アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"S-Bahn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

S-BAHNの語源

kurz für: Schnellbahn, Stadtbahn.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でS-BAHNの発音

S-Bahn  [ˈɛs…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

S-BAHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でS-BAHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«S-Bahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
S-Bahn

Sバーン

S-Bahn

Sバーンは都市鉄道であり、技術的にも法的にも鉄道であり、ドイツの地方鉄道サービスとスイスの地方交通である。 技術的には、Sバーンは内陸の接続を提供する集塊の交通システムです。 Sバーンのシステムは、完全な技術的境界を必要とせずに、均質性、多様性、より高い特定のトラフィックパフォーマンス、および他の地域の輸送からのオファーの高品質なマーケットポジションによって一般に区別されます。 「Sバーン」という用語は、ベルリンで1928年から1930年に造られたもので、おそらくSバーンのすべてのシステムの元のタイプである地元の「急行鉄道」の略称である。 しばしば起源であると考えられていた "Stadtbahn"と "Schnellbahn"という名前は既に他の場所で文書化されている。 しかし、「都市鉄道」という用語は、トラムのさらなる発展としてさらに重要な意味を持ち、Sバーンと並んで別々の交通システムになる可能性があります。 Eine S-Bahn ist eine Stadtschnellbahn und sowohl technisch als auch rechtlich eine Eisenbahn und eine Zuggattung des Schienenpersonennahverkehrs in Deutschland respektive des Regionalverkehrs in der Schweiz. Technisch ist die S-Bahn ein Verkehrssystem in Agglomerationen, das zugleich innerstädtische Verbindungen anbietet. S-Bahn-Systeme heben sich in der Regel durch Homogenität, Andersartigkeit, eine höhere spezifische Verkehrsleistung sowie die höherwertige Marktpositionierung des Angebots vom sonstigen Regionalverkehr ab, ohne dabei eine vollständige technische Abgrenzung zu verlangen. Der Begriff „S-Bahn“ wurde zwischen 1928 und 1930 in Berlin geprägt, höchstwahrscheinlich als Abkürzung für die dortige neue „Stadtschnellbahn“, dem Urtyp aller S-Bahn-Systeme. Die oft als Stammwort vermuteten Bezeichnungen „Stadtbahn“ und „Schnellbahn“ waren dort bereits anderweitig belegt. Der Begriff „Stadtbahn“ hat jedoch regional als Weiterentwicklung der Straßenbahn noch eine weitere Bedeutung erlangt und kann ein neben der S-Bahn bestehendes eigenes Verkehrssystem bezeichnen.

ドイツ語辞典でのS-Bahnの定義

大都市および都市地域における旅客輸送用の電気鉄道レール。 ショート:鉄道©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg。 elektrisch betriebene, auf Schienen laufende Bahn für den Personenverkehr in Großstädten und Stadtregionen; Kurzform: Bahn © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«S-Bahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

S-BAHNと韻を踏むドイツ語の単語


Achterbahn
Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]
Auerhahn
A̲u̲erhahn
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Bahn
Ba̲hn 
Berg-und-Tal-Bahn
Bẹrg-und-Ta̲l-Bahn
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Flugbahn
Flu̲gbahn [ˈfluːkbaːn]
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Hahn
Ha̲hn 
Jahn
Ja̲hn
Kahn
Ka̲hn 
Lahn
La̲hn
Laufbahn
La̲u̲fbahn 
Modellbahn
Modẹllbahn
Schlitterbahn
Schlịtterbahn [ˈʃlɪtɐbaːn]
Start-und-Lande-Bahn
Stạrt-und-Lạnde-Bahn
Straßenbahn
Stra̲ßenbahn 
U-Bahn
U̲-Bahn 
Zahn
Za̲hn 
rahn
ra̲hn

S-BAHNのように始まるドイツ語の単語

S
ß
S-Bahn-Station
S-Bahn-Surfen
S-Bahn-Wagen
S-Bahnhof
s-förmig
s-Genitiv
S-Kurve
s-Laut
S-R-Psychologie
s.
S.

S-BAHNのように終わるドイツ語の単語

Benzinhahn
Bowlingbahn
Bundesautobahn
Eisbahn
Fahrbahn
Gondelbahn
Größenwahn
Landebahn
Modelleisenbahn
Regionalbahn
Rodelbahn
Schmalspurbahn
Schwebebahn
Sesselbahn
Sommerrodelbahn
Trabrennbahn
Truthahn
Wahn
Wildbahn
Zugspitzbahn

ドイツ語の同義語辞典にあるS-Bahnの類義語と反意語

同義語

«S-Bahn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

S-BAHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語S-Bahnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのS-Bahnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«S-Bahn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

的S-Bahn
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

S-Bahn
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Train
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एस-बान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

S للسكك الحديدية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

S-Bahn
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

S-Bahn
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এস-Bahn থেকে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

S-Bahn
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

S-Bahn
190百万人のスピーカー

ドイツ語

S-Bahn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sバーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

S-Bahn을
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

S-Bahn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

S-Bahn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எஸ்-இரயில்வேயின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एस Bahn
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

S-Bahn
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

S-Bahn
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

S-Bahn
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

S-Bahn
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

S-Bahn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

S-Bahn
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

S-Bahn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

S-Bahn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

S-Bahn
5百万人のスピーカー

S-Bahnの使用傾向

傾向

用語«S-BAHN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«S-Bahn»の使用頻度を示しています。
S-Bahnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«S-Bahn»で最も広く使用されている表現です。

用語«S-BAHN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«S-Bahn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«S-Bahn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、S-Bahnに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«S-BAHN»の引用

S-Bahnという言葉で有名な引用文や文章
1
Axel Hacke
Kinder haben heißt, gute Nerven zu benötigen. Versuchen Sie, sich psychisch zu härten. Besuchen Sie Dia-Abende! (...) Fahren Sie in Stoßzeiten mit U- und S-Bahn! Stellen Sie sich in den Fanblock des FC Bayern und schwenken Sie die schwarz-gelbe Fahne der Dortmunder Borussen!
2
Harald Martenstein
Um die Berliner S-Bahn im April 1945 zum Stehen zu bringen, benötigte die Rote Armee 2,5 Millionen Soldaten, 6000 Panzer, 7500 Flugzeuge und 10 000 Geschütze. Der Bahn ist das Gleiche durch den Einsatz von lediglich vier Managern gelungen.

«S-BAHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からS-Bahnの使いかたを見つけましょう。S-Bahnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S-Bahn Geschichten
Verbotene Liebesschwure handelt von zwei Menschen, die sich kennenlernten und verliebten, jedoch in unterschiedlichen Stadten wohnen.
F. Ufholz, 2009
2
Schnellbahnen in Hamburg: Die Geschichte von S-Bahn und ...
"Schnellbahnen in Hamburg" gehört in das Hamburgensien-Regal ebenso wie in die Hand jedes Eisenbahn-Enthusiasten.
Ralf Heinsohn, 2013
3
S-Bahn München: von den Anfängen des Vorortverkehrs zum ...
S - Bahn.
Reinhard Pospischil, Ernst Rudolph, 1997
4
Standort Indien: der Subkontinentalstaat als Markt und ...
Abb. 172: Das S-Bahn- / U-Bahnnetz in Delhi (Stand April 2004) S-Bahn / U- Bahn m Bau — — S- Bahn/ U.Bahn bnwts.iöfln.t — — - S-Bahn/ U-Bahn gaplant Anm.: Nicht maßstabsgerecht; Eigene Erstellung nach ACHARYA 2000; DMRC 2004 ...
Johannes Wamser, 2005
5
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
S-Bahn-Anschluss 8.13 Bahn S-Bahn-Bau 8.13 Bahn S-Bahn-Haltepunkt 8.13 Bahn S-Bahn-Haltestelle 8.13 Bahn S-Bahnhof 8.13 Bahn S-Bahn-Linie 8.13 Bahn S-Bahn-Netz 8.13 Bahn S-Bahn-Ring 8.13 Bahn S-Bahn-Station 8.13 Bahn  ...
Franz Dornseiff, Uwe Quasthoff, Herbert Ernst Wiegand, 2004
6
Die Hamburger S-Bahn.: Mit Gleichstrom durch die Hansestadt.
Hamburg.
Wolfgang Pischek, Jan Borchers, Martin Heimann, 2002
7
S-Bahn Rhein-Main: Dbag-Baureihe 423, Main-Neckar-Eisenbahn, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 49. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Mathematik im Alltag: 3./4. Klasse
Wie lange dauert die Fahrt mit der S-Bahn nach Frankfurt? 4. Wie lange dauert die Fahrt mit dem Eilzug nach Frankfurt? 5. In Gelnhausen ist ein kleinerer Tierpark. Wie lange dauert die Zugfahrt mit der S-Bahn nach Gelnhausen? 6.
Marco Bettner, Erik Dinges, 2011
9
Architektur in Berlin 1933-1945: ein Stadtführer
S-Bahn-Ausbesserungswerks Kameradschaftsheim des S-Bahn- Ausbesserungswerks heute: Sporthalle und Speisesaal 1938/39, Architekt nicht bekannt Adlergestell 145 S 8, 45, 46, 9 (Betriebsbahnhof Schöneweide) Die ...
Landesdenkmalamt Berlin, 2004
10
Als der Osten durch den Westen fuhr: die Geschichte der ...
Eines der großen Geschäfte wurde im Verlauf des Jahres 1983 verhandelt und führte wiederum auch dazu, daß die bei der Westberliner S-Bahn eingesetzten Eisenbahner aus der DDR wieder vom MfV abgezogen werden konnten. 4.
Burghard Ciesla, 2006

用語«S-BAHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からS-Bahnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
S-Bahn Berlin: Kabeldiebstahl, Baustellen und Zugstörungen legen ...
Chaos bei der Berliner S-Bahn am Dienstagmorgen: Mitten im Berufsverkehr war der Verkehr auf den Linien S1, S2 und S25 zwischen Potsdamer Platz und ... «Berliner Zeitung, 12月 16»
2
Wartung der Züge: Bei der Berliner S-Bahn wird wieder gespart
Für die Berliner S-Bahn gibt es einen neuen Sparplan. Er sieht vor, dass ein großer Teil der Wagenflotte künftig seltener in die Werkstatt gebracht wird. «Berliner Zeitung, 11月 16»
3
München: Mann bei Übergriff in S-Bahn schwer verletzt
Er wollte schlichten - und wurde verprügelt. Ein 51-Jähriger ist von einem randalierenden Jugendlichen in der Münchner S-Bahn schwer verletzt worden. «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
4
München bekommt zweite S-Bahn-Stammstrecke für 3,84 Milliarden ...
Gute Nachrichten für Pendler im Großraum München: Trotz erheblicher Kostensteigerungen soll die zweite S-Bahn-Stammstrecke in der bayerischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
5
Stadtbahn: Für S-Bahn-Fahrgäste wird es bald noch schlimmer
Draußen ist es noch dunkel, Regen schlägt an die Fensterscheiben der S-Bahn. Und dann ist da auch noch diese Durchsage. „Liebe Fahrgäste, bitte beachten ... «Berliner Zeitung, 10月 16»
6
Berlin: S-Bahn-Kontrolleure sollen Mann aus Israel beleidigt haben
Der Vorwurf wiegt schwer: Kontrolleure der S-Bahn sollen in Berlin einen israelischen Touristen beschimpft haben - mit antisemitischen Worten. «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
7
S-Bahn-Quartett: So hat sich das Design der Züge über die Jahre ...
In dieser Woche wurde die neue Berliner S-Bahn vorgestellt. Die Züge sollen erst ab 2021 durch Berlin rollen, können aber jetzt schon von ausgewählten ... «Berliner Zeitung, 10月 16»
8
Die S-Bahn München bekommt einen neuen Chef
(6.10.2016) Zum Jahresende wechselt die Leitung der Münchner S-Bahn. Der bisherige Chef, Bernhard Weisser (61), hört aus persönlichen, ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 10月 16»
9
Berlin: Zwei Sprayer von S-Bahn erfasst und getötet
Offenbar wollten sie eine Brücke bemalen und gerieten zu nah an die Gleise: Zwei Teenager sind im Berliner Norden bei einem S-Bahn-Unfall gestorben, ein ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
10
S-Bahn-Baureihe 480 und 485: S5, 7, 75: Die letzte Fahrt von ...
Hintergrund ist, dass die Berliner S-Bahn zukünftig mit einer neuen Sicherheitstechnik, ZBS (Zugbeeinflussungssystem), ausgestattet ist. Für dieses System sind ... «Berliner Kurier, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. S-Bahn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/s-bahn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z