アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rekreation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

REKREATIONの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でREKREATIONの発音

Rekreation  [Rekreatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REKREATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREKREATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rekreation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rekreation

回復

Erholung

回復、再生またはレクリエーションは、消費された力の回復とパフォーマンスの回復です。 Als Erholung, Regeneration oder Rekreation versteht man die Rückgewinnung verbrauchter Kräfte und Wiederherstellen der Leistungsfähigkeit.

ドイツ語辞典でのRekreationの定義

回復リカバリ。 Erfrischung Erholung.
ドイツ語辞典で«Rekreation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REKREATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

REKREATIONのように始まるドイツ語の単語

Rekordzeit
Rekreditiv
rekreieren
Rekret
Rekretion
Rekrimination
rekriminieren
Rekristallisation
Rekrudeszenz
Rekrut
Rekrutenausbilder
Rekrutenausbilderin
Rekrutenausbildung
Rekrutenschleifer
Rekrutenschleiferei
Rekrutenschule
Rekrutenzeit
rekrutieren
Rekrutierung
Rekrutierungssystem

REKREATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるRekreationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REKREATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rekreation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Rekreationのドイツ語での同義語

«Rekreation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REKREATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rekreationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRekreationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rekreation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

娱乐
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

recreación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

recreation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मनोरंजन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استجمام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отдых
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

recreação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিত্তবিনোদন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

récréation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rekreasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rekreation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レクリエーション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

휴양
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rekreasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vui chơi giải trí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மனமகிழ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मनोरंजन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rekreasyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ricreazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rekreacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відпочинок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

agrement
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναψυχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontspanning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rekreation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rekreasjon
5百万人のスピーカー

Rekreationの使用傾向

傾向

用語«REKREATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Rekreation»の使用頻度を示しています。
Rekreationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rekreation»で最も広く使用されている表現です。

用語«REKREATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rekreation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rekreation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rekreationに関するニュースでの使用例

例え

«REKREATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRekreationの使いかたを見つけましょう。Rekreationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glückseligkeitslehre: eine Anleitung zur christlichen ...
Diese Rekreation soll, nebstdem daß sie zur Erreichung dieses Zweckes geeignet ist, ehrbar sein, d. i das Gewissen nicht verletzen und somit der Seele nicht schaden. In den Klöstern soll die Erholung möglichst eine allgemeine, d. i. eine ...
Joseph Franz von Allioli, 1868
2
Haskala und Lebenswelt: Herz Homberg und die jüdischen ...
... verschiedener Hand— Rechtschreibung Flüssiges und richtiges Lesen schriften und Diktandoschreiben Donnerstag Lesebuch Schönschreiben Rechnen Abwandeln der Zeitwörter Freitag Lesebuch Rechtschreibung Rekreation Rekreation ...
Dirk Sadowski, Dan Diner, 2010
3
Bericht über das Wirken und den Stand des Historischen ...
Nach der Schule sollen die Knaben eine Stunde Rekreation haben, nach der Rekreation sollen sie ihre Lektion auf den anderen Tag lernen, um sechs Uhr soll der Lehrmeister mit den Knaben zu Tische gehen, nach dem Tische sollen sie ...
Historischer Verein (Bamberg), 1866
4
Alles nichts - oder?: systematische Rekonstruktion und ...
Das bedeutet, daß Rekreation durch Fernsehunterhaltung als bestimmte Negation von Arbeit die ökonomische Funktion der Wiederherstellung der Arbeitskraft impliziert. Als bestimmte Negation von Arbeit reicht Rekreation aber über einen ...
Claude Bertemes, 2005
5
Benedikt für Manager: Die geistigen Grundlagen des Führens
Die Rekreation ist eine Form der Ruhe. Sie dient der „Wiederherstellung“ der körperlichen und geistigen Kräfte. Im klösterlichen Leben ist sie auf die Ruhepausen nach den Mahlzeiten und auf gelegentliche Spaziergänge begrenzt . In diesen ...
Baldur Kirchner, 2012
6
Das Bistum Konstanz
Jede Konventualin, die eine Rekreation (hier Aderlaß) genehmigt bekommen hatte, mußte an der allmorgendlichen Betrachtung teilnehmen, es sei denn, ihre Oberinnen gestatteten, daß sie diese zu einem anderen Zeitpunkt verrichtete.
Maren Kuhn-Rehfus, 1992
7
Wirtschaftsmanagement in benediktinischen Männerklöstern ...
Ohne die Klöster 6 und 13 beträgt die Spannweite der Rekreation für alle übrigen Klöster 20 bis 25 Minuten. Lässt man diese beiden Klöster und das mit der Nummer 26 außen vor, verweilen die Mitbrüder im Durchschnitt 35 Minuten bei der ...
Helmut Jaschke, 2010
8
Kloster als Lebensform: der Wiener Ursulinenkonvent in der ...
Die strengen Normen, die das Zusammenleben in der Enge der Klausur prägten, wurden damit für eine begrenzte Zeit gelockert. Der Klosteralltag wurde durch den Wechsel von Arbeit und Rekreation, von Strenge und Entspannung lebbar.
Christine Schneider, 2005
9
Wir Maria Theresia, von Gottes Gnaden Römische Kaiserinn... ...
i. , Stunde.1 Das Buchstaben- Das Buchstaben- Rekreation. Das Buchstabenkennen , Buchstabieren , und Lesen. Das Buchstabenkennen , . Buchstabiren, Und Lese». Rekreation. '-' " '.- l Ii. Stunde. Da> Schreib«^ Das Schreiben. Rekreation.
Maria Theresia (Österreich, Erzherzogin, 1717-1780), 1780
10
Leben im Kloster Hauterive
Wochentage 04.15 Vigilien 06.30 Laudes 07.00 Messe Frühstück Lectio divina 09.15 Terz Arbeit 1 1 .50 Sext Mittagessen Ruhe (Sommer) Rekreation (Winter) 13.30 Non (Winter) 13.50 Non (Sommer) Arbeit 17.30 Vesper Gebet Abendessen  ...
‎2006

