
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

возражение в суде
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

objecção legal
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আইনি আপত্তি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

objection juridique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bantahan undang-undang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rechtseinwendung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

法的な異議
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

법적 이의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kabotan legal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phản đối quy phạm pháp luật
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சட்ட ஆட்சேபனை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कायदेशीर आक्षेप
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yasal itiraz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

obiezione legale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zastrzeżenie prawne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заперечення в суді
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

obiecție legală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νομική αντίρρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wetlike beswaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rättslig invändning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rettslige innvendinger
5百万人のスピーカー

Rechtseinwendungの使用傾向

傾向

用語«RECHTSEINWENDUNG»の使用傾向

Rechtseinwendungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rechtseinwendung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rechtseinwendungに関するニュースでの使用例

例え

«RECHTSEINWENDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRechtseinwendungの使いかたを見つけましょう。Rechtseinwendungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die fragenstellung im schwurgerichtsverfahren: drei vorträge ...
Die Iuristen haben nämlich in der Vorbringung dieser Rechtseinwendung die Zugestehung der Thatsachen gefunden. Bringt also der Angeklagte eine solche Rechtseinwendung der Anklageschrift gegenüber vor, so sieht man das als einzige ...
Julius Anton Glaser, 1863
2
Die Fragenstellung im Schwurgerichtsverfahren: drei ...
Der Angeklagte hat nämlich das Recht. fofort. wie ihm die Anklagefchrift vorgehalten wird. damit er über Schuld oder Unfchuld fich ausfpreche. ftatt diefer Antwort: „Schuldig“ oder „Nicht fchuldig“ eine Rechtseinwendung (cjemurrEr) gegen die ...
Julius Glaser, 1863
3
Die Zürcherischen Gesetze betreffend die Organisation der ...
J. RUETTIMANN. chen nnd die' Sache an das zuftändige Gericht weifenz i 0. genützt auf eine Rechtseinwendung die Anklage oder einzelne Punkte derfelben für unfiatthaft erklären. und wofern dieß wegen unzweifelhafter 5.-. Geifieskrankheit ...
J. RUETTIMANN, 1853
4
Die Zürcherischen Gesetze, betreffend die Organisation der ...
J. Rüttimann. chkn und die Sache an das zuständige Gericht weisen; c. gestützt auf eine Rechtseinwendung die Anklage oder einzelne Punkte derselben für unstatthaft erklären, und wofern dieß wegen unzweifelhafter Geisteskrankheit des ...
J. Rüttimann, 1853
5
Anklage, Wahrspruch und Rechtsmittel im englischen ...
hierauf (cletenee) ift entweder die einfahe Abläugnung des Klagegrundes (ner-er inäehtecl; oder geradezu not guiltzr); welhe Rehts- und Thatmoment ungetrennt umfaßt -oder eine bloße Rechtseinwendung (cleinurrer) ; oder eine felbftändige ...
Julius Glaser, 1866
6
Zürcherische Zeitschrift für Gerichtspraxis und ...
... B. ver Bersasser dieses Aussatzes seit der Einsührung des nenen Bersahrens eine einzige soiche Eingab! oder Rechtseinwendung an die Staatsanwaltschast gegen eine von dem Bezirksgerichte Zürich beschlossene Ueberweisung einer ...
Josef Schauberg, Johann Heinrich Gwalter, Rudolf Schauberg, 1855
7
Allgemeine österreichische Gerichtszeitung
Bringt also der Angeklagte eine solche Rechtseinwendung der Anklageschrift gegenüber vor, so sieht man das als einzige Antwort an und präcludirt ihn somit von der ganzen Erörterung der Sache vor den Geschwornen. Der Angeklagte wird ...
8
Schwurgerichtliche Erörterungen: Die Fragenstellung im ...
Der Angeklagte hat nämlich das Recht. fofort. wie ihm die Anklagefchrift vorgehalten wird. damit er über Schuld oder Unfchuld fich ausfpreche. ftatt diefer Antwort: „Schuldig“ oder „Nicht fchuldig“ eine Rechtseinwendung (ciemurrer) gegen' die ...
Julius Glaser, 1875
9
Kirchenlateinisches Wörterbuch
Einwendung; o. tertli Rechtseinwendung eines Dritten (d. h. Unbeteiligten (C. i. c. 1898). oppösitör, öris m. Opponent, Anfechter, Bekämpfer, Bestreiter (C. j. c. 1899 § 2). 1. oppösitüs 3 entgegengestellt, gegenüberstehend ; ex opposito ...
Albert Sleumer, Joseph Schmid, 2011
10
Zeitschrift für Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...
... B. der Bersasser dieses Aussatzes seit der Einsührung des nenen Bersahrens eine einzige solche Eingabe oder Rechtseinwendung an die Staatsanwaltschast gegen eine von dem Bezirksgerichte Zürich beschlossene Ueberweisung einer ...
参照
« EDUCALINGO. Rechtseinwendung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rechtseinwendung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA