アプリをダウンロードする
educalingo
Ringkampf

"Ringkampf"辞典でのドイツ語の意味

辞典

RINGKAMPFの語源

zu ↑ringen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRINGKAMPFの発音

Rịngkampf [ˈrɪŋkamp͜f]


RINGKAMPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRINGKAMPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRingkampfの定義

2人の個人がレスリングで運動競技のスポーツ訓練として苦闘している物理的罵倒。 2人がお互いに闘っている実際の議論例2人の男の子の短く、激しく、激しいレスリングの試合が、本当のレスリングの試合につながった。


RINGKAMPFと韻を踏むドイツ語の単語

Abstiegskampf · Arbeitskampf · Bundestagswahlkampf · Dreikampf · Endkampf · Fünfkampf · Klassenkampf · Kommunalwahlkampf · Konkurrenzkampf · Kulturkampf · Machtkampf · Mehrkampf · Nahkampf · Preiskampf · Schwertkampf · Titelkampf · Wahlkampf · Wettkampf · Zweikampf · Überlebenskampf

RINGKAMPFのように始まるドイツ語の単語

Ringform · ringförmig · Ringfuchs · Ringgeld · Ringgeschäft · ringgeschmückt · Ringgit · Ringgraben · Ringheft · ringhörig · Ringkämpfer · Ringkämpferin · Ringknorpel · Ringlein · ringlig · Ringlotte · Ringmauer · Ringmuskel · Ringofen · Ringreiten

RINGKAMPFのように終わるドイツ語の単語

Abwehrkampf · Bodenkampf · Boxkampf · Existenzkampf · Faustkampf · Freiheitskampf · Hahnenkampf · Häuserkampf · Landtagswahlkampf · Luftkampf · Länderkampf · Präsidentschaftswahlkampf · Rückkampf · Schaukampf · Siebenkampf · Stierkampf · Straßenkampf · Todeskampf · Vierkampf · Zehnkampf

ドイツ語の同義語辞典にあるRingkampfの類義語と反意語

同義語

«Ringkampf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RINGKAMPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ringkampfを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRingkampfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ringkampf»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

摔角
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lucha
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

wrestling
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुश्ती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصارعة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

борьба
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

luta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দঙ্গল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lutte
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gusti
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ringkampf
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レスリング
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레슬링
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gulat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đấu vật
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மல்யுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुस्ती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güreş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lotta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zapasy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

боротьба
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lupte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πάλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stoei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brottning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bryting
5百万人のスピーカー

Ringkampfの使用傾向

傾向

用語«RINGKAMPF»の使用傾向

Ringkampfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ringkampf»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ringkampfに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RINGKAMPF»の引用

Ringkampfという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolfram Weidner
Der Ehering ist eine Trophäe, die man vor dem Ringkampf erhält.
2
Wolfram Weidner
Eine Trophäe, die man vor dem Ringkampf erhält.
3
Marc Aurel
Die Lebenskunst hat mehr mit Ringkampf als mit Tanz zu tun.

«RINGKAMPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRingkampfの使いかたを見つけましょう。Ringkampfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ringkampf: Roman
Die Frankfurter Oper steht in Flammen und mit ihr Wagners Untergangsepos vom „Ring des Nibelungen“.
Thea Dorn, 2011
2
Olympischer Kampfsport in der Antike: Faustkampf, Ringkampf ...
Boxsport, Ringen, Pankration, Antike, Griechenland.
Werner Rudolf, 1965
3
Taekwondo und Karate im Olympiawettlauf: Diskussionen, ...
Koch (armenischer Ringkampf), − Kuras (usbekischer Ringkampf), − Kures ( tuwinischer Ringkampf), − Kurjas (tatarischer Ringkampf)], − Sumo (japanischer Ringkampf); − Glima (isländischer Ringkampf); − Schwingen (schweizer Ringkampf); ...
Raffaele Nunzio Nigro, 2000
4
Lebensdeutung aus der Genesis
17. Der. Ringkampf. mit. Gott. (Gen. 32,23-33). Ein Hinkender war Talleyrand, ein Hinkender war Goebbels, ein Hinkender war Jakob. Weshalb Talleyrand hinkte und weshalb Goebbels hinkte, braucht uns hier nicht zu beschäftigen, sosehr ...
Christoph Keller, 2006
5
Sumo: der traditionelle japanische Ringkampf
Sumo, Sportgeschichte, Regel, Technik, Stosstechnik, Grifftechnik, Wettkampf, Sportmedizin, Terminologie.
Marianne Keller, Harald Keller, 1981
6
Astralmythen, 1896-1907
357) der polynesischen Mythen. Beim Ringkampf Moses mit Jahwe schneidet Zipora (= „Ellermutter“, in diesem Teil der Legende) die Vorhaut ihres Sohnes ab und berührt damit seine Scham: Ex. 4, 25. Das Abschneiden der Vorhaut ist an die ...
E. Stucken
7
Der Sport im augusteischen Rom: philologische und ...
Chr.) abgeschlossenen Metamorphosen1 schildert Ovid drei mythische Sportwettkämpfe2, und zwar den Ringkampf zwischen Achelous und Herakles ( met. 9,1-88), den Diskuswettkampf zwischen Apoll und Hyacinthus (met. 10,162- 216) und ...
Rigobert W. Fortuin, 1996
8
Vilja und das Räuberfest: Roman
Quiche und Ringkampf (Q & R) ist eine für die Frauen erfundene Disziplin, in der man in den Disziplinen »Backen« und »Ringen« gegeneinander antritt. Zu Beginn des Spiels fertigt jede Teilnehmerin eine Quiche an. Die Jury bewertet das ...
Siri Kolu, 2013
9
Studien zur jüdischen Bibel und ihrer Geschichte
Dazu, speziell zum Ringkampf Gen 32,23-33, siehe A. BUTTERWECK, Jakobs Ringkampf am Jabbok. Das Verständnis von Gen 32,4-33 in der jüdischen Tradition bis zum Frühmittelalter, Frankfurt/M. (JudUm 3) 1981. dessen Vorschlägen zu ...
Johann Maier, 2004
10
Spiele und Spielzeug im antiken Palästina
In hellenistisch-römischer Zeit sind Ring- und 73 Vgl. den Ringkampf Jakobs am Jabboq Gen. 32,23-33. Vgl. allgemein z.B. C.H. GORDON, Belt-Wrestling in the Bible World, HUCA 23 (1950-1951), 131-136; A. BUTTERWECK, Jakobs ...
Ulrich Hübner, 1992

用語«RINGKAMPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRingkampfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ringkampf in französischer Beziehungskomödie
Ringkampf in französischer Beziehungskomödie. von Peter Helling. Französische Beziehungskomödien haben gerade Konjunktur. Die Zutaten: zwei Paare, ... «NDR.de, 12月 16»
2
E-Mail-Adresse
Ringkampf in Zoo-Gehege: Chinese schleicht sich an schlafenden Panda heran .... Schreiben Sie hier Ihren Kommentar zum Artikel: Ringkampf in Zoo-Gehege ... «FOCUS Online, 11月 16»
3
Ringkampf am Amazonas
Er hat so gut wie alles probiert – Piranhas am Spieß, Termiten-Pizza, Froschgift. Der Fotograf York Hovest hat als einer der ersten einige besonders bedrohte ... «DIE WELT, 10月 16»
4
"Wer wird Millionär" im Ticker-Protokoll: Forst-Ingenieur blamiert sich ...
Außerdem lieferte sich Jauch mit einem Kandidaten einen Ringkampf. Das Ticker-Protokoll. "WWM" - "Zocker-Special" im Ticker-Protokoll; Kandidat war alleine ... «FOCUS Online, 10月 16»
5
Dangal - Trailer zu Disneys Bollywood-Ringkampf-Film holt bald ...
Dangal, ein von Disney produzierter Bollywood-Film über Ringkampf, hat mit seinem Trailer schon fast genauso viele Klicks bekommen wie Rogue One: A Star ... «MOVIEPILOT NEWS, 10月 16»
6
Eine neue Runde im Ringkampf zwischen Barça und Real
Am Wochenende startet die Primera Division in Spanien in die neue Saison. Erneut scheint alles auf ein Duell zwischen dem FC Barcelona und Real Madrid ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 16»
7
Leichtsinn oder Mut? Mann ringt mit Bär
Statt Abstand zu halten, lässt er sich auf einen Ringkampf mit dem Tier ein.Seine Freunde filmen die riskante Begegnung.Ob der junge Mann weiß, was er tut? «t-online.de, 7月 16»
8
Alpen Sehenswürdigkeiten: Die Ringkämpfe der Ranggler
Hinweise auf keltische Ursprünge finden sich im Naturhistorischen Museum in Wien, wo auf einer 2400 Jahre alten Schwertscheide ein Ringkampf abgebildet ... «RP ONLINE, 6月 16»
9
Kristin Pudenz: Ringkampf um Olympia
Die Norm für die Olympischen Spielen in Rio hat Kristin Pudenz (SC Potsdam) schon erfüllt. Doch in der nationalen Rangliste belegt die 23-Jährige Rang sechs ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
10
Liebestolle Dogge liefert sich Ringkampf mit 73-Jährigem
Es entwickelte sich ein echter Ringkampf zwischen dem 73-Jährigen und dem Tier. Erst nach einigen Minuten erschien der Doggenbesitzer und pfiff seinen ... «Berliner Morgenpost, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Ringkampf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ringkampf>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA