アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verjüngung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERJÜNGUNGの発音

Verjüngung  [Verjụ̈ngung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERJÜNGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERJÜNGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verjüngung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerjüngungの定義

若返らせる。 das verjüngen.

ドイツ語辞典で«Verjüngung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERJÜNGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Geschäftsbedingung
Geschạ̈ftsbedingung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung

VERJÜNGUNGのように始まるドイツ語の単語

Verjagung
verjähren
verjährt
Verjährung
Verjährungsfrist
verjankern
verjazzen
verjubeln
verjuchheien
verjüngen
Verjüngungskur
Verjüngungsmittel
verjuxen
verkabeln
Verkabelung
verkackeiern
verkadmen
verkahlen
Verkahlung

VERJÜNGUNGのように終わるドイツ語の単語

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung
Überdüngung

ドイツ語の同義語辞典にあるVerjüngungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERJÜNGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verjüngung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Verjüngungのドイツ語での同義語

«Verjüngung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERJÜNGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verjüngungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerjüngungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verjüngung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

复兴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rejuvenecimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rejuvenation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कायाकल्प
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجديد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

омоложение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rejuvenescimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নবজীবন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rajeunissement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peremajaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verjüngung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

若返り
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도로 젊어 짐
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rejuvenation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trẻ hóa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செடிகளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा जोम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gençleştirme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ringiovanimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odmłodzenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

омолодження
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

întinerire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναζωογόνηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vernuwing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

föryngring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

foryngelse
5百万人のスピーカー

Verjüngungの使用傾向

傾向

用語«VERJÜNGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Verjüngung»の使用頻度を示しています。
Verjüngungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verjüngung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERJÜNGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verjüngung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verjüngung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verjüngungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERJÜNGUNG»の引用

Verjüngungという言葉で有名な引用文や文章
1
Ute Lauterbach
Jede Verfrechung ist eine Verjüngung.

«VERJÜNGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerjüngungの使いかたを見つけましょう。Verjüngungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Betrachtungen über die erscheinung der verjüngung in der ...
insbesondere in der lebens- und bildungsgeschichte der pflanze Alexander Braun. das kleine Farnkraut, das Löwenmaul, den Mauerpfeffer nebeneinander; sie nehmen die gleiche Nahrung zu sich, und bilden ihren Bau aus den gleichen  ...
Alexander Braun, 1851
2
Der wald, seine verjüngung, pflege und benutzung, bearbeitet ...
Verjüngung der Niederwälder. Des eigentlichen Niederwaldes. Jm eigentlichen Niederwald sind auf gutem, frischem Boden die Eschen, Ahornen und Ulmen besonders zu begünstigen, weil sie reichlich vom Stocke ausschlagen, ihre ...
Elias Landolt, 1872
3
Die Bildung des menschlichen Geistes durch Kultur der ...
Diese Macht erhält das Leben durch seine eigenen Gesetze, die Gesetze der Verjüngung, die in dem Lauf der Verjüngungsakte wirksam sind. DieVerjün- gungsgesetze sind die, zunächst naturnothwendige Macht, wodurch die lebendige ...
Carl Heinrich Schultz-Schultzenstein, 1855
4
Die Physiologie der Verjüngung des Lebens im Unterschiede ...
Luft. Sinneseindrüeke) zu überwinden und zu affimilireu hat. (Bildung des menfchlicheu Geiftes S. 266. 322. Verjüngung im Thierreich S. 29. 175, Naturftudium und Kultur S. 165.) l F 42. Die Einheit der Functionen und Organe des Lebens ftellt ...
Carl Heinrich SCHULTZ (called Schultz-Schultzenstein.), 1867
5
Betrachtungen über die Erscheinung der Verjüngung in der ...
Das Erstere schen wir bei den Verjüngungen des Individuums innerhalb seiner individuellen Entwicklungsgeschichte, das Letztere in der Verjüngung der Speeies durch die Succession der Individuen. Der eben erwähnte Rückschritt, mit ...
Alexander Heinrich BRAUN, 1851
6
Die Verjüngung des menschlichen Lebens und die Mittel und ...
nach physiologischen Untersuchungen in praktischer Anwendung dargestellt Carl Heinrich Schultz-Schultzenstein. Empfindungsbedingungen (§. 29.). Die Brown'sche Theorie der Reizbarkeit und Reizung war darum so irrig, dass darin die ...
Carl Heinrich Schultz-Schultzenstein, 1850
7
Festkörper-Kontinuumsmechanik: Von den Grundgleichungen zur ...
E = SlJCj1 zweifache Verjüngung a&b=Oibi dyadisches oder tensorielles Produkt Wie man aus der Koordinatendarstellung erkennt, kann die zweifache Verjüngung auf unterschiedliche Weise erfolgen. In unseren Anwendungen wird aber ...
Horst Parisch, 2003
8
Phänomenologie der Metamorphose: Verwandlungen und ...
Verjüngung. Vergreisung/. Verunstaltung. Trotzdem der Vorgang von einer Hochgottheit bewirkt wird, treten interessanterweise gerade in dieser Episode Züge zutage, die für Verzauberungen im Bereich der Magie charakteristisch sind  ...
Christian Zgoll, 2004
9
Transkulturalitt als literarisches Programm:
Iduna oder die Göttin der Verjüngung: Gerstenbergs neue Muse zwischen Mythos und Poesie In der dreibändigen Ausgabe seiner Werke, die Gerstenberg selbst 1815/16 zusammengestellt und in die er einen überraschend großen Teil ...
Anne-Bitt Gerecke, 2002
10
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Verjüngung solch hoffnungsloser Bestände, von geringerer Ausdehnung früher vorzunehmen, als sie Schutz erhalte» können, wäre nicht zweckmäßig, so wenig wie alle Cultur in solchen min- derhaltigen Blößen unter älterem Holze, wo ...

用語«VERJÜNGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerjüngungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Düsseldorfer EG: Adam kündigt deutliche Verjüngung der DEG an
Klar ist jedoch: Es wird eine starke Verjüngung geben müssen." Kreutzer überlässt den Blick in die Zukunft dem Geschäftsführer, macht aber deutlich, dass er ... «RP ONLINE, 1月 17»
2
Musikverein Oberbaldingen setzt auf Verjüngung
Dieses Signal der Vereins-Verjüngung unterstreicht auch die Benennung des bunten Nachmittags: "Bis vor einige Jahre hieß das noch Altennachmittag. «SÜDKURIER Online, 1月 17»
3
Mit Verjüngung gegen Waldbrände
... Wald Schweiz in einer Medienmitteilung. Eine regelmässige Verjüngung mache Wälder robuster gegen Brände und den Klimawandel. Mehr zu Waldbrand:. «schweizerbauer.ch, 1月 17»
4
Grüne: Die Verjüngung der Eva Glawischnig
Die Grünen-Chefin kündigt einen härteren Kurs sowie eine Verjüngung der Partei an. Sie baut nun den Vorstand um und holt sich gleich drei Neue in die ... «DiePresse.com, 1月 17»
5
Jahreshauptversammlung beim FC Bayern-Fanclub Sulzbach ...
... wieder nach München geholt wird, werde auch davon abhängen, ob dem neuen Trainer Carlo Ancelotti die nötige Verjüngung der Mannschaft gelingt. «Onetz.de, 12月 16»
6
Verjüngung: Jungbrunnen Gene? Forscher stoppen Alterungsprozess
Ein Urtraum der Menschheit: Verjüngung statt ewigen Alterns. Forscher verbuchten nun einen Erfolg: sie verjüngten Zellen bei Mäusen. Altern ist also ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
7
Siemens-Vorstand - Verjüngung
Michael Sen, 48, studierte Betriebswirtschaft in Berlin und fing 1996 bei Siemens an. 2015 wechselte er in den Vorstand des Energiekonzerns Eon. Nun wird er ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
8
Der Narrenverein Weizen macht einen ersten Schritt zur Verjüngung ...
So hat Niclas Zimmermann jetzt das Amt des stellvertretenden Vorsitzenden von Tobias Held übernommen – ein erster Schritt zur Verjüngung des Vorstands. «SÜDKURIER Online, 11月 16»
9
C&A investiert eine Milliarde Euro in Verjüngung
Düsseldorf/Hamburg. Der Textilhandel in Deutschland ist im Umbruch. Ketten wie Primark, H&M und Zara überfluten den Markt mit modischen Kollektionen zu ... «Hamburger Abendblatt, 11月 16»
10
Die Zahlen - Verjüngung und Vervielfältigung
Die geringeren Erlöse unter Lilienthal erklären sich mit einer Verjüngung des Publikums, also mit einem erhöhten Verkauf von Studentenkarten und ... «Süddeutsche.de, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verjüngung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verjungung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z