アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dénomination"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉNOMINATIONの発音

dénomination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉNOMINATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉNOMINATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dénomination»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdénominationの定義

辞書内での命名の定義は、名前を割り当てるアクションです。 割り当てられた名前。

La définition de dénomination dans le dictionnaire est action d'attribuer un nom. Nom attribué.


フランス語辞典で«dénomination»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉNOMINATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉNOMINATIONのように始まるフランス語の単語

dénombrable
dénombrement
dénombrer
dénominateur
dénominatif
dénominative
dénommer
dénoncé
dénoncer
dénonciateur
dénonciation
dénonciatrice
dénotation
déno
dénoter
déno
dénouement
dénouer
dénoûment
dénoyautage

DÉNOMINATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるdénominationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉNOMINATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«dénomination»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dénominationのフランス語での同義語

«dénomination»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉNOMINATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dénominationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdénominationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dénomination»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

面值
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

denominación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

denomination
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मज़हब
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تسمية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

наименование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

denominação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আখ্যা
260百万人のスピーカー

フランス語

dénomination
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

denominasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Konfession
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

宗派
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

명칭
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

denomination
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giáo phái
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆகாததாகும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नाव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mezhep
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

denominazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

określenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

найменування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

denumire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ονομασία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

denominasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

valör
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trossamfunn
5百万人のスピーカー

dénominationの使用傾向

傾向

用語«DÉNOMINATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«dénomination»の使用頻度を示しています。
dénominationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dénomination»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉNOMINATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dénomination»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dénomination»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dénominationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DÉNOMINATION»の引用

dénominationという言葉で有名な引用文や文章
1
Ambrose Bierce
Platonique. L'amour platonique est une dénomination totalement aberrante de la relation affective entre un glaçon et un défaillant.

«DÉNOMINATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdénominationの使いかたを見つけましょう。dénominationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noms et re-noms: La dénomination des personnes, des ...
Les pratiques de dénomination et de redénomination des personnes, des populations, des lieux et des langues, qui connaissent d'importants déplacements au fil des activités humaines, sont un objet de recherche privilégié pour les ...
Salih Akin, 1999
2
Autour de la dénomination
Ce recueil rassemble quatorze articles sur des langues diverses.
Claude Boisson, Philippe Thoiron, 1997
3
La dénomination: approches lexicologique et terminologique
This volume offers a systematic survey of denomination in order to firmly place it within the theoretical apparatus of Linguistics.
Gérard Petit, 2009
4
Mémoire sur la dénomination et sur les règles de ...
Sur la dénomination et les règles de l'Architecture dite Gothique ; ; , Pab t. b. emericdayid, Membre de l'Institut. (Mémoire la à la Séance publique de l' académie des Inscriptions et Belles-Lettres, le 10 août 1838). D'où vient la dénomination ...
Toussaint-Bernard Emeric-David, 1839
5
Recueil des loix constitutives des colonies angloises ...
classe , secte ou dénomination d'hommes particulieres , quelle qu'elle soit : en vertu de l'autorité dont nos Cons- tituans nous ont revêtus , nous ordonnons, déclarons &c établissons la Déclaration de droits & le Plan de Gouvernement suivant, ...
Claude Ambroise Régnier, 1778
6
Bulletin des lois. Partie principale
1 11 2); - de la société anonyme formée ù Paris sous la dénomination de Compagnie de': Antillcs. (O. du a {évrier 18H , ibicl. p. 221.) 2. Approbation du nouvel article à des statuts de la société anonyme d'assurances maritimes établie à Paris ...
7
Bulletin des lois
partementales des ArJcnncs sous le n° 0 et la dénomination de route d'Auvillers à Brunhamel ; 9° Que le chemin de Châteaudun ù Blois est et demeure classé parmi les routes départementales d'Eure-et-Loir sous le n° 20 et la dénomination  ...
France, 1839
8
Traité des sociétés, tome 2
Interdiction de l'utilisation d'une dénomination - L'article 175 des lois coordonnées sur les sociétés commerciales n'interdit de manière explicite que l' utilisation d'une raison sociale, mais sa ratio legis prohibe tout autant une dénomination63.
Valérie Simonart, 1997
9
Description des mines de Turffa et de Liblar connues sous la ...
Barthélemy Faujas de Saint-Fond. / cuper de ce point si essentiel pour la géologie; mais il me dit en même temps qu'il avoit perdu cet objet de vue , et m' exhorta à m'en occuper moi-même , puisque j'étois dans le voisinage des principales ...
Barthélemy Faujas de Saint-Fond, 1803
10
Recueil des lois constitutives des colonies anglaises, ...
il a toujours été pratiqué jufqu'à pré- fent , par Jurés ( i ) , & il eft recommandé au Corps légiflatif de cet Etat , de pourvoir, par des loix, contre toute corruption ou partialité dans la confection de la lifte , dans le choix ou dans la nomination des ...

用語«DÉNOMINATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdénominationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les sites SEVESO de Rhône-Alpes vont subir un audit - France 3 …
Cette dénomination des établissements fait suite à la catastrophe de Seveso (1976-Italie) qui a incité les États européens à se doter d'une ... «Francetv info, 7月 15»
2
La justice saisie contre la rue Yasser-Arafat de La Seyne - Nice-Matin
"La commission dénomination des voies de la ville est un organe consultatif de la démocratie participative locale. C'est une émanation ... «Nice-Matin, 7月 15»
3
Dirt Devil s'attaque aux allergènes respiratoires - Les Numériques
... Dirt Devil, une marque allemande connue pour ses aspirateurs, lance une série de trois purificateurs d'air sous la dénomination Pureza. «Les Numériques, 7月 15»
4
Sortir | Au fil de l'histoire dans les vignes du Forez - Le Progrès
Ils surprennent par leur finesse, leur originalité. Ils sont classés en IGP vins de pays d'Urfé et cette dénomination n'est pas un hasard. «Le Progrès, 7月 15»
5
Le Tour de France des clubs : Le VC Mende-Lozère - Actualité …
Créé en 1926 sous le nom du Vélo Club Lozérien, le VC Mende-Lozère n'a adopté sa dénomination actuelle qu'en 2002 afin d'afficher ... «DirectVélo, 7月 15»
6
Assemblée nationale: Huguette Bello pour une "véritable continuité …
Plus de cinquante ans après sa création, après deux changements de dénomination et après que ses missions ont été plusieurs fois redéfinies ... «Zinfos 974, 7月 15»
7
Les enfants s'éclatent au Tour des sports - La Nouvelle République
Bien que la dénomination arts du cirque ne s'identifie pas à un sport, les joueurs ont eu bien chaud ! Assiettes chinoises, jonglage, pédalgo, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Le conseil municipal fixe les nouveaux tarifs périscolaires - 18/07 …
Dénomination de voie. Le chemin pédestre qui relie la ZAC des Terres Noires au Chemin de la Maurière sera officiellement nommé Chemin ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Les cadavres dans le placard de Charly (6) le réseau des réseaux …
Après une enquête discrète, Raes constate que cotte entreprise à la dénomination trompeuse fait officiellement de l'import-export. Medico ... «AgoraVox, 7月 15»
10
Kapitalis Tunisie : Une ligne de protection des frontières pour quoi …
Dénomination : la Tunisie s'est toujours engagée à agir dans un cadre de respect mutuel avec ses voisins. Tout ce qui pourrait leur porter ... «kapitalis, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dénomination [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/denomination>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z