アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Remedur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

REMEDURの語源

neulateinische Bildung zu spätlateinisch remediare = heilen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でREMEDURの発音

Remedur  [Remedu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMEDURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREMEDURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Remedur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRemedurの定義

排除、虐待の廃止; RemedyImage Remedyを作成します。 Beseitigung, Abschaffung von Missständen; AbhilfeBeispielRemedur schaffen.

ドイツ語辞典で«Remedur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REMEDURと韻を踏むドイツ語の単語


Acidur
Acidu̲r
Aludur
Aludu̲r
Baldur
Bạldur
Bondur
Bondu̲r
Hödur
Hö̲dur
Pandur
Pandu̲r
Prozedur
Prozedu̲r [prot͜seˈduːɐ̯]
Romadur
Rọmadur, auch: [romaˈduːɐ̯]

REMEDURのように始まるドイツ語の単語

Rematerialisation
Rembours
Remboursgeschäft
remboursieren
Rembourskredit
Rembrandthut
Remedia
Remedien
remedieren
Remedium
Remigius
Remigrant
Remigrantin
Remigrierte
Remigrierter
remilitarisieren
Remilitarisierung
Reminderwerbung
Reminding
Reminiszenz

REMEDURのように終わるドイツ語の単語

Amateur
Architektur
Arthur
Artur
Couleur
Glamour
Jour
Kultur
Natur
Point d´Honneur
Sur
Timur
Tour
Troubadour
Valeur
Voyeur
nur
pur
retour
à jour

ドイツ語の同義語辞典にあるRemedurの類義語と反意語

同義語

«Remedur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMEDURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Remedurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRemedurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Remedur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Remedur
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Remedur
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Remedur
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Remedur
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Remedur
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Remedur
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Remedur
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Remedur
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Remedur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Remedur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Remedur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Remedur
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Remedur
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Remedur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Remedur
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Remedur
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Remedur
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Remedur
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Remedur
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Remedur
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Remedur
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Remedur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Remedur
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Remedur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Remedur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Remedur
5百万人のスピーカー

Remedurの使用傾向

傾向

用語«REMEDUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Remedur»の使用頻度を示しています。
Remedurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Remedur»で最も広く使用されている表現です。

用語«REMEDUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Remedur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Remedur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Remedurに関するニュースでの使用例

例え

«REMEDUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRemedurの使いかたを見つけましょう。Remedurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sitzungs-Protocolle der Landständischen ...
Der letzte Punct, welchen die Herrenbank den Landesdepu? tirten zur Berathnng unterlegt, betrifft die Mittheilung des Erfolgs auf die, den Behörden zur Remedur empfohlenen Beschwerden. Die Herren Commissarien haben sich hierzu ...
Nassau (Staat) Landes-Deputirten-Versammlung, 1820
2
Von Gottes Gnaden Carl, Herzog zu Würtemberg und Teck,... ...
... Snr [едете hen llnierer .ïgerghgliaien Siegiernng hie nntertßänigfte Sìînaeige еаееп таеееп nnh (ее: nem -.iäůlfe nnh Remedur ...
Karl Eugen (Württemberg, Herzog), 1773
3
Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede
Man findet hierauf angemessen, bei Rheinfelden und Freiburg um freundliche Remedur anzusuchen und dem Herrn von Schönau die Zollsachen im Sinne der Erbeinung zu empfehlen. I. Der Stadt Basel sollen in der Abwehr -des von Seiten  ...
Jakob Kaiser, Switzerland, 1867
4
Protocolle der Commission zur Berathung einer allgemeinen ...
der Entwurf und die dazu geftellten Verbefferungsanträge ausgehen. Von diefem aus folle Remedur gefhaffen werden für die Fälle. in welhen die Parteien der Vorfhrift des F. 278 niht gehörig nahgekommen feien. in denen Fehler bei der ...
‎1863
5
Amtliche Sammlung der Ältern Eidgenössischen Abschiede: Die ...
Rüdlinger wcrdm Vorstellungen gemacht, und er verspricht, Remedur nach bestem Vermögen zu schaffen. In Beziehung auf Nr. 2 läßt man es bei den darüber verfaßten Abschieben bewenden. Wegen Nr. 3 wird den Abgeordneten der Rath ...
‎1860
6
Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede: ...
Riidlinger werden Vorstellungen gemacht, und er verspricht, Remedur nach bestem Vermögen zu schaff«,. In Beziehung auf Nr. 2 läßt man es bei den darüber verfaßten Abschieden bewenden. Wegen Nr. 3 wird den Abgeordneten der Rath ...
Jakob Kaiser, 1860
7
Protokolle der Kommission zur Beratung einer Allgemeinen ...
Von diefem aus folle Remedur gefhaffen werden für die Fälle. in welhen die Parteien der Vorfhrift des Ö. 278 niht gehörig nahgekommen feien. in denen Fehler bei der Beweisantretung nah Anfiht des Gerihts vorgekommen feien. Von diefem ...
Deutschland (Deutscher Bund) Kommission zur Beratung einer Allgemeinen Civilprozeßordnung für die Deutschen Bundesstaaten, 1863
8
Die Eidgenössischen Abschiede aus dem Zeitraume von 1712 bis ...
Remedur nach beftem Vermögen zu fchaffen. Jn Beziehung auf Nr, 2 läßt man es bei den darüber verfaßten Abfchieden bewenden. Wegen Nr. 3 wird den Abgeordneten der Rath ertheilt. die Klagen beim geheimen oder beim Landrathe  ...
Daniel-Albert Fechter, 1860
9
Corpus Gravaminum Evangelicorum, Oder Der Evangelischen ...
Majestät Höchstansehnlichen Commission Zu allergerechtester Remedur von dem Hochlöblichen Corpore Evangelico überreichet worden. 1_ „_e-- 'Fre-'MMM- _ 7,_ - M,... _, „-- „fi/W 7.7:. .__ ...,.' :.81- -r xp "WWW- -ß -* *1 '. i „ * Q * 1c ei “ * * t ...
‎1725
10
Schreiben Nebst Zwey Inseraten An Ihro Röm. Kayserl. ...
Dictat. Regensburg den 18. Martii 1739 per Chur-Sachsen. -, ,~.__?._-,. . , “ ._ * 7 l e ,, Zabcma Zjx*-zj]]e1cj()1i1j8, [ “ ' i j ri'-. _ ,, Cburfürfilichec * -' Z _ Chur-Sachfeli . 2.“ Chur-Bra11d-.el1bu,rg. 3. Cbtlr-Braunfcl)weixx. . * Z _l - 7 e “ Fllrfiliche: ...
‎1739

用語«REMEDUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRemedurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
kontertext: TiSA und das Schweigen der Medien
... der heftige Widerstand in den westlichen Industrieländern gegen die Globalisierung überwunden werden könne. Remedur statt Politik – wie lange noch? «Infosperber, 12月 16»
2
„Maybrit Illner“: Weder Malu Dreyer noch die Wirtschaftsweisen ...
Brettschneider schlug als Remedur eine „Mindestbemessungsgrundlage“ vor sowie eine Art „Rentencent“ von den Arbeitgebern, die ja bei Rente und ... «Berliner Zeitung, 11月 16»
3
Häftlinge bearbeiten sensible Kesb-Akten
«Die zuständige und damit sichtliche überforderte SP-Regierungsrätin Jacqueline Fehr hat in der Führung der Pöschwies jetzt endlich Remedur zu schaffen.». «Tages-Anzeiger Online, 10月 16»
4
Urs Schoettli: «Japan braucht Frauenpower»
Abe hat zugesichert, mit Steuervergünstigungen und anderen Anreizen Remedur zu schaffen. Wir müssen sehen, ob und wann er diese Versprechen umsetzen ... «finews.ch, 9月 16»
5
Beat Wittmann: «Europäische Finanztitel schlagen hart auf»
Schlimmer noch – obschon manche Institute in letzter Zeit ihr Eigenkapital im Durchschnitt um das Vierfache erhöht haben, ist keine Remedur in Sicht, da in den ... «finews.ch, 7月 16»
6
Jeep-Automatik: Filmstar-Tod beschleunigt Rückrufaktion
Manchmal braucht es die verstärkte Aufmerksamkeit der Weltöffentlichkeit, um die längst nötige Remedur eines prekären Fehlers in Serienfahrzeugen ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
7
Peruanisches Wirtschaftswunder: Vom Paria zum Musterknaben
Eine Schocktherapie, bekannt als «Fujishock», brachte nach den katastrophalen staatswirtschaftlichen Experimenten Remedur und ebnete den Weg für eine ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
8
Kroatien: Quereinsteiger ohne Hausmacht
Die Aufgabe ist enorm. Die öffentliche Verschuldung beträgt 87% des Bruttoinlandprodukts (BIP) und droht ohne schnelle Remedur weiter zu wachsen. «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
9
Händeschütteln ist von gestern
Unsere Schule ist verweichlicht. Remedur tut not. Wir braven, harmonie-süchtigen Schweizer sind dazu nicht in der Lage. Es braucht harte Kerle, die uns zurück ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
10
Mehr Zentralismus – eine fragwürdige Remedur: Europa schnürt ...
Um weiteren Krisen vorzubeugen, strebt die Europäische Union eine stärkere Zentralisierung an. Die Vereinigten Staaten von Europa aber werden am inneren ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Remedur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/remedur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z