アプリをダウンロードする
educalingo
Rufer

"Rufer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

RUFERの語源

mittelhochdeutsch ruofære = rufer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRUFERの発音

Ru̲fer


RUFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRUFERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRuferの定義

"誰が呼び出し元ですか?"と呼ぶ人。


RUFERと韻を踏むドイツ語の単語

Anrufer · Ausläufer · Einkäufer · Elbufer · Flussufer · Käufer · Läufer · Mitläufer · Nordufer · Ostufer · Rheinufer · Seeufer · Selbstläufer · Staufer · Tischläufer · Täufer · Verkäufer · Vorläufer · Waldläufer · Wiederverkäufer

RUFERのように始まるドイツ語の単語

Ruf · Rufanlage · Rufbereitschaft · Rufbus · Rufbussäule · Rufbuszentrale · Rufe · Rüfe · rufen · Ruferin · Rüffel · rüffeln · Rüffler · Rüfflerin · Rufmord · Rufmordkampagne · Rufnähe · Rufname · Rufnummer · Rufpreis

RUFERのように終わるドイツ語の単語

Amokläufer · Autokäufer · Autoverkäufer · Einhufer · Eiskunstläufer · Fachverkäufer · Kampfläufer · Kreisläufer · Langläufer · Marathonläufer · Nachläufer · Raufer · Rückläufer · Schnaufer · Stelzenläufer · Strandläufer · Säufer · Südufer · Westufer · Überläufer

ドイツ語の同義語辞典にあるRuferの類義語と反意語

同義語

«Rufer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUFERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ruferを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRuferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rufer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Rufer
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rufer
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rufer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rufer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Rufer
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Руфер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rufer
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rufer
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rufer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rufer
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rufer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Rufer
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Rufer
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rufer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rufer
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rufer
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rufer
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rufer
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rufer
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rufer
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Руфер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rufer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rufer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rufer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rufer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rufer
5百万人のスピーカー

Ruferの使用傾向

傾向

用語«RUFER»の使用傾向

Ruferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rufer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ruferに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RUFER»の引用

Ruferという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerd W. Heyse
Dem Rufer in der Wüste antwortet nur das Echo des Kamels.

«RUFER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRuferの使いかたを見つけましょう。Ruferに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erfasse komplex, handle einfach: Systemische Psychotherapie ...
Martin Rufers 30-jährige systemische Praxis ist mit jeder Zeile greifbar – ein Juwel für Psychotherapeuten jeder Couleur.
Martin Rufer, 2012
2
Ein Rufer in der Wüste
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Jakob Bo Hart, Jakob Boßhart, Jakob Bo Hart, 2012
3
Fiedrich Spee: Ein Rufer in der Wüste und die "Cautio ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Florian Lenz, 2008
4
Krankenkassen - Finanzierbarkeit der Leistungen
Die Finanzierbarkeitsproblematik der Krankenkassenleistungen ist ein allgegenwärtiges Thema.
Hannes Burkhalter, Philipp Rufer, 2006
5
Stärker als die Angst: Ratgeber für Menschen mit Angst- und ...
Der Ratgeber zum Thema Angst und Panik für Betroffene und Angehörige beantwortet die am häufigsten gestellten Fragen zu Ursachen, Therapie- und Präventionsmöglichkeiten und Nebenwirkungen der Therapie.
Michael Rufer, Heike Alsleben, Angela Weiss, 2004
6
Propheten - CD: 7. und 8. Klasse
LE: „Berufene und unberufene Rufer" - wahre und falsche Propheten Intentionen • Die Schülerinnen und Schüler setzen sich mit der Frage nach „wahren" und „ falschen" Propheten auseinander. • Sie erarbeiten Kriterien für „wahre" Propheten.
Rainer Lemaire, Hiltrud Stärk-Lemaire, 2008
7
Glaube und Denken: Dimensionen der Wirklichkeit
Dimensionen der Wirklichkeit Kurt Hübner. das Woher des Gewissensrufes die Unheimlichkeit der geworfenen Vereinzelung; aber damit wird doch zugleich, in der damit implizierten Personalisierung, das Dasein vor jenen Rufer gestellt, der  ...
Kurt Hübner, 2004
8
Psychoedukation Angst- und Panikstörungen: Manual zur ...
Mit Hilfe des Manuals sind Ärzte und Therapeuten in der Lage, psychoedukative Gruppen zum Thema "Angst und Panik" selbst zu leiten.
Heike Alsleben, Angela Weiss, Michael Rufer, 2004
9
Napoleon, oder die hundert Tage: Ein Drama in 5 Aufz
Au«rufer bei dem Guckkasten. — Bonaparte auf weißem Schimmel — Cbassecoeur. Du lügst! Der Kaiser war zu Fuß und com- mandirte aus der Ferne. Jch hielt keine zwölf Schritt von ihm als Ordonnanz. Au«rufer bei dem Gucklasten . Und da ...
Christian Dietrich Grabbe, 1831
10
Speisen beim Reisen - von den Speisewagen
Geschichte des Speisewagens - SSG - Buffetwagen - Leichtstahlspeisewagen - Speisewagen bei der MOB, RhB, AB und BT - Von den heutigen Speisewagen - Prototyp-Speisewagen EW IV - "Chäs-Express" - McDonald's Familienspeisewagen - Brünig ...
Fritz Rufer, 1994

用語«RUFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRuferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rufer in der digitalen Wüste
Vor dem 10. Nationalen IT-Gipfel in Saarbrücken warnen Unternehmer und Wissenschaftler, die Branche werde im globalen Vergleich abgehängt. Sie fordern ... «Deutsche Welle, 11月 16»
2
Marketingchefin Rufer verlässt das Freilichtmuseum
Kaum ein Jahr da, ist Patricia Rufer schon wieder weg. Mangelndes Vertrauen für eine konstruktive Zusammenarbeit sei der Grund. Die Nachfolge wird gesucht. «Jungfrau Zeitung, 10月 16»
3
Claudia Roth und die "Hau-ab"-Rufer
"Hau ab!"- So wurde auch Claudia Roth bei der Einheitsfeier in Dresden empfangen. Die Grünen-Politikerin versuchte mit den wütenden Sachsen zu sprechen. «DIE WELT, 10月 16»
4
"Sieg Heil"-Rufer aus Hellersdorf beleidigt Mann
"Sieg Heil"-Rufer aus Hellersdorf beleidigt Mann. Zwei Brüder beleidigten einen 28-Jährigen fremdenfeindlich. Der rief die Polizei. Einer der beiden war kein ... «Berliner Morgenpost, 10月 16»
5
"Rufer" würdigt Wirtschaftsjournalismus
Die Industrie- und Handelskammern in Mecklenburg-Vorpommern haben am Dienstag den Medienpreis "Rufer" vergeben. Bereits zum achten Mal würdigen die ... «NDR.de, 9月 16»
6
Hanspeter Rufer: «Ich traue Orlik den Sieg zu»
2010 und 2013 sicherte sich ein Berner den Titel des Schwingerkönigs. Geht es nach Hanspeter Rufer, sind am Eidgenössischen in Estavayer die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 16»
7
So ein Stimmvolumen hat nicht jeder: Sankt Veiter ist Jedermann ...
"Es wurde ein Ersatz-Rufer gebraucht, dann bin ich hingegangen und hab' das Casting gewonnen." Wann das war, daran kann er sich gar nicht mehr erinnern. «nachrichten.at, 7月 16»
8
Verden: Rufer verzaubert Verden – aber Arnhold entzaubert Werder
Wenn ihm nicht zwei andere Kicker die Schau gestohlen hätten: Wynton Rufer und Alexander Arnhold. „Kiwi“ verzauberte die etwa 4000 Zuschauer im Stadion ... «kreiszeitung.de, 6月 16»
9
Rufer wieder Cheftrainer der Snowboarder
Swiss-Ski bestimmt als Cheftrainer der Alpin-Snowboarder den altbekannten Christian Rufer, der das Amt bereits zwischen 2004 und 2014 erfolgreich ausgeübt ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
10
Die Rufer aus der Wüste
Zwischen der Kunst um 1900 und jener nach 1960 gibt es in Wien viele Parallelen, nicht nur den Skandal, weil tabuisierte Themen wie die Sexualität von den ... «Wiener Zeitung, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Rufer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rufer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA