アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beringung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBERINGUNGの発音

Beringung  [Berịngung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERINGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERINGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beringung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Beringung

鳥類標識調査

Vogelberingung

鳥の移動は、野生の鳥を調査するのに役立ちます。鳥や鳥の個体を、足や羽の部分に色分けした金属またはプラスチック製のリングを個別に配置します。 捕獲されたまたは死んだ鳥が同定され得るので、単一の鳥の行動は、長期間追跡することができる。 とりわけ、鳥の移動、平均余命、死亡率、ダイエット、生殖を調べる。 この鳥類は、リングの所見だけで説明できる非常に複雑な引っ張り行動をしています。 Vogelberingung hilft wildlebende Vögel zu untersuchen, indem individuell nummerierte und teilweise farbkodierte Metall- oder Plastikringe an den Füßen oder Flügeln angebracht werden. Durch das Beringen kann das Verhalten von einzelnen Vögeln über einen großen Zeitraum verfolgt werden, da wieder eingefangene oder tot aufgefundene Vögel identifiziert werden können. Untersucht werden unter anderem Vogelzug, Lebensdauer, Sterblichkeit, Ernährung und Fortpflanzung. Säbelschnäbler – diese Vogelart hat ein sehr komplexes Zugverhalten, das sich nur aufgrund von Ringfunden aufklären ließ.

ドイツ語辞典でのBeringungの定義

リングが回ったリング。 das Beringen umgelegter Ring.
ドイツ語辞典で«Beringung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERINGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

BERINGUNGのように始まるドイツ語の単語

Berichterstattung
Berichthaus
berichtigen
Berichtigung
Berichtsheft
Berichtsjahr
Berichtsmonat
Berichtsperiode
Berichtszeitraum
beriechen
berieseln
Berieselung
Berieselungsanlage
berindet
beringen
Beringmeer
Beringstraße
Beritt
beritten
Berittführer

BERINGUNGのように終わるドイツ語の単語

Beibringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Geschäftsbedingung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung
Überdüngung

ドイツ語の同義語辞典にあるBeringungの類義語と反意語

同義語

«Beringung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERINGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beringungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeringungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beringung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

铃声
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zumbido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ringing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رنين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

звонкий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

zumbido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বনিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sonnerie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nada
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beringung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リンギング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

울리는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ringing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒலித்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çınlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

suono
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dzwonienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дзвінкий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

țiuit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουδούνισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lui
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ringande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ringing
5百万人のスピーカー

Beringungの使用傾向

傾向

用語«BERINGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Beringung»の使用頻度を示しています。
Beringungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beringung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERINGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beringung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beringung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beringungに関するニュースでの使用例

例え

«BERINGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeringungの使いかたを見つけましょう。Beringungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Access-VBA: 600 Top-Makrolösungen für Access 2000 bis 2007
339 Formulare erstellen. Bedingte f ormatierung f?Wll St andardformaberung Verwendetes Format, wem kene Beringung zutrifft: A*SbCcVyZ2 r k h Ja- A- r- Feldwert ist v Zwischen V uri Vorschau des Formats, das benutzt vwd, f als Beringung ...
Bernd Held, 2009
2
Sperlingspapageien: Arten und Rassen, Haltung und Zucht
Nach etwa 8 Tagen sind die Jungen meist schon so groß, daß die geschlossene Beringung erfolgen kann. Der geschlossene Ring ist die beste Methode, einen Vogel lebenslang zu kennzeichnen. Auf dem Ring muß die Nummer des Züchters ...
Karl Heinz Spitzer, 2008
3
Der Sperber in Deutschland: Eine Übersicht mit Beiträgen aus ...
Bei näherer Betrachtung der Tabelle 3 fällt auf, dass sich die Ergebnisse aus Gebieten, in denen die Anzahl der Jungvögel bei der Beringung festgehalten wurde, deutlich von den Ergebnissen unterscheiden, die durch Feststellung der ...
Erhard Franke, Interessengemeinschaft Sperber, 2009
4
Die Ringgaben bei der Heirat und das Zusammengeben im ...
Jahrhundert dieBeringnng bei der Vermählung aus einer Ringgabe an die Frau zur gegenseitigen Beringung geworden. Wir finden es bekanntlich so bereits in der Gudrun sowie regelmäßig auch in den anderen Erzeugnissen der poetischen  ...
Otto Zallinger, 2011
5
Pinguine
Beringung Pinguine werden nicht wie andere Vögel an den Beinen beringt, um sie zu markieren, sondern am Flügel. Der Grund dafür ist, dass die Ringe am Bein abrutschen und den Fuß behindern können. Außerdem sind Flügelmarken viel ...
‎1998
6
Ergebnisse der zwanzigjährigen Beringung von Fledermäusen ...
V letech 1948-1967 bylo v Československu kroužkováno 21411 netopýrů, kteří náleželi k 21 druhům.
Jiří Gaisler, Vladimír Hanák, 1969
7
Tierwanderungen
Um ihnen nachzuspüren, haben Wissenschaftler verschiedene Methoden entwickelt. Beringung Bei der Erforschung des Vogelzugs kann nach wie vor nichts die Beringung ersetzen. In aller Welt werden Vögeln Aluminiumringe um den Fuß ...
‎2004
8
Schnåbö Heil!: Sinvogelfang und Singvogelhaltung im ...
Die Beringung wird durch nationale Beringungszentralen organisiert, die auch die Beringer ausbilden und Beringungsprojekte koordinieren, (internet: http:// vowa.ornithol.mpg.de) Tabelle 1 FERNFUNDE (n = 58) Tabelle 1 FERNFUNDE ( n.
‎2002
9
Papageienkunde: Biologie, Verhalten, Haltung ; Artenauswahl ...
1995), dessen Inhalte in Abschnitt 8.3 Abb. 8-33: Der Vorgang der Beringung mit einem geschlossenen Fußring, mod. nach Welsch 1986, S. 12 (Zeichnung: Weinem). ausführlicher dargestellt sind, orientieren - auch wenn die dort benannten ...
‎1999
10
Excel 97: Buch
Formaaening Beringung;; Vorschau auf das bedingte Format (Beringung et wahr) : Bedfijunq j 1 gleich Vorschau auf das beringte Format (Bedingung ist wahr): o 19.8 53.2 1637.58 Ipr AaBbCcYyZz 1F AaBbCcYyZ; B 284 76.5 m 396 3 10001 ...
Said Baloui, 1998

用語«BERINGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeringungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jetzt beginnt schon der Ernst des Storchenlebens
Schön langsam wird es für die beiden Niklasdorfer Jungstörche auf der Storchenstation Tillmitsch ernst. Nach der Beringung müssen sie eigenständig werden, ... «Kleine Zeitung, 7月 16»
2
Storchenkinder beringt - Kirche sammelt für Webcam
Hehlingen. Rund 60 Zuschauer verfolgten am Mittwochnachmittag gespannt die Beringung der Storchenkinder auf dem Hehlinger Kirchturm. Erst vor vier ... «Wolfsburger Allgemeine, 7月 16»
3
Nur ein Jungstorch sitzt im Schkeuditzer Horst
Die beiden Experten Manfred Seifert und Dietmar Heyder schauen erleichtert zu, denn nun steht dort der Beringung des Jungstorches nichts mehr im Wege. «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
4
Heinz, Peter und Gila sind wohlauf: Drei Jungstörche wurden in ...
LIPPRAMSDORF Mit einem Becher Sekt wurde auf die Taufe und die Beringung der drei Lippramsdorfer Storchenkinder Heinz, Peter und Gila angestoßen. «Halterner Zeitung, 6月 16»
5
Fest zur Beringung der Jungstörche
Es durfte gefeiert werden: drei Jungstörche. Die wurden am Sonntag beringt. Das ganze Dorf machte mit. Ein Storchenfest am Dorfteich an der Espolde soll es ... «Göttinger Tageblatt, 6月 16»
6
Fischadler-Beringung im Horst
Die Jungvögel sollten beringt werden. Das Wetter machte es jedoch unmöglich, die Tiere aus dem Nest zu holen. Die naheliegende Lösung für alle Beteiligten: ... «Onetz.de, 6月 16»
7
Alltagshelden bei der Arbeit: In luftiger Höhe auf einem ...
In Überlingen haben am Donnerstag Mitarbeiter der "Netze BW", einem Tochterunternehmen der EnBW, bei der Beringung junger Störche geholfen. «SÜDKURIER Online, 6月 16»
8
Besuch bei jungen Störchen auf Schloss Brenz
Es ist beinahe schon zu einer kleinen Tradition geworden: Zum sechsten Mal wurde am Freitag die Beringung des Brenzer Storchennachwuchses gefeiert. «Südwest Presse, 6月 16»
9
Acht Störche wachsen auf : Acht Jungstörche auf vier Horsten sind ...
Tot stellen sich die Jungstörche während der Beringung. Schon wenige Minuten später, sobald die Eltern zum Nest zurückkehren, geht es ihnen wieder gut. «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
10
Nur ein Storchenküken hat in Weier überlebt
Sie bedauerten alle, dass nur ein Jungstorch überlebt hatte, aber das Erlebnis, eine solche Beringung einmal miterleben zu können, wollten die Kinder natürlich ... «baden online, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Beringung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beringung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z