"Rosengeranie"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でROSENGERANIEの発音

Rosengeranie  [Ro̲sengeranie]

ドイツ語でROSENGERANIEはどんな意味ですか？

Duftpelargonie

Duftpelargonie

香気ペラルゴニウムの中にはペランゴニア属の種と品種のシリーズがあり、それらはすべてミント、バラ、レモンまたはスパイスの激しい香りを発するという特徴があります。 種：▪ペラルゴニウムシトロドラム、レモンの臭い▪ペラルゴニウムクリスプム、レモンの臭い▪宝石を想起させる香り▪ペラゴニウムの香り、松の香り▪ペラルゴニウムの薔薇の香り▪ペラルゴニウムの匂いの香り レモンとリンゴの組み合わせ▪ペラゴニウムクエルシフォリア、松の針の臭い▪ペラガニウムトゥメントゥム、ペパーミントペラルゴニウムとも呼ばれ、香りがあります。

Zu den Duftpelargonien gehören eine ganze Reihe von Arten und Sorten aus der Gattung der Pelargonien, die sich alle dadurch auszeichnen, dass sie einen intensiven Duft nach Minze, Rosen, Zitronen oder Gewürzen ausströmen. Einzelne Arten: ▪ Pelargonium citrodorum, die nach Zitrone duftet ▪ Pelargonium crispum, die nach Zitrone duftet ▪ Pelargonium filicifolium, deren Duft an Edelraute erinnert ▪ Pelargonium fragans, deren Duft an Kiefern erinnert ▪ Pelargonium graveolens mit ihrem rosenähnlichen Duft ▪ Pelargonium odoratissimum mit einem Duft von Zitronen und Äpfeln ▪ Pelargonium quercifolia, duftet nach Kiefernadeln ▪ Pelargonium tomentosum, die wegen ihres Duftes auch Pfefferminz-Pelargonie genannt wird.

ドイツ語辞典でのRosengeranieの定義

ゼラニウムは強い香りの葉と小さくて目立たないピンクの花です。

Geranie mit stark duftenden Blättern und kleinen, unscheinbaren rosa Blüten.

ROSENGERANIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のRosengeranieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRosengeranieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rosengeranie»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 玫瑰天竺葵
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: rosa geranio
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Rose Geranium
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: गुलाब Geranium
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: روز المسك
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Rose Geranium
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Rose gerânio
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: রোজ গাঢ়-লাল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Rose Géranium
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Rose Geranium
• ドイツ語: Rosengeranie
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ローズゼラニウム
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 로즈 제라늄
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Rose Geranium
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Rose Geranium
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ரோஸ் தோட்ட செடி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: गुलाब तांबडा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Gül Sardunya
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Rose Geranium
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Rose Geranium
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Rose Geranium
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Rose Geranium
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Rose Geranium
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Rose Geranium
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Rose Geranium
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Rose Geranium

«ROSENGERANIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRosengeranieの使いかたを見つけましょう。Rosengeranieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mind-Maps Aromatherapie

Rosengeranie. NaCllWehen. Zypresse N Bergamotte\ Cistrose\ Rosen-Absolue Wochenbett' depression Vetiver/ Wochenbett Bergamottminze Neroli Rose Zedernholz Gra pefruit Neroli Pfeffermi nze Rosmarin Cineol immortelle Lavendel fein ...

Monika Werner, 2012

Aromatherapie

Das erreicht man mit einem Sitzbad mit 1 Tr. Lavendel extra 2 Tr. Schafgarbe 6 Tr . Rosengeranie 4 Tr. Manuka auf ein Marmeladenglas voll Meersalz (s. auch Geburtsverletzungen, S. 42). Kompresse Duftlampe Außerdem lege ich eine ...

Karin Stachowiak, 2001

Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen

Rosengeranie. Pelargonium x asperum Ehrhart ex Willdenow Typ Bourbon Storchenschnabelgewächse (Geraniaceae) Volksnamen: Duftgeranie Es gibt sehr viele verschiedene Geranienarten, zu denen auch unsere Zierpflanzen- Geranie ...

Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011

Lexikon der kosmetischen Rohstoffe: Nachschlagewerk für ...

Rosengeranie. PELARGONIUMGRAVEOLENS Storchenschnabelgewächs / Geraniaceae Anbaugebiete: Ägypten, Madagaskar, Réunion / Destillation der Blätter WichtigsteInhaltsstoffe:Pinen,Limonen,Myrcen,Germacren,Caryophyllen, ...

Brigitte Bräutigam, 2013

Aromatherapie für Sie: Duftpflaster & Seelentröster: Die ...

Rosengeranie,. Pelargonium. graveolens. Unterstützung bei Balanceakten Die Pelargonie ist ein wild wachsender Kleinstrauch aus Südafrika. Zur Öleherstellung werden die duftenden rauen Blätter der Arten Pelargonium graveolens, ...

Eliane Zimmermann, 2013

Schluss mit Angst und Panik: Keine Macht der Kröte!

Keine Macht der Kröte! Gaby Kaden. BERUHIGUNG BEI UNRUHE 50 ml Jojobaöl 50 ml Johanniskrautöl lOTr. Orange 5Tr. Rosengeranie 5Tr. Lavendel 5Tr. Cardamom KOPFSCHMERZEN, MIGRÄNE 50 ml Jojobaöl 2Tr. Melisse 100 % 10Tr.

Gaby Kaden, 2011

Aromatherapie: Grundlagen, Wirkprinzipien, Praxis

2.4 Natürliche angebliche Allergene in reinen etherischen Ölen (in %) Anteil an Allergenen Etherische Öle Citronella (Ceylon) 3 Citronella (lava) 1 Eucalyptus citriodora 4,5 Rose 35 Rosengeranie 36 Cananga 1 Citronella (Ceylon) 16 ...

Dietrich Wabner, Christiane Beier, 2012

Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...

Geeignet sind ätherische Öle aus Lavendel, Rosengeranie und Palmarosa ( Palmarosagras, Cymbopogon martinii) sowie Rose – z. B. Lavendel 4 Tr., Rose 1 Tr. in 200 g gekühlten Quark einrühren. Sie werden in Quark eingearbeitet und als ...

Siegfried Bäumler, 2013

Seife selber machen: Naturseife aus der eigenen Küche. Ein ...

Warnhinweise: Es sollte darauf geachtet werden, das O1 nur sparsam zu verwenden, da es hautreizend wirken kann. Geranium, (Rosengeranie) Pelargonium graveolens. Dieses ätherische O1 verfügt gleichzeitig über mehrere Eigenschaften ...

Dominik Jaworski, 2013

Ganzheitliche Schmerztherapie: Praxiswissen kompakt

S. 264) Weitere Therapieoptionen о Aromatherapie: о akuter Zoster: — 2 Tr. Kamille römisch, 6 Tr. Lavendel fein, 3 Tr. Rosengeranie, 4 Tr. Tea-Tree — 2 Tr. Cajeput, 2 Tr. Manuka, 2 Tr. Rosengeranie, 3 Tr. Ravintsara — Aerosol: In 100ml  ...

Kamayni Agarwal-Kozlowski, 2013

用語«ROSENGERANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRosengeranieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Aromatherapie: Heilung für den Hund

Ähnliche Effekte haben Lavendel, Majoran, Orange und Rosengeranie. Bei Magenkoliken kann die römische Kamille den vierbeinigen Lieblingen Linderung ... «Kurier, 12月 16»

Dürfen Veganer Feigen essen?

Bio-Feigenprodukte im Glas an: Feigen Chutney, Feige mit Ingwer, mit Rosengeranie, mit Rosenweihrauch, mit Griechischer Bergminze sowie Feige mit ... «Kurier, 10月 16»

Pflegeexpertin arbeitet mit wohltuenden Düften

In palliativen Situationen nehme die in "Palliative Care & Palliative Care Pädiatrie" Ausgebildete gerne Aromamischungen wie „Lichtengel“, „Rosengeranie“ ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»

Stich, lass nach!

... Eukalyptus, Zitronen-Eukalyptus, Rosengeranie, Lemongrass, Zitrone, Pfefferminze oder Majoran. Ein anderes Anti-Moskito-Rezept: Drei Tropfen Atlaszeder, ... «DiePresse.com, 7月 16»

Merete Pryds Helle: »Jeg vil gerne ha' et forbrug, jeg ikke har råd til«

Rosengeranie-planterne, der dominerer i flere rum. Kommoden, hendes mor fik med, da hun som 14-årig blev sendt ud at tjene. Spisebordet, der som dagligt ... «Politiken.dk, 6月 16»

Luxusurlaub für die Haut: die besten Gesichtsöle für deinen Hauttyp

20 Euro) über amazingy.de. Ätherische Öle aus Rosengeranie und Mandarine lassen die Haut atmen und Hagebuttenöl versorgt sie mit Feuchtigkeit. Artwork: ... «STYLIGHT, 4月 16»

Gute Nachbarschaft: Besuch im kleinsten Ortsteil Dalwigksthal

Zum Beispiel von einer Rosengeranie. „Es hat eine Weile gedauert, bis ich gemerkt habe, dass ich einen grünen Daumen habe“, erzählt sie. Der Hof wirkt wild, ... «HNA.de, 7月 15»

Kurzkur in der Vita Classica in Bad Krozingen: Kleine Flucht nach ...

Ein versteckter Zufluchtort mit Minztee in Gläsern, Trommelgesängen und Arab-Pop vom Band, es duftet nach Orangenblüten, Rosengeranien und Lavendel. «Badische Zeitung, 3月 15»

Simmering: In Kaiserebersdorf sind die Feigen zuhause

... Beispiel die Feigenmarmelade mit Rosen-Weihrauch. Aber auch Rosengeranie, Pinienrosmarin oder Griechische Bergminze verarbeite ich", erzählt Thiesz. «Meinbezirk.at, 11月 14»

Die Wanne als Wellness-Oase - Badezusätze selbst herstellen

Wer seiner Haut etwas Gutes tun und sie pflegen möchte, mischt je drei Tropfen Benzoe Siam und Rosengeranie sowie vier Tropfen Bergamotte mit einem ... «Frankfurter Neue Presse, 10月 14»