アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aufhängung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFHÄNGUNGの発音

Aufhängung  [A̲u̲fhängung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFHÄNGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFHÄNGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aufhängung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAufhängungの定義

どのように吊り下げられ、どのように取り付けられているのか、吊り下げられているか、何かが吊り下げられていることがあります。 例えば、車輪のサスペンションは、車種によって異なります。 Art und Weise, wie etwas aufgehängt, angebracht ist Vorrichtung, durch die bzw. mit der etwas aufgehängt, angebracht werden kann. Art und Weise, wie etwas aufgehängt, angebracht istBeispieldie Aufhängung der Räder ist bei den Automodellen unterschiedlich.

ドイツ語辞典で«Aufhängung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFHÄNGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Geschäftsbedingung
Geschạ̈ftsbedingung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

AUFHÄNGUNGのように始まるドイツ語の単語

Aufhalt
aufhalten
aufhältig
aufhältlich
Aufhaltstoß
Aufhaltung
aufhängen
Aufhänger
Aufhängevorrichtung
Aufhärtung
aufhaschen
aufhauen
aufhäufeln
aufhäufen
Aufhäufung
aufhebeln
aufheben
Aufhebung
Aufhebungsklage
Aufhebungsvertrag

AUFHÄNGUNGのように終わるドイツ語の単語

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung
Überdüngung

ドイツ語の同義語辞典にあるAufhängungの類義語と反意語

同義語

«Aufhängung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFHÄNGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufhängungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufhängungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufhängung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

悬挂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

suspensión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

suspension
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निलंबन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعليق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подвеска
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

suspensão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাসপেনশন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

suspension
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penggantungan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aufhängung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サスペンション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penundaan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đình chỉ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடைநீக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निलंबन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

süspansiyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sospensione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zawieszenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підвіска
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

suspensie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανάρτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opskorting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

suspension
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

suspensjon
5百万人のスピーカー

Aufhängungの使用傾向

傾向

用語«AUFHÄNGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Aufhängung»の使用頻度を示しています。
Aufhängungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufhängung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFHÄNGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aufhängung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aufhängung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aufhängungに関するニュースでの使用例

例え

«AUFHÄNGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufhängungの使いかたを見つけましょう。Aufhängungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Systembeschreibung einer Magnetischen Aufhängung MA400 unter ...
Diese Studienarbeit beschäftigt sich mit der Systembeschreibung der Magnetischen Aufhängung MA400.
Jens Markusch, 2011
2
Spezielle Chirurgie: 41 Tabellen
Die Aufhängung nach Kufner ist bei Frakturen nach LeFort II oder III angezeigt, wenn die Schiene vor allem im anterioren Bereich fixiert werden soll. Sie kann mit der fron- tomaxillären oder der zygomatikomaxillären Aufhängung kombiniert  ...
Norbert Schwenzer, 2002
3
Traumatologie des Kopf-Hals-Bereichs: 50 Tabellen
Maxillomaxilläre Aufhängung. Die Aufhängung zieht vom Rand der Apertura piriformis zur Oberkieferschiene. Sie kann ergänzend zur Jochbeinaufhängung bei LeFort- 1-Frakturen vorgenommen werden. Jochbogenaufhängung.
Arne Ernst, Michael Herzog, Ralf Ottis Seidl, 2004
4
Fachbegriffe der Aufzugstechnik: Besteht aus: Fachteil A: ...
Man unterscheidet im wesentlichen 2 Aufhängungen: • Direkte oder l:l- Aufhängung und die • 2:1-Aufhängung Der Fahrkorb kann entweder direkt aufgehängt sein oder - vor allem bei höheren Geschwindigkeiten und Tragkräften - in Form ...
Udo Thews, 2004
5
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Ösenstifte bzw. Doppelösen- stifte sind häufig in W.-Gräbern gefunden: sie dienten zur flexiblen Aufhängung des W.-Kastens am Unterwagen, wie schon bei den vierrädrigen W. am Ende der HaZ (z.B. Taf. 3b). Ihre Funktion erschließt sich aus ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2006
6
Physikalische Medizin
Beim Arbeiten in einer horizontalen Ebene können unter axialer Aufhängung Bewegungsabläufe selektiv trainiert und Ausweichbewegungen verhindert werden. Die Hand des Therapeuten ist zur Stabilisierung der behandelten Körperregion ...
Jürgen Heisel, 2005
7
Strabismus
Aufhängung. des. Bulbus. Der Vergleich des okulären Bewegungsapparats mit einem Kugelgelenk, dessen Kugel der Bulbus und dessen Gelenkpfanne die Tenon—Kapsel bildet, beschreibt die anatomischen Verhältnisse nicht. Es ist unter ...
Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012
8
Repertorium für physikalische technik für mathematische und ...
2) Die Aufhängung in einer Linie: o) die Aufhängung mittelst prismatischer Schneiden, b) die Aufhängung mittelst Stahlbänder. Wir wollen diese verschiedenen Einrichtungen nun näher kennen lernen. 1) Die Aufhängung in einem Puncte. a) ...
9
REPERTORIUM FUR PHYSIKALISCHE TECHNIK FUR MATHEMATISCHE UND ...
2) Die Aufhängung in einer Linie: a) die Aufhängung mittelst prismatischer Schneiden, b) die Aufhängung mittelst Stahlbänder. Wir wollen diese verschiedenen Einrichtungen nun näher kennen lernen. 1) Die Aufhängung in einem Puncte. a) ...
Dr. PH. CARL, 1866
10
Repertorium der Physik...
2) Die Aufhängung in einer Linie: u) die Aufhängung mittelst prismatischer Schneiden, b) die Aufhängung mittelst Stahlbänder. Wir wollen diese verschiedenen Einrichtungen nun näher kennen lernen. 1) Die Aufhängung in einem Puncte.

用語«AUFHÄNGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufhängungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spielberg - Bunt gemischte Startaufstellung
Der russische Pilot Daniil Kwjat verunglückte in „Q1“ schwer, nachdem die Aufhängung an seinem Toro Rosso gebrochen war. Der Red-Bull-Zögling blieb zwar ... «Kleine Zeitung, 7月 16»
2
Formel 1: Gefährliche Randsteine
Doch heute killten die neuen Randsteine des Red Bull-Rings reihenweise weitere Aufhängungen. Zunächst bei Nico Rosberg im dritten Training. Da brach ... «autobild.de, 7月 16»
3
Mercedes verstärkt Aufhängung: "Haben aber weiter Zweifel..."
Stattdessen war es die Schwingungsfrequenz des Reifens, die die Aufhängung schließlich zu Bruch gehen ließ - ein Phänomen, das sich wenig später im ... «Motorsport-Total.com, 7月 16»
4
Mercedes verstärkt Aufhängung So passierte der Rosberg-Crash
Nico Rosbergs Unfall im dritten Training hat das Programm von Mercedes auf den Kopf gestellt. Crash-Analyse, Reparatur des Unfallautos, Verstärkung der ... «auto motor und sport, 7月 16»
5
Tor-Aufhängung von Papenburger Seeschleuse gerissen
„Dabei ist dann die Aufhängung gerissen und das 200 Tonnen schwere Tor ist abgesackt“, sagte Stadtsprecher Heiko Abbas am Nachmittag im Gespräch mit ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
6
Geld für Aufhängung fehlt Anklams neue Glocken bleiben erstmal ...
Allerdings gibt es da noch ein großes Problem mit der Aufhängung. ... Für die neue Aufhängung der Glocken ist der Umbau des Glockenstuhles notwendig. «Nordkurier, 6月 16»
7
US-Behörde nimmt Tesla-Aufhängung ins Visier
Auf einer branchenspezifischen Internetseite hatte es zuvor geheissen, ein möglicher Defekt bei der Aufhängung könnte sogar dazu führen, dass der Fahrer die ... «Neue Luzerner Zeitung, 6月 16»
8
KTM-Rückruf: Ölverlust an der Aufhängung
Ob ihr Fahrzeug vom Rückruf betroffen ist, erfahren Besitzer einer KTM 1290 Super Adventure auf der KTM-Homepage im Bereich Service. (Bild: KTM). «bike und business, 6月 16»
9
Vor Mercedes-Debüt: Ocon testet Renault - Neue Aero, Aufhängung ...
Esteban Ocon ist im Doppel-Einsatz: Testtag eins für Renault, Testtag zwei für Mercedes. Bei Renault gab es viele neue Teile, dafür wenig schnelle Runden. «Motorsport-Magazin.com, 5月 16»
10
Technik-Analyse: Wie Ferrari den Antrieb und die Aufhängung ...
Auch wenn Ferrari ohne große Innovationen zu den Tests kam – während Mercedes eine Menge an radikalen Änderungen vorgenommen hat – ist es falsch zu ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Aufhängung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufhangung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z