"Reugeld"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でREUGELDの発音

Reugeld  [Re̲u̲geld]

ドイツ語でREUGELDはどんな意味ですか？

Forfait

Forfait

Forfait、フランス語 「Reugeld」とは、契約からの撤退の場合に支払われる金額の総額、または・レースに登録された競走馬の所有者が、参加を許可しない場合に支払う罰金。 いくつかのスポーツでは、 例えば、サッカーの場合、相手チームが試合開始時にプレーできない場合や、ランニングゲームを続けることを拒否した場合は、フォーフェイト勝利があります。 同様に、試合中に、多くの選手が負傷または延期のために失敗した場合、チームには7人以下のプレーヤーがいる。 フットボールでは、サッカーチームに応じて、試合は他チームの2-0の勝利、他のチームの3-0の勝利、または他のチームの5-0の勝利として得点される。 ハンドボール、野球、アメリカンフットボール、クリケット、そして他の多くのチームスポーツにも同様の規制があります。

Forfait, franz. für „Reugeld“, bezeichnet ▪ eine Geldsumme, die bei einem Rücktritt von einem Vertrag zu zahlen ist, oder ▪ eine Geldbuße, die der Eigentümer eines bei einem Rennen gemeldeten Rennpferdes zahlen muss, wenn er es nicht teilnehmen lässt. In einigen Sportarten, wie z. B. dem Fußball, gibt es einen Forfait-Sieg, wenn die gegnerische Mannschaft schon zu Spielbeginn nicht spielfähig ist oder die Fortführung eines laufendes Spieles verweigert. Ebenso, wenn während des Spiels so viele Spieler durch Verletzungen bzw. Platzverweise ausfallen, dass eine Mannschaft weniger als sieben Spieler auf dem Feld hat. Im Fußball wird je nach Fußballverband die Begegnung dann als 2:0-Sieg für die andere Mannschaft, 3:0-Sieg für die andere Mannschaft oder 5:0-Sieg für die andere Mannschaft gewertet. Ähnliche Bestimmungen existieren im Handball, Baseball, American Football, Cricket und vielen anderen Mannschaftssportarten.

ドイツ語辞典でのReugeldの定義

退任時に契約上支払われる金額レースに登録された馬に参加させない場合は、オーナーが支払わなければならない。

Geldsumme, die vereinbarungsgemäß beim Rücktritt von einem Vertrag zu zahlen ist Geldbuße, die der Eigentümer zu zahlen hat, wenn er sein zu einem Rennen gemeldetes Pferd nicht teilnehmen lässt.

ドイツ語で«REUGELD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Reugeld»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Reugeldのドイツ語での同義語

Geldstrafe · Strafe

REUGELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のReugeldを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReugeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reugeld»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 下来的钱
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: dinero abajo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Money down
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नीचे मनी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بانخفاض المال
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: наличные деньги
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: dinheiro para baixo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নিচে মানি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: argent vers le bas
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: wang ke dalam
• ドイツ語: Reugeld
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ダウンマネー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 아래로 돈
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Money mudhun
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tiền xuống
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கீழே பணம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पैसे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: aşağı Para
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: soldi giù
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pieniądze w dół
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: готівкові гроші
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: bani peșin
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: χρήματα τα κάτω
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: geld af
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Money down
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: penger ned

«REUGELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReugeldの使いかたを見つけましょう。Reugeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Softwareagenten: Vertragsschluss, Vertragsstrafe, Reugeld

Vertragsschluss, Vertragsstrafe, Reugeld. Eine Frist, die bis zur Erklärung des Rücktritts einzuhalten ist, ist durch Gesetz nicht vorgeschrieben, kann jedoch vertraglich vereinbart werden [BrWa02, § 18, Rn. 14]. Nach §350 BGB kann jedoch ...

‎2006

Schuldrecht

Wer den Hauptvertrag zu schließen sich grundlos weigert, verliert die Draufgabe (in §§ 336-338 nicht geregelt). d) Draufgabe als Reugeld Der Geber darf unter Verzicht auf die Draufgabe vom Vertrag zurücktreten, §§ 336 II, 346 ff, 353.

Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006

Gesetzblatt für das Land Österreich

Reugeld, wenn es Einen Monatvor dem Rennen erklärt wird. Gewicht für vierjährige 105 Pfund, für fünfjährige Hl Pfund, für sechsjährige und ältere Pferde 114 Pfund. Für alle in der österreichischen Monarchie gebornen Pferde 5 Pfund ...

Austria, 1857

Militär-Zeitung

Reugeld, jedoch nur 70 fl. CM. Reugeld, wenn es Einen Monat vor dem Rennen erklärt wird. Gewicht für 4jährige 106 Pfund, für 5jährige III Pfund, für 6jährige und ältere Pferde 114 Pfund. Für alle in der österreichischen Monarchie gebor- nen ...

Allgemeine österreichische Gerichtszeitung

Angeld (Handgeld, Draufgeld, Daraufgabe, arrd«,) ist Dasjenige, was als Zeichen eines abgeschlossenen oder abzuschließenden Vertrages gegeben wird; Reugeld, auch Wandelpön, Reukauf genannt, ist der bei Schließung eines Vertrages, ...

Reichsgesetzblatt für die im Reichsrathe vertretenen ...

Reugeld, wenn es Einen Monat vor dem Rennen erklärt wird. Gewicht für vierjährige 105 Pfund, für fünfjährige 11 l Pfund, für sechsjährige und ältere Pferde 1 14 Pfund. Für alle in der österreichifchen Monarchie gebornen Pferde 5 Pfund ...

Österreich, 1857

Landesregierungsblatt für das Herzogthum Kärnten: 1857,1

Für den Rennplatz Pesth: .., I. Staatspreis erster Classe von 1000 Stück k. k. österreichischer Ducaten, für vierjährige und ältere Pferde aller Länder, 3 Meilen, 2 SO fi. CM. Einlage, 125 fl. CM. Reugeld, jedoch nur 70 fi. CM. Reugeld, wenn es ...

Kärnten, 1857

Věstník vlády zemské pro Království české

K.M. Reugeld, jedoch nur 70 fl. K. M. Reugeld, wenn es Einen Monat vor dem Rennen erklärt wird. Gewicht für vierjährige 105 Pfund, für fünfjährige III Pfund, für sechs« jährige und ältere Pferde 114 Pfund. Für alle in der österreichischen ...

Böhmen, 1857

Brünner Zeitung der k.k. priv. mährischen Lehenbank

Das Reugeld ifi 20 fl. CM. Die erforderlich werdenden Artikel beftehen beiläufig in folgenden: An verfchiedenent weichen Holziverk: , 850 Strick verfchiedene Tifchler-Vreter, 15 Stück weiche Staffeln, Z0 Stück runde Stangen und fonfiiges ...

Joseph Cölestin Lauer, 1848

Europa, chronik der gebildeten welt: In verbindung mit ...

Einsatz IS Frd'or, l0 Srd'or Reugeld. Frei« Bahn: eine halbe Melle. Einfacher Sieg . Der Sieger erhält die Einsätze und auf ein Jahr den Besitz der von S. K. H. geftifteteu silbernen Denktafel, worauf der Name eingetragen wird und die er im ...

Johann Karl August Lewald, 1837