アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rüstungsgegner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÜSTUNGSGEGNERの発音

Rüstungsgegner  [Rụ̈stungsgegner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÜSTUNGSGEGNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜSTUNGSGEGNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rüstungsgegner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRüstungsgegnerの定義

軍服の敵対者。 Gegner militärischer Rüstung.

ドイツ語辞典で«Rüstungsgegner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÜSTUNGSGEGNERと韻を踏むドイツ語の単語


AKW-Gegner
[aːkaːˈveː…]
Abtreibungsgegner
Ạbtreibungsgegner [ˈaptra͜ibʊŋsɡeːɡnɐ]
Angstgegner
Ạngstgegner [ˈaŋstɡeːɡnɐ]
Antragsgegner
Ạntragsgegner
Atomgegner
Ato̲mgegner [aˈtoːmɡeːɡnɐ]
Atomkraftgegner
Ato̲mkraftgegner [aˈtoːmkraftɡeːɡnɐ]
Endspielgegner
Ẹndspielgegner
Finalgegner
Fina̲lgegner [fiˈnaːlɡeːɡnɐ]
Gegner
Ge̲gner 
Globalisierungsgegner
Globalisi̲e̲rungsgegner 
Hauptgegner
Ha̲u̲ptgegner
Hitlergegner
Hịtlergegner
Kreisregner
Kre̲i̲sregner
Kriegsgegner
Kri̲e̲gsgegner
Prozessgegner
Prozẹssgegner [proˈt͜sɛsɡeːɡnɐ]
Regimegegner
Regimegegner
Regner
Re̲gner
Systemgegner
Syste̲mgegner
Unfallgegner
Ụnfallgegner
Wunschgegner
Wụnschgegner [ˈvʊnʃɡeːɡnɐ]

RÜSTUNGSGEGNERのように始まるドイツ語の単語

Rüstungsabbau
Rüstungsauftrag
Rüstungsausgabe
Rüstungsbegrenzung
Rüstungsbetrieb
Rüstungsbudget
Rüstungsetat
Rüstungsexport
Rüstungsfabrik
Rüstungsfirma
Rüstungsgegnerin
Rüstungsgeschäft
Rüstungsgut
Rüstungsindustrie
Rüstungskontrolle
Rüstungskonversion
Rüstungskonzern
Rüstungsmonopol
Rüstungspolitik
Rüstungspotenzial

RÜSTUNGSGEGNERのように終わるドイツ語の単語

Anteilseigner
Bogner
Designer
Fragner
Industrial Designer
Industriedesigner
Judengegner
Kernkraftgegner
Kernwaffengegner
Kirchengegner
Leugner
gner
Modedesigner
Reaktorgegner
Rogner
Schiffseigner
Wagner
Webdesigner
champagner
eigner

ドイツ語の同義語辞典にあるRüstungsgegnerの類義語と反意語

同義語

«Rüstungsgegner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÜSTUNGSGEGNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rüstungsgegnerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRüstungsgegnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rüstungsgegner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

护甲对手
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oponentes armadura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Armor opponents
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कवच विरोधियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المعارضين للدروع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Доспехи противников
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oponentes Armour
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর্ম বিরোধীদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

adversaires Armor
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lawan perisai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rüstungsgegner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アーマー相手
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갑옷 상대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mungsuh waja
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đối thủ Armor
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆர்மர் எதிரிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चिलखत विरोधकांना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zırh rakipler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avversari armatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pancerz przeciwników
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обладунки противників
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adversarii Armor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπάλους Armor
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wapenrusting teenstanders
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Armor motståndare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Armor motstandere
5百万人のスピーカー

Rüstungsgegnerの使用傾向

傾向

用語«RÜSTUNGSGEGNER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Rüstungsgegner»の使用頻度を示しています。
Rüstungsgegnerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rüstungsgegner»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÜSTUNGSGEGNER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rüstungsgegner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rüstungsgegner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rüstungsgegnerに関するニュースでの使用例

例え

«RÜSTUNGSGEGNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRüstungsgegnerの使いかたを見つけましょう。Rüstungsgegnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beiträge zur Konfliktforschung
Diese Angst ist in der Sicht der Rüstungsgegner die einzig reale und natürliche Angst, die jeder empfinden muß, wenn er sie nicht abspaltet und verdrängt. Dementsprechend erhält die Angst vor dem Rüsten den Stellenwert eines ...
2
Kriminalisierung der Friedensbewegung: Abschreckung nach innen?
Rüstungsgegner. vor. Gericht. Erich Küchenhoff Umstritten ist innerhalb der Friedensbewegung die Frage, ob man sich als Angeklagter mit der Einstellung des Verfahrens zufriedengeben oder sie ablehnen soll. Wenn der Angeklagte dem ...
Christoph Butterwegge, Bernhard W. Docke, Wolfgang Hachmeister, 1985
3
Die Sprache der Aufrüstung: zur Geschichte der ...
Erfolgreich, was die öffentliche Durchsetzung von Bedeutungen von Aus- drükken und somit auch einer Bewußtseinslage angeht, waren die Rüstungsgegner nicht nur bei der Umdeutung der ursprünglichen Legitimationsvokabel Nachrüstung ...
Martin Wengeler, 1992
4
Operation Rammwelle
Berichtet wird auch von den weltweiten Demonstrationen, die Rüstungsgegner und Umweltschützer rundum denGlobus spontan veranstalten. Zurzeit wirdein Kurzfilm überdie Geschichte des B52‐Bombers gezeigt. Dannschalten die ...
Dirk Köster, 2013
5
Friedensdialoge im Kalten Krieg: Eine Geschichte der ...
... in denen sich die Absender im Detail mit einer möglichen atomaren Aufrüstung der Bundeswehr auseinandersetzten.56 Gleichzeitig wurden ihm in seiner Funktion als Militärbischof die kritischen Stellungnahmen er- klärter Rüstungsgegner ...
Daniel Gerster, 2012
6
PONS Wörterbuch Für Schule und Studium: Rund 170000 ...
... der Abrüstung dis-'arma-ment talks npl Abrüstungsverhandlungen fpl, Abrüstungsgespräche ntpl dis-armer [di'sa:m8r] n Brit Rüstungsgegner(in) m(fj, Abrüstungsbefürworter(in) m(f) dis arm ing [di'sa:mir), am -a:rm-] adj (approv) entwaffnend ...
Marieluise Schmitz, 2007
7
Bombenbrut: Kriminalroman
›Der Tod kommtvom Bodensee‹standaufdem Flugblatt, dasder Freiburger Rüstungsgegner Jürgen Grässlin Leon während der Dornier Recherchenvor Tagen indie Hand gedrückt hatte. Damals dachte ernoch, Afghanistan ist weitweg.
Erich Schütz, 2011
8
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946
Ebensowenig wie die Zahlung staatlicher Steuern von Steuerpflichtigen verweigert werden könne, weil sie Rüstungsgegner oder Atomkraftgegner seien, könne die Kirchensteuer deswegen verweigert werden, weil der Kirchenangehörige mit ...
Hubert Lentz, Wolfgang Rèufner, Manfred Baldus, 1998
9
Business is Showbusiness: wie Topmanager sich vor Publikum ...
Weil der Schein natürlich trügen kann, hat die Untersuchung aber nie dafür plädiert, dass die Inszenierungen undurchsichtig werden sollten. Zumal Kritiker und Geschädigte wie betrogene Anleger, Umweltschützer, Rüstungsgegner, die  ...
Brigitte Biehl, 2007
10
Helmut Schmidt: Die Biographie
An jenem Wochenende im Oktober, an dem die Rüstungsgegner die Bundeshauptstadt belagern, fällterin Hamburg mal wieder inOhnmacht und wird mit einem Hubschrauberins Militärkrankenhausnach Koblenzgeflogen. Die Ärzte  ...
Hans-Joachim Noack, 2010

用語«RÜSTUNGSGEGNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRüstungsgegnerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rechtswidrig Akten von HK veröffentlicht?: Amtsgericht verweigert ...
Er zeigt einen Filmemacher und einen Rüstungsgegner an, die angeblich rechtswidrig Akten von Heckler & Koch veröffentlicht haben. Nun hat das Amtsgericht ... «Abendzeitung, 12月 16»
2
Gabriel gibt den Rüstungsgegner
Der zuständige Minister Gabriel hat sich vor Studenten auf die Seite von Rüstungsgegnern gestellt. Die Kirchen loben ihn für seinen Vorstoß, schränken aber ... «Trierischer Volksfreund, 12月 16»
3
Jürgen Grässlin zu Gast
OFFENBURG (BZ). Deutschlands bekanntester Rüstungsgegner, Jürgen Grässlin, kommt nach Offenburg. Er wird über die Zusammenhänge von ... «Badische Zeitung, 11月 16»
4
Jürgen Grässlin vs. Entdemokratisierung
Friedensfragen #6 Der engagierte Rüstungsgegner sprach in Dortmund über das Enthüllungsbuch "Netzwerk des Todes". Der Zustand der Demokratie macht ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 9月 16»
5
Jürgen Grässlin kommt nach Fellbach
Im Anschluss an den Film steht Jürgen Grässlin – vom „Spiegel“ als „Deutschlands prominentester Rüstungsgegner“ bezeichnet – für Fragen aus dem Publikum ... «beobachternews.de, 8月 16»
6
Rüstungsgegner kündigen Protestaktion gegen Jenoptik an
... Kriegsschiffe, Kampfjets, Panzer und für Kampfdrohnen erwirtschafte die Jenoptik derzeit rund ein Viertel ihrer Umsätze, kritisieren die Rüstungsgegner. «Thüringer Allgemeine, 6月 16»
7
Stuttgarter FriedensPreis 2016 geht an Rüstungsgegner Jürgen ...
Der Rüstungsgegner Jürgen Grässlin erhält den mit 5000 Euro dotierten Stuttgarter FriedensPreis 2016 der AnStifter. Dies ist das Ergebnis nach zwei ... «agência latinapress, 5月 16»
8
Stuttgarter Friedenspreis 2016 geht an Freiburger Grässlin
Den mit 5000 Euro dotierten Stuttgarter Friedenspreis 2016 erhält der Rüstungsgegner Jürgen Grässlin. Der 58-jährige gebürtige Lörracher soll die ... «Badische Zeitung, 5月 16»
9
Enthüllungen bei Heckler und Koch: Illegale Waffenexporte ...
Der Tübinger Rechtsanwalt Holger Rothbauer, der den Rüstungsgegner Jürgen Grässlin vertritt und in dessen Auftrag ein Bündel an Strafanzeigen gegen ... «Abendzeitung München, 4月 16»
10
Ein glücklicher Pazifist
Vor halb zwei nachts gehe er ohnehin nie ins Bett, sagt der Mann, den die "Zeit" als "Deutschlands bekanntesten Rüstungsgegner" bezeichnet hat – um sechs ... «Badische Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rüstungsgegner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rustungsgegner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z