アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reunionen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

REUNIONENの語源

lateinisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でREUNIONENの発音

Reunionen  [Reunio̲nen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でREUNIONENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reunionen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReunionenの定義

アルザス、ロレーヌ、プファルツ、その他の隣接地域におけるルイ14世の領土併合。 territoriale Annexionen Ludwigs XIV. im Elsass, in Lothringen, der Pfalz und anderen angrenzenden Gebieten.

ドイツ語辞典で«Reunionen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REUNIONENと韻を踏むドイツ語の単語


Abermillionen
A̲bermillionen
Halonen
Halo̲nen
Jahrmillionen
Jahrmillio̲nen
Konen
Ko̲nen
Limonen
Limone̲n
Nonen
No̲nen
Salomonen
Salomo̲nen
Tironen
Tiro̲nen
Vereinte Nationen
Vere̲i̲nte Natio̲nen
betonen
beto̲nen 
entthronen
entthro̲nen
fronen
fro̲nen
honen
ho̲nen
klonen
klo̲nen
schonen
scho̲nen 
thronen
thro̲nen [ˈtroːnən]
tonen
to̲nen
verschonen
verscho̲nen 
vertonen
verto̲nen [fɛɐ̯ˈtoːnən]
Älplermagronen
Ạ̈lplermagronen

REUNIONENのように始まるドイツ語の単語

Reuegefühl
reuen
Reueträne
reuevoll
Reugeld
reuig
Reukauf
reumütig
reunieren
Reunion
Réunion
Reunionskammern
Reuß
Reuse
Reuße
Reusenantenne
reusenförmig
Reußin

REUNIONENのように終わるドイツ語の単語

Chitonen
Herminonen
Ingwäonen
Ingäwonen
Istwäonen
Seronen
Submikronen
ablehnen
beginnen
begonnen
binnen
denen
einen
ihnen
können
meinen
wohnen
Älplermakkaronen
überbetonen
überkronen

ドイツ語の同義語辞典にあるReunionenの類義語と反意語

同義語

«Reunionen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REUNIONENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reunionenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReunionenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reunionen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

聚会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reuniones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reunions
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्मिलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لم الشمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воссоединения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reuniões
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্মিলন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réunions
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertemuan semula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reunionen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

同窓会
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상봉
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reunions
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đoàn tụ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறு இணைவுகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्मिलन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toplantıları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riunioni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zjazdy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

возз´єднання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reuniuni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επανασυνδέσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reünies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

träffar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reunions
5百万人のスピーカー

Reunionenの使用傾向

傾向

用語«REUNIONEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Reunionen»の使用頻度を示しています。
Reunionenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reunionen»で最も広く使用されている表現です。

用語«REUNIONEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reunionen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reunionen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reunionenに関するニュースでの使用例

例え

«REUNIONEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReunionenの使いかたを見つけましょう。Reunionenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ferdinand Christoph Harpprecht (1650-1714): Tübinger ...
Das Schicksal Mömpelgards bis zu den Reunionen Ludwigs XIV. 1. Die Reformation in Mömpelgard Die Reunionen durch die französische Krone zogen stets Katholisierungsbestre- bungen nach sich, gegen die sich die betroffenen ...
Gabriele Nieder, 2011
2
Die Bourbonen
August 1684, in dem der französischen Krone der Besitz der Reunionen für die Dauer von 20 Jahren konzediert wurde. Schon im Kontext der Auseinandersetzungen zwischen Frankreich, Kaiser und Reich, die schließlich zum Regensburger ...
Klaus Malettke, 2008
3
Enthaltend Der neueren Geschichte zweite Hälfte: 4
Bei weitem das wichtigfie Verhältnifs war aber bald von Neuem das zu Frankreich, welches "eit 1680 feine Reunionen begann durch die Kammern zu Dorneck (Tournaix MW Breil-ich und Bi[anz (Befangon). Alles- was irgend einmal von den ...
4
Lehrbuch der universalgeschichte zum gebrauche in höheren ...
Bei weitem das wichtigste Verhältnis« war aber bald von Neuem das zu Frankreich, welches seit 1680 seine' Reunionen begann durch die Kammern zu Dorneck (Tournai), Metz, Breisach und Bi- sanz (Besanron). Alles, was irgend einmal ...
Heinrich Leo, 1840
5
Lehrbuch der universalgeschichte
Bei weitem das wichtigste Verhältnis« war aber bald von Neuem das zu Frankreich, welches seit 1680 seine Reunionen begann durch die Kammern zu Dorneck (Tournai), Metz, Bretsach und Bilanz (Besanron). Alles, was irgend einmal von ...
Heinrich Leo, 1840
6
Prag
Die Einnahme, für das zu errichtende Kranken- Spital bestimmt, beträgt 13S fl. C.M., für eine ländliche Akademie eine nicht unbedeutende Summe. F. H- Böhmische Reunionen. Am 2S. Mai wurde die erste böhmische Reunion gegeben.
7
Im neuen Reich: Wochenschrift für das Leben des deutschen ...
Die Reunionen vor den Wahlen sind mit unseren deutschen Wahlversammlungen nicht zu vergleichen. Vor mehreren Tausend Wählern, die für wenige Sous sich den Eintritt erkaufen, kann da Jeder seine Meinung auseinandersetzen, und ...
8
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Je mehr «< an de» angegebenen Bedingmi der wahren öffentlichen Meinung fehlt, um so weniger kann mm „Programm der Adel«reunionen," wie sie in den preußisch» «t dm meisten anderen deutschen Provinzen bestehen und an die ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1841
9
Corpus iuris Germanici publici et privati: Das ist der ...
In Betref der Reunionen erbot sich Frankreich im 4ten Artikel dieses Entwurfs , alle seit dem nimweger Frieden gemachte Reunionen zurükzu- geben ; aber mit so zwevdeutigen Ausdrüken , daß einmal cö scheint, als hätten sie blos die in den ...
Carl Friedrich Gerstlacher, 1786
10
Teutsche staatskanzley von d. Johann August Reuss ...
in dem 4km Arrickel werden darnach alle bage« gen gemachten Reunionen kassiret nndannulliret; ^rt. IV. ?soi8 K^lsv. . ^,Osi1stl8 , quse es lie csusg s Osmeris „Netenli sc Veiontins , ut 6c lüonlili» „Krilscenli eäir« Cmt, Oecreris, ^rre» „Kis, ...
Johann August Reuss, 1795

用語«REUNIONEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReunionenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Friends-reunionen ble en kjempeskuffelse for fansen
Søndag kveld lokal tid ble endelig den etterlengtede Friends-reunionen spilt inn i Los Angeles. Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc og ... «TV 2, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Reunionen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reunionen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z