アプリをダウンロードする
educalingo
Rossapfel

"Rossapfel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でROSSAPFELの発音

Rọssapfel


ROSSAPFELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROSSAPFELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRossapfelの定義

馬の糞。


ROSSAPFELと韻を踏むドイツ語の単語

Adamsapfel · Augapfel · Bratapfel · Erdapfel · Gallapfel · Glockenapfel · Granatapfel · Holzapfel · Kienapfel · Klarapfel · Liebesapfel · Paradiesapfel · Pferdeapfel · Reichsapfel · Rosenapfel · Stechapfel · Tafelapfel · Winterapfel · Zankapfel · Zimtapfel

ROSSAPFELのように始まるドイツ語の単語

Ross · Rossarzt · Rossbreiten · Rösschen · Rosschevreau · Rössel · Rosselenker · Rösselsprung · rossen · Rösser · Rosshaar · Rosshaarmatratze · rossig · Rossini · Rosskamm · Rosskastanie · Rosskur · Rossschlachter · Rossschwanz · Rossschweif

ROSSAPFELのように終わるドイツ語の単語

Apfel · Azarolapfel · Berggipfel · EU-Gipfel · Erisapfel · Essapfel · Fallapfel · Frühapfel · Gipfel · Herdapfel · Klimagipfel · Krisengipfel · Lagerapfel · Mostapfel · Ontarioapfel · Paradeisapfel · Pflückapfel · Sodomsapfel · Wipfel · Zipfel

ドイツ語の同義語辞典にあるRossapfelの類義語と反意語

同義語

«Rossapfel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROSSAPFELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rossapfelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRossapfelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rossapfel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

罗斯苹果
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manzana Ross
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ross apple
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रॉस सेब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

روس التفاح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Росс яблоко
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ross maçã
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রস আপেল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pomme Ross
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ross epal
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rossapfel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ロスのリンゴ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

로스 사과
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ross apple
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ross táo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ராஸ் ஆப்பிள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रॉस सफरचंद
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ross elma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ross mela
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ross jabłko
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Росс яблуко
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ross mere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ross μήλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ross appel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ross äpple
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ross eple
5百万人のスピーカー

Rossapfelの使用傾向

傾向

用語«ROSSAPFEL»の使用傾向

Rossapfelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rossapfel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rossapfelに関するニュースでの使用例

例え

«ROSSAPFEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRossapfelの使いかたを見つけましょう。Rossapfelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Sohn des Tuchhändlers: Historischer Roman
Ich sah den Rossapfel geradewegs in die Kapuze segeln und bildete mir ein, den Aufprall zu hören. Langnase taumelte zurück und warf die Arme nach oben. Die Menge zuckte zusammen. Langnase fing sich, bevor er vom hinteren Rand des ...
Richard Dübell, 2010
2
Die Thaten Bogda Gesser Chan's des Vertilgers der Wurzel der ...
Er hatte dem Tschotong während sieben Tagen nichtszu essen gegeben; als nun derselbe ganz verhungert und verschmachtet mitzog und sie auf dem Wege einen Rossapfel liegen fanden ‚ sprach Gesser: „ Für einen Menschen, der lange  ...
Isaac Jacob Schmidt, 1839
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Pferdeameise; der Rossapfel, l) der rundliche Pferdekoth (Pferdeapfel); 2) die Frucht des ostind. Rossapfelbaumes, welche ein schwammichtes Mark enthält; der Rossarzt zc. s. Pferdearzt; der Rossbalg, Rossbauch, landsch. f. rothe Pflaume ...
Johann Christian August Heyse, 1842
4
Grand'maman
... Ausführung einer kindlichen Wette einen in Zeitungspapier eingewickelten Rossapfel in den Erker geworfen. Der Krieg, den sie seitdem mit wechselndem Glück gegen ihn führte, ging nun schon ins dreißigste Jahr. Grand'maman nahm im ...
Rene Schickele, 2012
5
Wie das Volk spricht: sprichtwörtliche Redensarten
(Mark. Woeste.) 1502. Kos poma natamus! sprach der Rossbolle und schwamm mit andern Aepfeln den Bach ab. (Eiselein.) — Da schwimmen wir Aepfel , sagte der Rossapfel und schwamm mit den ächten. — Dôr schwemmt wi Appeln! säd' ...
Edmund Hoefer, 1870
6
Deutsches Sprichwörterlexikon: Ein Hausschatz für das ...
... sagte der Rossapfel und schwamm mit den echten. — Eiselein, 33. 10 Da schwimmen wir Aepfel, sagte der Rossdreck und schwamm mit den andern Aepfcln den Bach hinab. — Front. Holl. : Wij nppelen zwemmen, zei do paarden koutcl.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
7
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart von Johann ...
Heirathet die Tochter eines Hirten und der Schwiegersohn bekommt den Hirten dienst, so heisst es: se issupp dePärbläb'n; der Landmann stellt gern den Pfarrer und den Hirten neben einander. Parkött'l, der Rossapfel. Sprichw. : He issklöker ...
Johann Friedrich D. Danneil, 1859
8
Bobber, Bummi und die anderen.: Eine Lausbubengeschichte aus ...
frischen Rossapfel gegen das Fenster, hinter dem Aki saß, geworfen. Aki sah wütend die dreckige, braune Spur direkt vor sich an der Fensterscheibe und reagierte sofort. Noch auf der Fahrt im Zug hatte er den Zettel für den toten Briefkasten ...
Axel E. Becker, 2013
9
Reitinternat Ulmenhorst: Wir gehören zusammen!
„Und ansonsten sind wir ja froh, wenn es dir gut geht, nicht?" Marla schielte über die Schulter der Tierärztin hinweg ins Stroh und tatsächlich - in einer Ecke der Box lag ein Fladen, der nicht eben nach gesundem Rossapfel ...
Sonja Franke, 2004
10
Bd. A bis Gothen
9 De schwimmen wir Aepfel, sagte der Rossapfel und schwamm mit den echten. _ вдавил, за. 10 Da schwimmen wir Aepfel, sagte der Rossdreck und schwamm mit den andern Aepfeln den ВасЬ hinab. — Frank. Пои. : Wij sppelen zwemmen  ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867

用語«ROSSAPFEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRossapfelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grafing - Die Gailtalerin ist wieder da
Es ist einfach nur unappetitlich, wenn der Knecht einen Rossapfel verspeist. Da sich das Schauspiel des Grenztheaters nahe am Original bewegt, bleiben auch ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
2
Horb a. N.: Schuhgeschäft schließt nach 88 Jahren
Horb a. N.Adieu, Mathieu! City-Manager hört auf · Horb a. N.Neckarstraßen-Schock: Reno hört auf · Horb a. N.Dreher: "Schluss mit Rossapfel-Politik" · Horb a. «Schwarzwälder Bote, 3月 16»
3
Einkochzeit auf Bäuerinnenart
Metaphernqualität hat die Sache mit dem Apfel, die sich Doris Walch auferlegte: Augapfel, Erdapfel, Rossapfel, Holzapfel, Paradiesapfel, Giftapfel – in einem ... «Vorarlberger Nachrichten, 10月 13»
4
Die Krise der Pferde
Heute können sie keinen Rossapfel fallen lassen, ohne dass irgendein Vergolder hinzuschösse: Morgenarbeit mit Musik, Fohlen-Besuch aus Piber auf ... «Welt Online, 12月 11»
5
Fiaker: 182 Kutschen in Wien
Theoretisch drohen hohe Strafen, sollte dennoch ein Rossapfel das Pflaster berühren, in der Praxis gebe es jedoch keinerlei Probleme, versicherte Curda. «Vienna Online, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Rossapfel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rossapfel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA