アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Regelbedarf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREGELBEDARFの発音

Regelbedarf  [Re̲gelbedarf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGELBEDARFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREGELBEDARFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Regelbedarf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

通常必要

Regelbedarf

規制要件は、ドイツの福祉制度の用語である。 それはセクション27a(1)および(2)SGB XIIおよび§20(1)SGB IIに定義されています。 主な要件は、生計、特に栄養、衣類、個人衛生、家庭用品、温水の加熱と暖房のシェアのない家庭用エネルギー、ならびに日常生活の個人的ニーズの維持である。 宿泊施設と暖房の必要性、追加の要件、生徒の教育と参加の必要性は必須ではありません。 ルール要件は個々のケースでは特に定義されていませんが、一般的に定義された基準に従って抽象的に決定されます。 年齢層とある種の生活状況が区別されます。 市民が法律の要件を、特に所得や財産によって、または他人の助力によって、自分の手段で満たすことができない限り、法律の要件を満たす福祉サービスを提供する権利があります。 Regelbedarf ist ein Begriff aus dem deutschen Fürsorgerecht. Er ist in § 27a Abs. 1 und Abs. 2 SGB XII bzw. in § 20 Abs. 1 SGB II definiert. Der Regelbedarf ist der für die Gewährleistung des Existenzminimums notwendige Lebensunterhalt, insbesondere Ernährung, Kleidung, Körperpflege, Hausrat, Haushaltsenergie ohne die auf Heizung und Erzeugung von Warmwasser entfallenden Anteile, sowie persönliche Bedürfnisse des täglichen Lebens. Nicht zum Regelbedarf gehören der Bedarf für die Unterkunft und die Heizung, Mehrbedarfe und die Bedarfe für Bildung und Teilhabe von Schülern. Der Regelbedarf wird nicht im Einzelfall konkret bestimmt, sondern abstrakt nach generell definierten Kriterien ermittelt. Dabei wird nach Altersstufen und bestimmten Lebenssituationen unterschieden. Soweit ein Bürger den Regelbedarf nicht durch eigene Mittel, insbesondere durch Einkommen und Vermögen, oder durch die Hilfe anderer decken kann, hat er Anspruch auf staatliche Fürsorgeleistungen zur Deckung des Regelbedarfs.

ドイツ語辞典でのRegelbedarfの定義

子供が最低額を支払うように支払うこと。 zur Versorgung eines Kindes zu zahlender Mindestbetrag.
ドイツ語辞典で«Regelbedarf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGELBEDARFと韻を踏むドイツ語の単語


Bedarf
Bedạrf 
Bürobedarf
Büro̲bedarf [byˈroːbədarf]
Diskussionsbedarf
Diskussio̲nsbedarf
Eigenbedarf
E̲i̲genbedarf [ˈa͜iɡn̩bədarf]
Energiebedarf
Energi̲e̲bedarf [enɛrˈɡiːbədarf]
Finanzbedarf
Finạnzbedarf [fiˈnant͜sbədarf]
Finanzierungsbedarf
Finanzi̲e̲rungsbedarf
Handlungsbedarf
Hạndlungsbedarf [ˈhandlʊŋsbədarf]
Informationsbedarf
Informatio̲nsbedarf
Kapitalbedarf
Kapita̲lbedarf [kapiˈtaːlbədarf]
Klärungsbedarf
Klä̲rungsbedarf
Materialbedarf
Materia̲lbedarf
Mehrbedarf
Me̲hrbedarf [ˈmeːɐ̯bədarf]
Nachholbedarf
Na̲chholbedarf [ˈnaːxhoːlbədarf]
Platzbedarf
Plạtzbedarf [ˈplat͜sbədarf]
Sanitärbedarf
Sanitä̲rbedarf
Tagesbedarf
Ta̲gesbedarf
Wasserbedarf
Wạsserbedarf [ˈvasɐbədarf]
Wärmebedarf
Wạ̈rmebedarf [ˈvɛrməbədarf]
Zeitbedarf
Ze̲i̲tbedarf [ˈt͜sa͜itbədarf]

REGELBEDARFのように始まるドイツ語の単語

Regel
Regelanfrage
Regelation
regelbar
Regelbarkeit
Regelblutung
Regelbuch
Regeldetri
Regelfall
Regelfläche
regelgemäß
regelgerecht
Regelgerechtigkeit
regelhaft
Regelhaftigkeit
Regelkreis
Regelleistung
regellos
Regellosigkeit

