アプリをダウンロードする
educalingo
Rotbuch

"Rotbuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ROTBUCHの語源

nach dem Vorbild der englischen ↑Blaubücher.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でROTBUCHの発音

Ro̲tbuch


ROTBUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROTBUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRotbuchの定義

赤い本または封筒のカラーブック。


ROTBUCHと韻を踏むドイツ語の単語

Branchenbuch · Depotbuch · Dienstbuch · Diätbuch · Gebetbuch · Gästebuch · Gültbuch · Hauptbuch · Jahrzeitbuch · Kultbuch · Kunstbuch · Rezeptbuch · Seefahrtbuch · Stadtbuch · Stutbuch · Taschenbuch · Telefonbuch · Textbuch · Wörterbuch · Zuchtbuch

ROTBUCHのように始まるドイツ語の単語

Rotauge · Rotavirus · rotbackig · rotbäckig · Rotbarsch · Rotbart · rotbärtig · rotblau · rotblond · rotbraun · Rotbuche · rotbunt · Rotbusch · Rotbuschtee · Rotchina · Rotdorn · Röte · Rote Khmer · Rote-Armee-Fraktion · Rote-Augen-Effekt

ROTBUCHのように終わるドイツ語の単語

Adressbuch · Arbeitsbuch · Bedeutungswörterbuch · Bilderbuch · Drehbuch · Entlebuch · Fachbuch · Handbuch · Hörbuch · Jahrbuch · Kinderbuch · Kochbuch · Kondolenzbuch · Lehrbuch · Malbuch · Notenbuch · Notizbuch · Sachbuch · Tagebuch · Weißbuch

ドイツ語の同義語辞典にあるRotbuchの類義語と反意語

同義語

«Rotbuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROTBUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rotbuchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRotbuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rotbuch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

红皮书
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

libro rojo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Red Book
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाल किताब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكتاب الأحمر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Красная книга
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Livro vermelho
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাল বই
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

livre rouge
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Buku merah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rotbuch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レッドブック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레드 북 (Red Book)
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Red Book
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sách đỏ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரெட் புக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाल पुस्तक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kırmızı Kitap
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Red Book
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

księga rodów angielskich
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Червона книга
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cartea Roșie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κόκκινο Βιβλίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Red Book
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Red Book
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Red Book
5百万人のスピーカー

Rotbuchの使用傾向

傾向

用語«ROTBUCH»の使用傾向

Rotbuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rotbuch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rotbuchに関するニュースでの使用例

例え

«ROTBUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRotbuchの使いかたを見つけましょう。Rotbuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theatralität und Gedächtnis: deutschsprachiges ...
2. Auflage (1. Auflage 1977). Berlin: Henschel, 1981. Müller, Heiner: Germania Tod in Berlin. Berlin: Rotbuch, 1977 (Heiner Müller, Texte 5). Müller, Heiner: Gesammelte Irrtümer 2. Interviews und Gespräche. Frankfurt/M.: Verlag der Autoren, ...
Ingo Breuer, 2004
2
"Dem Chaos anarchisch" begegnen: zur Rekonstruktion der ...
Berlin: Rotbuch, 1979. (-Rotbuch 216). S. 7- 56. (e 1974; U 1975, Hans Otto Theater, Potsdam, DDR) -Fabrik im Walde (1973): In: Odysseus' Heimkehr. Fabrik im Walde. Kohlhaas. Heloisa und Abaelard. Stücke. Mit e. Nachwort v. Elli Jäger.
Rolf Jucker, 1991
3
Politische Dramaturgien im geteilten Berlin: Soziale ...
Berlin 1974 (= Rotbuch 108) [T1]. Unter dem Titel: Die Korrektur [I] auch in: Ders.: Werke 3. Die Stücke I. Frankfurt am Main 2000, S. 109—126. MÜLLER, Heiner: Krieg ohne Schlacht. Leben in zwei Diktaturen. Eine Autobiographie. Erweiterte ...
Heiner Teroerde, 2009
4
Heiner Müllers Lyrik: Quellen und Vorbilder
4 Vgl. auch Eke: Heiner Müller, Die Gedichte, S. 626-627. 5 Heiner Müllers Werke erschienen in Westdeutschland seit 1975 in einer vom Rotbuch-Verlag herausgegebenen 11-bändigen Ausgabe, die seit 1998 von der Suhrkamp- Ausgabe ...
Katharina Ebrecht, 2001
5
Warum ich schon immer Recht hatte - und andere Irrtümer: Ein ...
Eine Festschrift zum 125jährigen Bestehen des Hauses S. Berlin: Wagenbach ( Quartheft 57), Rotbuch1973(Rotbuch 102).Erweiterte Neuausgabe miteinem Anhang überden Prozeß, überdie Kunst der Satire, die Menschenwürde des ...
Friedrich Christian Delius, 2012
6
Von 1730 bis 1990
A. d. Ital. v. Peter O. Chotjewitz. Berlin: Rotbuch-Verl.‚ 1989. — 90 S.; 8° (Rotbuch Taschenbuch; 7) OT: La Marjuana della mamma c 1a piu bella. Verona: Bertani, 1976. Übers.: Chotjewitz, Peter O. Blbl.: or.- NUC. — ür.- DB 86—90 F0: 467: 11 ...
Volker Kapp, 2005
7
Grenz-Fallstudien: Essays zum Topos Prenzlauer Berg in der ...
Berlin: Rotbuch, 1982. totenreklame. eine reise. Berlin: Rotbuch, 1983. Später: Berlin: Galrev, 1998. Waldmaschine. Berlin: Rotbuch, 1984. brunnen, randvoll. Berlin: Rotbuch, 1988. Jewish Jetset. Berlin: Galrev, 1991. Rosa Indica Vulgaris.
Gerrit-Jan Berendse, 1999
8
Wende und Einheit im Spiegel der deutschsprachigen ...
Berlin: Rotbuch, 1990. 389. Ders.: Das Böse ist die Zukunft. Heiner Müller im Gespräch mit Frank Raddatz. Siebte Folge. In: TransAtlantik (1991) 3, 34-37; auch in: M., H.: „Jenseits der Nation". Heiner Müller im Interview mit Frank M. Raddatz.
Frank Thomas Grub, 2003
9
Italienische Literatur in deutscher Sprache: Bilanz und ...
tung der Werke von Fo und Rame kommt der Autoren-Agentur in Frankfurt, dem Rotbuch- Verlag in Berlin und vor allem den Übersetzern der meisten Stücke, Renate Chotjewitz-Häfner und Peter O. Chotjewitz, zu. Eine deutschsprachige ...
Bernhard König, Reinhard Klesczewski, 1990
10
Politische Theorie und Ideengeschichte: Lehr- und Textbuch
Aufl., Leipzig 1985 Rotbuch Verlag: Anne Phillips, Geschlecht und Demokratie ( 1991), Hamburg 1995 Rotbuch Verlag: Ernest Gellner, Nationalismus und Moderne (1983), Berlin 1991 Rotbuch Verlag: Michael Walzer, Exodus und Revolution ...
Marcus Llanque, Herfried Münkler, 2007

用語«ROTBUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRotbuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verdächtiger Gegenstand in Stadt Zürich entdeckt - Entwarnung
Wegen einem verdächtigen Gegenstand hat es in der Stadt Zürich einen Polizei-Einsatz gegeben. Betroffen war die Rotbuch-Strasse, in dessen Nähe der ... «TOP ONLINE, 12月 16»
2
Zum Tod von Dario Fo
Der Rotbuch-Verlag hat ein interessantes und unterhaltsames Buch von Dario Fo, Jahrgang 1926, herausgebracht. In “Die Welt, wie ich sie sehe” kommentiert ... «sozialismus.info, 10月 16»
3
Eichstätt: Akos Doma aus Eichstätt hat es mit "Der Weg der ...
Herr Doma, Ihre ersten beiden Romane "Der Müßiggänger" (2001) und "Die allgemeine Tauglichkeit" (2011) kamen im kleinen Rotbuch-Verlag heraus, nun der ... «donaukurier.de, 8月 16»
4
Ocelot-Gründer Frithjof Klepp wird BEBUG-Vertriebsleiter
Diese bestreitet den Vertrieb ihrer Programme Rotbuch, Gemini, Bild und Heimat sowie Edition Berolina seit Beendigung ihrer Vertriebskooperation mit der ... «buchreport, 1月 16»
5
Maos "Bibel": Das Credo eines Diktators umgarnte die Welt
Das bemerkenswerte Buch „Wir waren die stärkste der Partein“ aus dem Rotbuch-Verlag, in dem Betroffene, anonym natürlich, ihr zunächst selbst gewähltes, ... «DIE WELT, 12月 15»
6
Helfer, Täter, Opfer?
Rotbuch 2012) über den »unbekannten Judenretter« Berthold Storfer, dem »die größte maritime Rettungsaktion während des Krieges« zu verdanken war, wie ... «haGalil onLine, 1月 15»
7
Frankfurter Buchmesse-Nachlese
Missing 2014, unter anderem: der Berliner Rotbuch Verlag sowie das Satire-Magazin Titanic. Auch bei den noch Präsenten sind die Umbrüche unübersehbar. «Freitag - Das Meinungsmedium, 10月 14»
8
Eine kritische Biografie zu Ryszard Kapuscinski
Leben und Wahrheit eines Jahrhundertreporters. Aus dem Polnischen von Antje Ritter-Jasinska und Benjamin Voelkel. Rotbuch-Verlag, Berlin 2014. 687 S., Fr. «Neue Zürcher Zeitung, 9月 14»
9
Im Netz gerettet
Wahre Kriminalgeschichten aus Berlin, Rotbuch, 1994). Foto: Hermann Simon. Aus: Marie Jalowicz Simon, "Untergetaucht. Eine junge. Marie Jalowicz um 1944, ... «neukoellner.net, 8月 14»
10
Olaf Kistenmacher: Antisemitismus in der Sowjetunion
(11) Leo Sedow: Rotbuch über den Moskauer Prozess (Reprint der ersten deutschen Ausgabe 1937), Frankfurt/Main 1988, S. 9. (12) Sedow: Rotbuch über den ... «Jungle World, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rotbuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rotbuch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA