アプリをダウンロードする
educalingo
resignativ

"resignativ"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRESIGNATIVの発音

resignati̲v


RESIGNATIVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRESIGNATIVはどんな意味ですか?

辞任

19世紀半ば以来、必然的に避けられない状況での人間の態度や遵守の一貫性は、ラテン系からのサイン(サイン)の低下、署名の放棄、取り消し、 Z。 例えば(絶望的な)絶望から。 個人的な心理的な観点からは、利用可能な手段で目標を達成できないという洞察や、必要な出現や潜在的な結果に関与したくないという洞察によって、辞任が引き起こされる可能性があります。 結果的に放棄されると、運転の感情や衰弱の減退、活動の低下が伴うことがありますが、それは無関心や嗜眠とは区別できます。 歴史的には、怒りや熱意を避け、平静さと優越感をもたらすのに役立つので、賢明な決定として時々辞任されました。

ドイツ語辞典でのresignativの定義

例えば辞職して、退屈な気分になるようにする。

RESIGNATIVと韻を踏むドイツ語の単語

Anredenominativ · Denominativ · Gleichsetzungsnominativ · Nominativ · alternativ · determinativ · explanativ · germinativ · halluzinativ · imaginativ · indoktrinativ · karminativ · kombinativ · konativ · koordinativ · nativ · negativ · ornativ · subordinativ · terminativ

RESIGNATIVのように始まるドイツ語の単語

residieren · residual · Residuat · Residuum · Resignant · Resignation · resignieren · resigniert · resilient · Resilienz · Resinat · Resinoid · Resipiszenz · Résistance · resistent

RESIGNATIVのように終わるドイツ語の単語

Stativ · administrativ · dekorativ · demonstrativ · figurativ · informativ · initiativ · innovativ · komparativ · konservativ · kreativ · kumulativ · operativ · palliativ · proliferativ · qualitativ · relativ · rotativ · spekulativ · ultimativ

ドイツ語の同義語辞典にあるresignativの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RESIGNATIV»の同義語

次のドイツ語の単語は、«resignativ»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«resignativ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESIGNATIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resignativを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのresignativの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«resignativ»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

辞职
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

resignado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

resigned
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इस्तीफा दे दिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استقال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подал в отставку
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resignado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পদত্যাগ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

résigné
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meletak jawatan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

resignativ
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

辞任
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사임
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

metu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

từ bỏ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ராஜினாமா
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राजीनामा दिला
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

istifa
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rassegnato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zrezygnowany
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подав у відставку
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

demisionat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραιτήθηκε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bedank
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avgick
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

resignert
5百万人のスピーカー

resignativの使用傾向

傾向

用語«RESIGNATIV»の使用傾向

resignativの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resignativ»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、resignativに関するニュースでの使用例

例え

«RESIGNATIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からresignativの使いかたを見つけましょう。resignativに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prozessuales und dynamisches Erleben der ...
... progressiv progressiv resignativ 1 1 stabilisiert progressiv progressiv 2 2 3 3 1 stabilisiert konstruktiv progressiv 1 1 resignativ konstruktiv progressiv 1 stabilisiert stabilisiert stabilisiert 2 3 3 2 progressiv stabilisiert stabilisiert 1 1 2 1 stabilisiert ...
Peter Wienczierz, 2001
2
Evaluation der beruflichen Belastungserprobung in der ...
Der Autor konnte zeigen, dass konstruktiv Unzufriedene ihr Wissen besser in Handlungen umsetzen als resignativ Zufriedene. In einer Untersuchung an 46 Krankenschwestern konnte Büssing, Bissels, Fuchs & Perrar (1999) die empirische ...
Daniel Staedtke, 2009
3
Qualität und Kundenzufriedenheit bei komplexen ...
Unter den Befragten mit einer Globalzufriedenheit von 1 (sehr zufrieden) bis 2 ( zufrieden) bildet der Anteil der „Resignativ Zufriedenen“ 11,9%, der des „ Fordernd Zufriedenen“ sogar 27,1%. Es konnte beispielsweise festgestellt werden, daß ...
Thomas Böhme, 2001
4
Qualitätsmanagement für Dienstleistungen: Handbuch für ein ...
Der „Resignativ Zufriedene“ weist eine gewisse Gleichgültigkeit gegenüber der Bezie- hung zum Dienstleister auf. Dies kann vor allem im Mangel an Alternativen begründet sein. Ähnlich wie der „Stabil Zufriedene“ weist auch der „ Stabil ...
Manfred Bruhn, 2013
5
Die Förderung der Berufszufriedenheit von Lehrkräften: ...
Bruggemann et al., 1975, S. 132). denen: resignativ Zufriedene, nicht-resignativ Zufriedene, resignativ Unzufriedene, nicht-resignativ Unzufriedene (vgl. Fischer/ Eufinger, 1991, S. 118). 311 Fischer/ Eufinger (1991), S. 117 312 Fischer/ ...
Doris Cihlars, 2012
6
Analyse der Kundenzufriedenheit im Expreßgutmarkt
Schütze, 1992, S. 198 f.). Diese entstehen aufgrund der Beibehaltung bzw. Manipulation der Soll— und Ist—Komponente (vgl. Abbildung 13). Bei resignativ und pseudo—(eher)zufriedenen(+) Kunden werden die Erwartungen spürbar verfehlt ...
Alexander Woitas, 1997
7
Emotionen im Team: die Wirkung von Befindlichkeiten auf die ...
Tabelle 34: ANOVA Verhaltensvariablen Anmerkungen: Predictors: (Constant), Unangenehm - resignativ, Erleben der Teamarbeit, Angenehm - zufrieden, Unangenehm - dominierend; Methode Multiple Regression: Enter; f2 = 0.02 ( klein); ...
Alex Benedikt Angehrn, 2004
8
Zeitschrift für Fantastikforschung 2/2011
Die Antwort auf dieses Geheimnis ist eine unerträgliche Leere, das religiöse Moment schwingt bei Wells resignativ mit. Je stärker die Hoffnungslosigkeit des Irdischen, desto stärker erscheint die Sehnsucht nach einem Heil, das nicht kommen ...
9
Anspruchsniveaureduktion und Entschuldigungstendenz bei ...
Bei den Pseudo- und resignativ Zufriedenen wird die ursprünglich im Anschluss an eine Situation empfundene Unzufriedenheit auf unterschiedliche Weise uminterpretiert oder aufgelöst. So empfinden die resignativ Zufriedenen nach dem ...
Petra Steffen, 2009
10
Die intellektuelle Gründung der Bundesrepublik: eine ...
Gelungene Aktualisierungen Adorno war bekanntlich resignativ und pessimistisch. Anzeichen zum Besseren sah er nicht, auch keine revolutionäre Perspektive, die nicht selbst dem umfassenden Verblendungszusammenhang zum Opfer fiele ...
‎1999

用語«RESIGNATIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresignativという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutsche Sprache - Wort des Jahres: Warum es nicht beim ...
... verwenden den Begriff nicht nur reflexartig, sondern vor allem resignativ. Sich aber mit dem Postfaktischen als Zustandsbeschreibung abzufinden, wäre fatal. «Süddeutsche.de, 12月 16»
2
Gesiegt hat die Majestät, die Wurst
„Meine Zeit war schneller zu Ende als mein Leben“, sagt einer resignativ, und fügt trotzig an: „Meine Zeit war eine große Zeit!“ Was sollte er sonst sagen, wollte ... «www.drehpunktkultur.at, 12月 16»
3
Krefeld: Rathaus-Parkhaus: Abgänge bleiben offen für Junkies
Zudem, so heißt es fast resignativ, zeige das Beispiel der Vergitterung der Ostwallunterführung, dass "dadurch ein wirkungsvoller Schutz gegen die ... «RP ONLINE, 11月 16»
4
US-Bürgermeister: Polizei kann Bürger nicht vor Trump-Gegnern ...
In Oakland haben Trump-Gegner Geschäfte verwüstet und geplündert. Der Bürgermeister schreibt resignativ an die Landen-Inhaber. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 11月 16»
5
Mangelnde Kritikfähigkeit Was tun, wenn Mitarbeiter bei Kritik ...
Entsprechend regieren sie: verletzt oder bockig, abwehrend oder resignativ – und manchmal sogar feindselig, weil sie die Aussage als Bedrohung erfahren. «impulse, 10月 16»
6
Leute | Christine Nöstlinger resigniert wegen Rechtsruck in Europa
Hass und Ignoranz in der Gesellschaft, insbesondere in den sozialen Medien, hätten sie resignativ gemacht. «Der Wunderwuzzi, der Europa von der ... «BILD, 10月 16»
7
7. Europäischer Workshop der Maximilian-Kolbe-Stiftung in ...
... und wie unverzichtbar zugleich die Versöhnungsperspektive bleibt, will man nicht der Gefahr erliegen, sich pragmatisch resignativ mit den Folgen der Gewalt ... «Deutsche Bischofskonferenz, 8月 16»
8
Wenn ich Präsident wäre
Ihr Hin- und Herrudern, durchaus einen gewissen Unterhaltungswert bietend, endet aber stets in der resignativ anmutenden Feststellung, ... «Vorarlberger Nachrichten, 5月 16»
9
Jugend und Politik in Jordanien
Die Grundstimmung ist zwar resignativ - doch es gibt auch Menschen, die hart daran arbeiten, das zu ändern.  . Im Rahmen einer Kooperation mit der ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, 5月 16»
10
Orgelwerke von Max Reger - Dramatisch aufbrausend oder ...
Für Regers Verhältnisse fast aphoristisch kurz, dabei oft ernst und manchmal geradezu melancholisch-resignativ, wirken die neun Orgelstücke op. 129, aus ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. resignativ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/resignativ>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA