アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rollbahn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROLLBAHNの発音

Rollbahn  [Rọllbahn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROLLBAHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROLLBAHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rollbahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rollbahn

滑走路

Rollbahn

滑走路、また誘導路は滑走路と航空機の飛行場のエプロンとの間のルートの接続を記述するために使用される。 滑走路と一緒に、滑走路が滑走路を形成します。 Mit Rollbahn, auch Rollweg, werden in der Luftfahrt Verbindungswege zwischen Start- und Landebahnen und dem Vorfeld eines Flugplatzes bezeichnet. Gemeinsam mit den Start- und Landebahnen bilden die Rollbahnen das Rollfeld.

ドイツ語辞典でのRollbahnの定義

誘導路、舗装道路、補給用滑走路。 Taxiway befestigte Fahrbahn, Piste für den Nachschub.
ドイツ語辞典で«Rollbahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROLLBAHNと韻を踏むドイツ語の単語


Autobahn
A̲u̲tobahn 
Bimmelbahn
Bịmmelbahn [ˈbɪml̩baːn]
Drahtseilbahn
Dra̲htseilbahn
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Gondelbahn
Gọndelbahn [ˈɡɔndl̩baːn]
Kegelbahn
Ke̲gelbahn [ˈkeːɡl̩baːn]
Lokalbahn
Loka̲lbahn [loˈkaːlbaːn]
Magnetschnellbahn
Magne̲tschnellbahn
Modellbahn
Modẹllbahn
Naturrodelbahn
Natu̲rrodelbahn
Orbitalbahn
Orbita̲lbahn
Regionalbahn
Regiona̲lbahn [reɡi̯oˈnaːlbaːn]
Rodelbahn
Ro̲delbahn [ˈroːdl̩baːn]
Schnellbahn
Schnẹllbahn [ˈʃnɛlbaːn]
Schulbahn
Schu̲lbahn
Seilbahn
Se̲i̲lbahn
Sesselbahn
Sẹsselbahn [ˈzɛsl̩baːn]
Sommerrodelbahn
Sọmmerrodelbahn
Standseilbahn
Stạndseilbahn
Transversalbahn
Transversa̲lbahn

ROLLBAHNのように始まるドイツ語の単語

Roll-on-roll-off-Schiff
Roll-over-Kredit
Rollator
Rollback
Rollbalken
Rollball
Rollblatt
Rollbraten
Rollbrett
Röllchen
Rolle
rollen
Rollenbahn
Rollenbesetzung
Rollenbild
Rollendruck
Rollenerfüllung
Rollenerwartung
Rollenfach

ROLLBAHNのように終わるドイツ語の単語

Achterbahn
Bowlingbahn
Bundesautobahn
Eisbahn
Fahrbahn
Feldbahn
Flugbahn
Galopprennbahn
Gegenfahrbahn
Landebahn
Laufbahn
Modelleisenbahn
Schlitterbahn
Schmalspurbahn
Schwebebahn
Startbahn
Straßenbahn
Trabrennbahn
Wildbahn
Zugspitzbahn

ドイツ語の同義語辞典にあるRollbahnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ROLLBAHN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rollbahn»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Rollbahnのドイツ語での同義語

«Rollbahn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROLLBAHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rollbahnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRollbahnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rollbahn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

跑道
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

runway
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मार्ग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدرج المطار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ВПП
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিমানের নির্মিত পথ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

piste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

landasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rollbahn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

滑走路
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

runway
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đường băng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓடுபாதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धावपट्टी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pist
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pas startowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ВПП
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pistă de decolare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάδρομο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanloopbaan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bana
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rullebane
5百万人のスピーカー

Rollbahnの使用傾向

傾向

用語«ROLLBAHN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Rollbahn»の使用頻度を示しています。
Rollbahnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rollbahn»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROLLBAHN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rollbahn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rollbahn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rollbahnに関するニュースでの使用例

例え

«ROLLBAHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRollbahnの使いかたを見つけましょう。Rollbahnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Dienst des bayerischen Unteroffiziers: Aus den ...
Zur Anwendung der Rollbomben und Wallgranaten sind nöthig : eine Rollbahn i serner sür jede Rollbahn zwei hölzerne Krücken, l Schnitzer, 1 Luntenstock mit Lunte umwickelt, bei Regenwetter ein Luntenberger u.id bei größeren Kalibern ...
‎1865
2
Kriegsjahr 1944: im Grossen und im Kleinen
lag dem Zugriff der Sowjets bei ihrem Vorstoß aus Oselmja in Richtung Bobruisk unmittelbar ausgesetzt. Die Rollbahn führte westlich der Beresina, ohne Brückenübergänge, nach Bobruisk, so daß mit der Sperrung dieser Rollbahn den weiter ...
Michael Salewski, Guntram Schulze-Wegener, 1995
3
Wolfsnacht: Thriller
»Kannst du schneller fahren als das Flugzeug? So dass wir ihnen auf der Rollbahn den Weg abschneiden könnten?« »Mit dem hier?« Schjelderup schlug auf das Lenkrad. »Das Teil ist zwar schnell, aber wohl kaum schneller als ein Jet.
Tom Egeland, 2009
4
Die Lazarus-Vendetta: Roman
Smith sprintete auf die vier bewaffneten Männer zu, die parallel zu der heranrollenden Drohne entlang der Rollbahn näher kamen. Sie bewegten sich nach wie vor in Paaren. Zu jedem Zeitpunkt waren zwei von ihnen in Deckung und bereit, ...
Robert Ludlum, Patrick Larkin, 2012
5
Das intuitive Wissen über Bewegungsgesetze
Die Versuchsapparatur bestand aus einem Holzbrett (90 cm lang und 16 cm breit ), das als Rollbahn für einen Ball diente. Die Rollbahn wurde an vier l Meter hohen Pfosten aus Aluminium (Seitenlänge: 4x2 cm) befestigt. An den Stirnseiten  ...
Edgar Fieberg
6
Rollbahn Mürren-Kurhaus (Projekt).: Dokumentensammlung].
Botschaft des Bundesrates sowie Bundesbeschluss zu Konzessionsbegehren und Streckenbewilligung (1894) [Gesetze, Botschaften, Erlasse].
Rollbahn Mürren-Kurhaus (Projekt), 1894
7
Annapurna Treks: Annapurna-Runde - Base Camp - Nar Phu - ...
EI Flughafen Humde: Laufen wir auf der Piste direkt von Pisang Richtung Manang, sehen wir von einer Anhöhe die ungeteerte Rollbahn des Flughafens bei Humde. Nehmen wir den Höhenweg über Ngawal, dann können wir die Rollbahn ...
Stephan Baur, Susanne Kauper, 2012
8
Mein Überlebenskampf im Zweiten Weltkrieg
Zeitweise ist es ein sehr holpriges Fahren, und dann ist die Rollbahn mal wieder glatt wie eine Asphaltstraße, so daß er mit hoher Geschwindigkeit fahren kann. Die Bahn hatja keine richtige feste Straßendecke, sondern ist mehr oder weniger  ...
Bernhard Weber, 2003
9
Ontika: Das Vermächtnis des Drachen
Während Hafiz Kesken und seine vierköpfigeCrew anBordder einmotorigen Maschine stiegen, schob ein Räumfahrzeug den Schnee von der Rollbahn. Das Angebot aus Köln hätte für Kesken zu keinem besseren Zeitpunkt kommen können.
Manfred Theisen, 2010
10
Die Saat: Roman
Rollbahn. Foxtrot. Die Gas- und Strahlungsmessgeräte, die an die Öffnung gehalten wurden, signalisierten Entwarnung. Einem Beamten des Einsatzkommandos, der sich auf der Tragfläche herangerobbt hatte, gelang es, die Tür mit einem ...
Guillermo Del Toro, Chuck Hogan, 2009

用語«ROLLBAHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRollbahnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flugzeug brennt auf Rollbahn!
Heute Nacht gehen Bilder eines brennenden Flugzeuges durchs Netz! In Chicago kommt es zur brenzligen Situation bereits schon auf dem Rollfeld: Ein Jet der ... «Kronehit, 10月 16»
2
Neue Rollbahn für Piloten „komfortabler“
Die Sanierung der Rollbahn des Klagenfurter Flughafens ist abgeschlossen. Der Flugverkehr läuft seit Dienstag wieder. Die Passagiere merken von der neuen ... «ORF.at, 10月 16»
3
Justin Bieber auf "Purpose"-Tour: Nickerchen auf der Rollbahn
Dementsprechend verschlafen wirkte Justin Bieber (22) dann auch, als er nach gut einer Stunde Rollbahn-Nickerchen doch endlich aus dem Gate schlurfte. «ProSieben, 9月 16»
4
Flughafen erhält neue Rollbahn
Flughafen erhält neue Rollbahn. 15.31 Uhr, 12. September 2016. Facebook; Google+; Twitter; WhatsApp; Zu den Kommentaren. Seite per E-Mail senden «Kleine Zeitung, 9月 16»
5
200 Leute kommen: Rollschuhfahren zur Airport-Skate-Night in Nobitz
September 2016 18:11 Uhr. Zum Inlineskaten über die Rollbahn des Flugplatzes Altenburg-Nobitz kommen Freizeitsportler jeden Alters gern. Quelle: Mario ... «Leipziger Volkszeitung, 9月 16»
6
Airbus rammt Lieferwagen auf Rollbahn: Zwischenfall am Hongkong ...
Airbus rammt Lieferwagen auf Rollbahn: Zwischenfall am Hongkong Airport. 09. September 2016 11:01 Uhr. Zwischenfall in Hongkong ... «STERN, 9月 16»
7
Flugzeug nach Landung über Rollbahn gerutscht
Ein Flugzeug ist gestern gegen 11.30 Uhr von der Rollbahn abgekommen und im Gras gelandet. Die 188 Passagiere blieben unverletzt.. SDMG/Woelfl. «esslinger-zeitung.de, 7月 16»
8
3. Erfurter Flughafenlauf: Von der Rollbahn zur Laufstrecke
Erfurter Flughafenlauf: Von der Rollbahn zur Laufstrecke. Voriges Jahr waren die Olympiasiegerinnen Petra Felke (links) und Marlies Göhr (rechts) zum 2. «Thüringen24, 6月 16»
9
Bewegung an der alten Rollbahn
Als einstige Rollbahn des ehemaligen NS-Fliegerhorsts ist der Bereich zwischen Waldenburger und Stettiner Straße schnurgerade. Die Bebauung links und ... «Mittelbayerische, 6月 16»
10
Sonstige 500 lfm Rollbahnen für Europaletten
Sonstige 500 lfm Rollbahnen für Europaletten · zurück zur Trefferübersicht · Sonstige 500 lfm Rollbahnen für Europaletten ... «www.landwirt.com, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rollbahn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rollbahn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z