アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Riesenanstrengung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRIESENANSTRENGUNGの発音

Riesenanstrengung  [Ri̲e̲senạnstrengung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIESENANSTRENGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRIESENANSTRENGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Riesenanstrengung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRiesenanstrengungの定義

非常に大きな努力。 sehr große Anstrengung.

ドイツ語辞典で«Riesenanstrengung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIESENANSTRENGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

RIESENANSTRENGUNGのように始まるドイツ語の単語

Rieselwasser
Rieselwiese
riesen
Riesenarbeit
Riesenaufgebot
Riesenauswahl
Riesenbaby
Riesenbau
Riesenbaum
Riesenbetrieb
Riesendame
Riesendummheit
Riesenerfolg
Riesenfaultier
Riesenfehler
Riesenfelge
Riesengebirge
Riesengeschäft
Riesengewinn
Riesenglück

RIESENANSTRENGUNGのように終わるドイツ語の単語

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Geschäftsbedingung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung

ドイツ語の同義語辞典にあるRiesenanstrengungの類義語と反意語

同義語

«Riesenanstrengung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIESENANSTRENGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Riesenanstrengungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRiesenanstrengungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Riesenanstrengung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巨人努力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esfuerzo gigante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Giant effort
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विशालकाय प्रयास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جهد عملاق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Гигантские усилия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gigantesco esforço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দৈত্য প্রচেষ্টা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

effort géant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

usaha gergasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Riesenanstrengung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

巨大な努力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거대한 노력
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gaweyan buta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nỗ lực khổng lồ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இராட்சத முயற்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राक्षस प्रयत्न
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dev çaba
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sforzo Giant
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gigantyczny wysiłek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гігантські зусилля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

un efort uriaș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Giant προσπάθεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reuse poging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Giant ansträngning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Giant innsats
5百万人のスピーカー

Riesenanstrengungの使用傾向

傾向

用語«RIESENANSTRENGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Riesenanstrengung»の使用頻度を示しています。
Riesenanstrengungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Riesenanstrengung»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIESENANSTRENGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Riesenanstrengung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Riesenanstrengung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Riesenanstrengungに関するニュースでの使用例

例え

«RIESENANSTRENGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRiesenanstrengungの使いかたを見つけましょう。Riesenanstrengungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conversations-Lexicon für bildende Kunst: Germano - ...
... Beweglichkeit gewonnen, während sie die herkulische Furchtbarkeit him- melslürmender Riesen verloren haben. Sie sind nur noch Riesenanstrengung machende Erdwürmer, die dem HimmelsstUrmerbegriif so wenig entsprechen ...
Johann Andreas Romberg, Friedrich Faber, Lorenz Clasen, 1850
2
Gesammelte Werke
Zu ihm zu ge- hen, hinderten mich in der That nur die stieren Blicke feines Bruders , dessen Verstand mit Riesenanstrengung zu kämpfen schien, um sich klar und nüchtern zu werden. Mit sehr hochtrabenden Worten tastete er allmä- lig nach ...
Karl Gutzkow, 1845
3
Schreib-/Rechtschreibkurs für AD(H)S-Kinder 3 VA: Stufe 3: ...
... Lust auf die Ideen ihrer Mutter hat. B ... weil es ihr peinlich ist, mit der Familie spazieren zu gehen. C ... weil sie sich alle in Gruppen aufteilen sollen. Finden Leon und Melanie die Rallye toll? A Nein, das klingt nach einer Riesenanstrengung.
Marlies Wenz, 2011
4
Der Geheimnissvolle: Erzählung von Anna Loehn
Mit einer Riesenanstrengung gebot sie ihrem verletzten Stolze, ihrem gährenden Zorne, zu schweigen und sich vor dem Manne aus dem Volke, sie, die Hochgeborene, vor dem Niedriggeborenen zu demüthigen. Rasch trat sie Milocchi in den ...
Anna Löhn, 1869
5
Consuelo
... wissen warum, ahnt wenigstens die ungeheure Nothzucht, die ein Genie, an solch gemeinen Ideenkreis gesesselt, zu erleiden hat, gegen die es mit Riesenanstrengung kämpst, und klatscht dem Tapsern sast mit Angst und Seuszen Beisall.
George Sand, 1845
6
Oesterreichisches Militär-Konversations-Lexikon, A[-K].: ...
Aber der hartnakige Widerstand der Indianer mußte ihn mit Besorgniß erfüllen , denn eine ganzliche Erschöpfung der Seinen konnte bei jener Art fortwahrender Riesenanstrengung nicht ausbleiben. Indem er nun die Mittel prüfte, die er zur ...
Jaromir Hirtenfeld, Hermann Meynert, 1852
7
Allgemeine Geschichte der christlichen Kirche: von ihrem ...
... unsere Brüder lieben gelehrt hast! — Wie natürlich, entbrannte von nun an der Kampf nur um so schrecklicher. Der Papst aber rief in Deutschland und Sici^ lien den Aufruhr zu Hülfe. Friedrich kämpfte mit Riesenanstrengung und deutscher ...
‎1846
8
Blätter aus der preussischen Geschichte [ed. by L. ...
Uebrigens dürfte das Ministerium noch Mume Zeit erledigt bleiben. — Einer unserer angesehensten llaatsmänner sagt, er bedaure denjenigen, der jetzt Justizminister sein solle, die ganze Verwaltung liege im Argm, und Riesenanstrengung ...
Karl August L.P. Varnhagen von Ense, Ludmilla Assing-Grimelli, 1868
9
Thüringer Erzählungen
Sein Entkommen durch das Fenster musste eine Riesenanstrengung für ihn gewesen sein, und angesichts dieser augenscheinlichen Schwäche und Hilflosigkeit war es geradezu lächerlich, anzunehmen, der Flüchtende habe noch als Dieb ...
Edith Marlitt, 2013
10
Allgemeine Literatur-Zeitung zunächst fūr das katholische ...
Es ist fast unglaublich, mit welch ungeheuren Hindernissen die wenigen Männer zu kämpfen hatten, mit welcher Riesenanstrengung sie arbeiten mußten, um in dem unermeßlichen Gebiete für den christlichen Glauben nur einigen Boden zu ...