用語«REKREATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRekreationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SD vill ha mer snö till Linköping
Det finns ett antal platser som är populära för rekreation som pulkaåkning i Linköpings kommun, konstaterar han, men möjligheten till den sortens aktiviteter är ... «Östgöta Correspondenten, 12月 16»
2
Vävstugan ger arbete och rekreation
Socialt. Året om träffas väventusiasterna i Östra Karups vävstuga. På övervåningen huserar vävstolarna tätt intill varandra och man hör glada tillrop, men även ... «Laholms newspaper, 11月 16»
3
Nicht nur schöne Dinge
Es soll der Rekreation dienen, also gemütlich sein. Es ist das Sammelbecken der Familie, Ort der Schätze vielleicht von Generationen. Es soll zudem Freund ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 11月 16»
4
Privathospital rykker ind på Dallund Slot
Mennesker med behov for rekreation efter et længere sygdomsforløb. Mentalt sårbare mennesker, der har brug for socialpædagogiske tiltag. Og døende med ... «TV2/FYN, 10月 16»
5
Debattinlägg: ”Semesterresor är inte en medborgerlig rättighet.”
Domstolen ansåg att familjen behövde rekreation på annan ort. Det är inte rimligt. Vi kräver en grundlig diskussion om socialbidragens syfte och utformning. «Sydsvenskan, 8月 16»
6
Kommunen stoppar kollo för funktionshindrad
Men förvaltningsrätten menar att dessa insatser inte tillgodoser behovet av rekreation och miljöombyte och beslutar att kvinnan har rätt att delta på kollot. «Helsingborgs Dagblad, 8月 16»
7
Biståndstagare får rätt till pengar för semesterresa
Ekonomiskt bistånd till rekreation ingår inte i den gällande normen för försörjningsstöd, skriver domstolen, men intygen från skolsköterska och psykolog visar att ... «Sydsvenskan, 8月 16»
8
De vill ha naturreservat vid Pyttebron
En visionsskiss över växthustomten visade hur man skulle kunna göra området till ett grönområde för rekreation och aktiviteter. Men det röstades ner. Det råder ... «Helsingborgs Dagblad, 8月 16»
9
Kunst in der Stadt: "Digitale Wasserspiele" auf Marktplatz und im ...
Zusammen lassen sie eine lebendige Wasserspielszene für die moderne Stadt entstehen, in der sich Rekreation, Staunen über das Wassermögliche und das ... «ka-news.de, 7月 16»
10
Konflikt um Warschaus Altstadt
Jahrestag dieser Auferstehung. Relikte in Kombination mit originalgetreuen Rekonstruktionen: das "Puzzle" ist eine konservatorische Rekreation – keine Kopie. «DresdenEins, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rekreation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rekreation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z