REGELBEDARFのように終わるドイツ語の単語

Brauereibedarf
Eiweißbedarf
Fettbedarf
Fleischbedarf
Gesprächsbedarf
Grundbedarf
Hausbedarf
Korrekturbedarf
Lebensbedarf
Massenbedarf
Nachwuchsbedarf
Nahrungsbedarf
Reisebedarf
Schreibbedarf
Weltbedarf
darf
scharf
unscharf
Änderungsbedarf
Ölbedarf

ドイツ語の同義語辞典にあるRegelbedarfの類義語と反意語

同義語

«Regelbedarf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGELBEDARFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Regelbedarfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRegelbedarfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Regelbedarf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

通常需要
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

por lo general se requiere
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

usually required
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आम तौर पर आवश्यक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مطلوب عادة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обычно требуется
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

geralmente necessária
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণত প্রয়োজন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

habituellement requis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

biasanya diperlukan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Regelbedarf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

通常必要
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일반적으로 요구
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

biasane dibutuhake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thường đòi hỏi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழக்கமாகத் தேவைப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सहसा आवश्यक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

genellikle gerekli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

di solito richiesto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zazwyczaj wymagane
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

звичайно потрібно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de obicei, este necesar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνήθως απαιτείται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gewoonlik vereis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vanligtvis krävs
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vanligvis nødvendig
5百万人のスピーカー

Regelbedarfの使用傾向

傾向

用語«REGELBEDARF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Regelbedarf»の使用頻度を示しています。
Regelbedarfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Regelbedarf»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGELBEDARF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Regelbedarf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Regelbedarf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Regelbedarfに関するニュースでの使用例

例え

«REGELBEDARF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRegelbedarfの使いかたを見つけましょう。Regelbedarfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Regelunterhalt ist der zum Unterhalt eines Kindes, das sich in der Pflege seiner Mutter befindet, bei einfacher Lebenshaltung im Regelfall erforderliche Betrag ( Regelbedarf), vermindert um die nach § 1615g anzurechnenden Beträge. § 1 6 1  ...
Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
2
Hartz IV Reformen: Schwerpunkt Regelbedarf
In dieser Hausarbeit möchte ich auf den Regelsatz bzw. den Regelbedarf (nach 2010) des Arbeitslosengeldes II eingehen.
Viktor Wolf, 2014
3
Kindschaftsrecht im Wandel: zwölf Länderberichte mit einer ...
Unterhaltsansprüche mehrerer Kinder sind grundsätzlich als gleichrangig zu behandeln121. a) Regelbedarf und Sonderbedarf Die Rechtsprechung trennt zwischen Regel- und Sonderbedarf. Der Regelbedarf, den jedes Kind ohne Rücksicht ...
Peter Dopffel, 1994
4
Hartz IV & ALG 2: Ihre Ansprüche, Rechte und Pflichten
Die Leistungen umfassen den Regelbedarf, Mehrbedarfe und den Bedarf für Unterkunft und Heizung.“ Arbeitslosengeld II umfasst demnach abgesehen von den Mehrbedarfeninsbesondere den„Regelbedarf“sowie die Unterkunftskosten.
Claus Murken, 2013
5
Guter Rat bei Arbeitslosigkeit: Arbeitslosengeld I, ...
Der Regelbedarf von 291 €/Monat gilt auch für Personen, die das 25. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und ohne Zusicherung des zuständigen kommunalen Trägers umziehen (5 20 Abs. 3 SGB II). Diese erhalten allerdings keine ...
Thomas Bubeck, 2013
6
Arbeitslosengeld 2 für Geringverdiener und Erwerbslose: ...
Regelbedarf für Erwachsene und Kinder 2. Mehrbedarfe = zusätzliches Geld in besonderen Lebenssituationen Zu den Unterkunftskosten siehe Kapitel 4. Zu den Leistungen für Schule, Kindergarten und Freizeit für Kinder und Jugendliche ...
Der Paritätische Der Paritätische Gesamtverband, 2011
7
Der aktuelle Hartz IV-Ratgeber: Mehr Geld - höhere ...
Auszug aus: SGB II 5 20 Regelbedarf zur Sicherung des Lebensunterhalts Diese Fassung gilt ab dem 01.01.2011 Unterabschnitt 2 Arbeitslosengeld II und Sozialgeld 5 20 Regelbedarf zur Sicherung des Lebensunterhalts (1) 1Der ...
Horst Marburger, 2013
8
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
3Die Leistungen umfassen den Regelbedarf, Mehrbedarfe und den Bedarf für Unterkunft und Heizung. (2) 1Leistungsberechtigte haben unter den Voraussetzungen des § 28 Anspruch auf Leistungen für Bildung und Teilhabe, soweit sie ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
9
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht Ausgabe 2013: Mit den ...
Unterabschnitt 2 Arbeitslosengeld II und Sozialgeld §20 Regelbedarf zur Sicherung des Lebensunterhalts (1) 1Der Regelbedarf zur Sicherung des Lebensunterhalts umfasst insbesondere Ernährung, Kleidung, Körperpflege, Hausrat, ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
10
Handbuch Kinder- und Jugendhilfe
Regelbedarf und Regelsatz werden in der Praxis der Hilfegewährung gleichgesetzt ... Es ist jedoch zu beachten, dass der Regelsatz eine feste, normative Größe ist, während der Regelbedarf nach der Gesetzessystematik das ist, was der ...
Wolfgang Schröer, 2002

用語«REGELBEDARF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRegelbedarfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regelbedarfe bleiben auf Kante genäht
Berlin, 28.11.2016 // „Erneut hat die Regierung den Hartz IV Regelbedarf kleingerechnet“, kritisiert Caritas-Präsident Peter Neher anlässlich der heutigen ... «Caritasverband, 11月 16»
2
Ist der Regelbedarf tatsächlich bedarfsdeckend?
Arbeitslosengeld II und Sozialgeld - „Hartz IV Leistungen“ werden als monatliche Pauschale erbracht. Doch was ist, wenn diese nicht ausreicht. „Für bestimmte ... «meinAnzeiger.de, 11月 16»
3
Urteil des Bundesverfassungsgerichts löst Empörung aus
Das aktuelle Urteil des Bundesverfassungsgerichts (BVG) über die Absenkung des Regelbedarfs von Hartz IV um 20% bei unter 25jährigen, die noch bei den ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
4
Neuer Hartz-IV-Regelbedarf ist auf Kante genäht
Neuer Hartz-IV-Regelbedarf ist auf Kante genäht. Berlin, 30.08.2016 // „Der neue Hartz-IV-Satz wurde nicht fair berechnet“, kritisiert Caritas-Präsident Peter ... «Caritasverband, 8月 16»
5
Tool der Woche - Bafög: Bald kommt der Geldregen für Studenten
Auch der Regelbedarf erhöht sich von 597 auf 649 Euro. Die staatliche Studienfinanzierung gibt es seit 1971, rund vier Millionen Menschen haben schon davon ... «Handelsblatt, 7月 16»
6
Hartz-IV-Empfänger unter Druck: Stromkosten sprengen den ...
Zum einen wurde der Regelbedarf inzwischen im fünf Euro angehoben. Zum anderen sind die durchschnittlichen Stromkosten teils deutlich gesunken. «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
7
Mehr Entrechtung anstatt Rechtsvereinfachung für Hartz IV-Empfänger
23.07.2014 – 1 BvL 10/12 eine Reihe notwendiger Änderungen im Hartz IV – Gesetz angemahnt (Energiekosten, Elektrogeräte, Regelbedarf, Brillen). «Lokalkompass.de, 2月 16»
8
Einmalzahlungen für Bedürftige müssen als Zuschuss und nicht als ...
Diese notwendigen Anschaffungen sollen aus dem ohnehin nicht Existenz sichernden Regelbedarf bestritten werden oder werden allenfalls als Darlehen ... «Lokalkompass.de, 1月 16»
9
Hartz IV Darlehen-Rückzahlung maximal 10 Prozent
... bei Hartz IV grundsätzlich auf 10 Prozent des Regelbedarfs beschränkt worden. ... die Tilgung von 10 Prozent des maßgebenden Regelbedarfs zu begrenzen. «gegen-hartz.de, 1月 16»
10
Arbeitslosigkeit - Wohlfahrtsverband: Hartz-IV-Satz ist 87 Euro zu ...
... da die Gruppe der unteren 15 Prozent ein geringeres Einkommen hat als die unteren 20 Prozent der Haushalte - was den Regelbedarf erheblich reduziert. «Süddeutsche.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Regelbedarf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/regelbedarf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z