用語«RIESENANSTRENGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRiesenanstrengungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salz: Gesalzene Rechnung
Er war schon im Jahr 1985 beteiligt, als in einer Riesenanstrengung eine weltweite Studie zum Thema Salz und Blutdruck zusammengestellt wurde. Diese als ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
2
Wie ein Haudrauf Capitano Novak Djokovic stürzte
... du willst es gewinnen“, sagte Djokovic später, „aber nach der Riesenanstrengung in Paris war es nicht ganz leicht, sich wieder für die nächste große Aufgabe ... «tennisnet.com, 7月 16»
3
Bad Wörishofen: Baustelle Verkehrsgarten
Er lässt keinen Zweifel daran, dass er den Verkehrsgarten gerne wieder in Schulnähe hätte: „Für uns ist es schon eine Riesenanstrengung, die Schüler bis nach ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
4
Boris Palmer besucht Flüchtlingsunterkunft: „Lieber leben wir mit ...
Wenn das gelingen soll, dann ist das eine Riesenanstrengung über ein Jahrzehnt und überhaupt nur denkbar, wenn die Zahl weiterer Neuankömmlinge ... «The European, 6月 16»
5
Grünen-Politiker Palmer: „fordernd, fast schon aggressiv“
Wenn das gelingen soll, dann ist das eine Riesenanstrengung über ein Jahrzehnt und überhaupt nur denkbar, wenn die Zahl weiterer Neuankömmlinge ... «Junge Freiheit, 6月 16»
6
Weinheimer Altstadtlauf: Ein Feuerwehrmann hatte es schwer
Dafür und für seine Riesenanstrengung wird er am Streckenrand auch am lautesten bejubelt. Rolf Bader und die TSG-Leichtathleten organisieren mit dem ... «Rhein-Neckar Zeitung, 5月 16»
7
28 Millionen Euro: Die Dasburg wird auferstehen - Anlage soll nach ...
"Das wird eine Riesenanstrengung", sagt Beate Bormann. "Aber die Dasburger haben schon einiges hinbekommen, das hat ja auch die Übernahme des alten ... «Trierischer Volksfreund, 4月 16»
8
«Ich hoffe, dass ich ein guter Lügner bin»
Denn es brauchte eine Riesenanstrengung von vielen Leuten, die sich vielleicht nicht wiederholen lässt. In der Schweiz haben wir zum Glück ein grauenhaft ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
9
Schäuble und Gabriel streiten über Flüchtlingshilfen und Sozialpaket
"So zu tun, als bräuchten wir eine Riesenanstrengung, das sehe ich nicht." Niedersachsens Ministerpräsident Stephan Weil (SPD) sagte der "Süddeutschen ... «Südwest Presse, 2月 16»
10
Ehrenamtliche Arbeit am Küchentisch hat ein Ende
„Eine Riesenanstrengung liegt hinter uns und hat sich gelohnt.“ Ulla Schreiber, Mitinitiatorin. Nicht zuletzt gelte es, neuen und erschwinglichen Wohnraum zu ... «Westdeutsche Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Riesenanstrengung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/riesenanstrengung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z