アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rosendorn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROSENDORNの発音

Rosendorn  [Ro̲sendorn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSENDORNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROSENDORNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rosendorn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRosendornの定義

バラの棘。 Dorn einer Rose.

ドイツ語辞典で«Rosendorn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSENDORNと韻を踏むドイツ語の単語


Bocksdorn
Bọcksdorn
Christdorn
Chrịstdorn
Christusdorn
Chrịstusdorn
Feuerdorn
Fe̲u̲erdorn [ˈfɔ͜yɐdɔrn]
Fräsdorn
Frä̲sdorn
Hackendorn
Hạckendorn
Hagedorn
Ha̲gedorn
Judendorn
Ju̲dendorn
Kameldorn
Kame̲ldorn
Kreuzdorn
Kre̲u̲zdorn
Lehrdorn
Le̲hrdorn
Leichdorn
Le̲i̲chdorn
Mäusedorn
Mä̲u̲sedorn
Purgierkreuzdorn
Purgi̲e̲rkreuzdorn
Rotdorn
Ro̲tdorn [ˈroːtdɔrn]
Sanddorn
Sạnddorn
Sauerdorn
Sa̲u̲erdorn [ˈza͜uɐdɔrn]
Schlehdorn
Schle̲hdorn
Schwarzdorn
Schwạrzdorn [ˈʃvart͜sdɔrn]
Weißdorn
We̲i̲ßdorn [ˈva͜isdɔrn]

ROSENDORNのように始まるドイツ語の単語

Rosenapfel
Rosenblatt
Rosenblüte
Rosenbusch
Rosenduft
rosenfarben
rosenfarbig
Rosengarten
Rosengeranie
Rosengewächs
Rosenhochzeit
Rosenholz
Rosenkäfer
Rosenkohl
Rosenkohlröschen
Rosenkranz
Rosenkranzbeten
Rosenkranzmonat
Rosenkreuzer
Rosenkrieg

ROSENDORNのように終わるドイツ語の単語

Ahorn
Alphorn
Ansporn
Born
Dorn
Eichhorn
Einhorn
Horn
Korn
Longhorn
Matterhorn
Mutterkorn
Paderborn
Popcorn
Thorn
Vollkorn
Waldhorn
Zorn
Zwieseldorn
vorn

ドイツ語の同義語辞典にあるRosendornの類義語と反意語

同義語

«Rosendorn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSENDORNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rosendornを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRosendornの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rosendorn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Rosendorn
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rosendorn
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rosendorn
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rosendorn
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Rosendorn
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rosendorn
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rosendorn
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rosendorn
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rosendorn
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rosendorn
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rosendorn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Rosendorn
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Rosendorn
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rosendorn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rosendorn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rosendorn
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rosendorn
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rosendorn
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rosendorn
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rosendorn
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rosendorn
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rosendorn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rosendorn
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rosendorn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rosendorn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rosendorn
5百万人のスピーカー

Rosendornの使用傾向

傾向

用語«ROSENDORN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Rosendorn»の使用頻度を示しています。
Rosendornの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rosendorn»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROSENDORN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rosendorn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rosendorn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rosendornに関するニュースでの使用例

例え

«ROSENDORN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRosendornの使いかたを見つけましょう。Rosendornに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der weiße Rosendorn. Ein Märe von Bescheidenheit und ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, Veranstaltung: Mittelhochdeutschen Marendichtung, 5 Quellen im ...
Norbert Krüßmann, 2007
2
Mit Einem Rosendorn
Bilder der Innen- und Aussenwelt stellen sich beim Lesen der Lyrik von Maren Schonfeld ein.
Maren Schönfeld, Maren nfeld, 2004
3
Rosendorn: Roman
Roman Jenna Black. Jenna Black Rosendorn Roman Aus dem Amerikanischen von Christiane Meyer Vernetzen Sie sich mit anderen Lesern von 'Rosendorn'. Schreiben Sie.
Jenna Black, 2012
4
Quellenberufungen und die Gleichsetzung von Erzähler-Ich und ...
Um die theoretischen Hintergründe meiner Arbeit besser verdeutlichen zu können, habe ich die zwei Mären „Der Rosendorn“ (Zit. als RD) und „Das Rädlein“ (Zit. als Rä) als Beispiele herangezogen. 2.1. Der Rosendorn (Autor unbekannt, 14.
Sonja Wagner, 2008
5
Herr Brett Ist Tot:
Es sind Farben, grelle Farben, oder vielmehr ultraviolettes Licht, das mir in mein Gehirn sticht wie ein Rosendorn in meinen Finger. Es ist ein grelles, ultraviolettes Licht – ich stelle mir zumindest so ein ultraviolettes Licht vor –, welches mir ...
Feldkirch Schreibwerkstatt, 2010
6
Die Judenbürgerbücher der Stadt Berlin 1809 - 1851: Mit Erg. ...
Rosendorn, Moritz, Hdlgsd. — Kfm., Königsgraben 4, geb. 1690 B. 1. 1. 1812, übernimmt das väterliche Geschäft, 6 Rtl., 23.9 f. N. B. H., Bankier u. Lotterie- Obereinnehmer, heir. 15. 1. 1850 die früher zur evangelischen Kirche gehörige Agacia ...
Jacob Jacobson, 1962
7
"Lübeck ist nur eine kurze Station auf dem jüdischen ...
Verhaftung des Vorsitzenden des jüdischen Komitees im DP-Lager Neustadt/ Holstein Im Mai 1946 stand der Vorsitzende des jüdischen Komitees in Neustadt, Salomon Rosendorn, vor dem britischen Militärgericht in Oldenburg/Holstein.
Sigrun Jochims-Bozic, 2004
8
,Oh, wie schön ist Panama' und ,John Chatterton: Der große ...
Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit dem Vergleich zweier Bilderbücher.
Kathrin Brandt, 2004
9
Sämmtliche Schriften: Vollständige, vom Verfasser selbst ...
Nun, verlassen Sie sich auf «ich, Herr von Rosendorn. Ich weiß schon halb und halb eine Partie für Sie ; es fehlt mir nur jetzt durch» aus an Zeit, mich mit Ihnen länger zu mMrhalteN. Bemühen Sie sich wieder zu mir. Moritz <eufstehn>t).
August Friedrich Ernst Langbein, 1837
10
Neue Schriften
Rosendorn. — (Ihm nachrufend.) O, warten Sie doch! Es fliegt mir eben ein glücklu cher Gedanke durch den Kopf. Können Sie mich in einer halben Stunde wieder besuchen? Moritz. Ich werde mit Vergnügen die Ehre haben. (Geht ab.) ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1804

用語«ROSENDORN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRosendornという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Staatsoper Berlin: Wenn du geschwiegen hättest
Der „verfluchte“ Rosendorn, der die Gräfin morgens das Bluttröpfchen gekostet hat, ist in der Hand des Grafen zur Waffe mutiert: „Euch gehört dieser Dorn, ich ... «Tagesspiegel, 7月 16»
2
Gartenideen zum Anfassen
Die Firma van den Elzen Garden Design aus Überlingen präsentierte in Kooperation mit der Firma Rosendorn verschiedene Kunstobjekte in einem ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, 6月 16»
3
Gartentage bringen neues Lebensgefühl
Van den Elzen Garden Design und Rosendorn Objekte verbanden Natürlichkeit und die Klarheit von Metallobjekten zum „WasserLeben“. Mit den modernen ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
4
Essen: Reines Frauenteam brät Burger in der Kölner Altstadt
Dieser ist zugleich Würdigung der Tapas-Bar Rosendorn, die genau wie die Sonderbar von Herborths Lebenspartner Rainer Meisen betrieben wird. Bei den ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 16»
5
Denkfaul – das muss nicht sein
... der als bildungsstolzer Vizebürgermeister Hieronymus Rosendorn das Dorf regiert, und einen Regionalstar − den gefiederten und krakeelenden Dorfsänger ... «Thüringer Allgemeine, 12月 15»
6
“Llorás porque pensás que pudiste haber sido vos: la sensación ...
Carolina Rosendorn estaba anoche en su casa con su novio y unos amigos, cuando su pareja le alertó que algo pasaba. Cuatro muertos por un tiroteo, le dijo, ... «LA NACION, 11月 15»
7
: Zur Geschichte von Niederpöllnitz gehört Louis Lämmerhirt (1881 ...
„Wo der Weg geht zwischen Klee und duftigem Korn, Wo am Feldrain blüht der wilde Rosendorn, Wo der alte Turm ragt übers Dorf hinaus, da ist meine Heimat, ... «Ostthüringer Zeitung, 8月 15»
8
Trendige Fastfood-Restaurants - Kölner Burger-Grills im Test
Dieser ist zugleich Würdigung der Tapas-Bar Rosendorn, die genau wie die Sonderbar von Herborths Lebenspartner Rainer Meisen betrieben wird. Bei den ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 15»
9
Zauberhafter Auftakt der Riemsloher Laienspielwoche
Für den Sicherheitschef der Spinnerei Rosendorn ist das bloß „überspannter Märchenquatsch“. Doch auf der Bühne des Riemsloher Veranstaltungssaales ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 15»
10
Grenzenloses Rosen-Ballett
Dann: Ein Rosendorn verletzt ihre Brust. Das Begleitblatt beschreibt das Geschehen: „Aber die Stimme der Nachtigall wurde schwächer und schwächer, und ... «shz.de, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rosendorn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rosendorn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z