アプリをダウンロードする
educalingo
Sacknadel

"Sacknadel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSACKNADELの発音

Sạcknadel


SACKNADELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSACKNADELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSacknadelの定義

縫うための強い針。


SACKNADELと韻を踏むドイツ語の単語

Abtastnadel · Anstecknadel · Ehrennadel · Fichtennadel · Haarnadel · Häkelnadel · Injektionsnadel · Kaltnadel · Kompassnadel · Krawattennadel · Magnetnadel · Nähnadel · Reißnadel · Rundstricknadel · Seelenadel · Sicherheitsnadel · Stecknadel · Sticknadel · Stricknadel · Tachonadel

SACKNADELのように始まるドイツ語の単語

Säckinger · Säckingerin · Sackkarre · Sackkarren · Sackkleid · Sacklaufen · sackleinen · Sackleinwand · Säckler · Säcklerin · Sacklunge · Sackmesser · Sackmotte · Sackpfeife · Sackratte · Sackrodel · Sackspinne · Sackträger · Sacktuch · Sackuhr

SACKNADELのように終わるドイツ語の単語

Aufbaunadel · Brillantnadel · Busennadel · Diamantnadel · Felsnadel · Filetnadel · Hakennadel · Hohlnadel · Hutnadel · Kiefernnadel · Radiernadel · Saphirnadel · Schmucknadel · Seenadel · Spicknadel · Stahlnadel · Stopfnadel · Tannennadel · Vorstecknadel · Zündnadel

ドイツ語の同義語辞典にあるSacknadelの類義語と反意語

同義語

«Sacknadel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SACKNADELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sacknadelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSacknadelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sacknadel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

麻袋针
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aguja saco
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sack needle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बोरी सुई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كيس إبرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мешок игла
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

agulha saco
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছালা সুই
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aiguille de sac
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

karung jarum
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sacknadel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

袋の針
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자루 바늘
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perampokan jarum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bao kim
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொள்ளையடிக்கப்பட்ட ஊசி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बिछाना सुई
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çuval iğne
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ago sack
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

igła worek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мішок голка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ac sac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βελόνα σάκο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sak naald
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

säck nål
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sekk nål
5百万人のスピーカー

Sacknadelの使用傾向

傾向

用語«SACKNADEL»の使用傾向

Sacknadelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sacknadel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sacknadelに関するニュースでの使用例

例え

«SACKNADEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSacknadelの使いかたを見つけましょう。Sacknadelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: II. Band ; M bis Z
Sacknadel. F. auualciux; f. Seenadel. Sacfpfeife. F. gajilo, meöuice. Sackpfeifer. r. .. gajclvä, o'irac. Sackpifiole. F. f. Tafchenpufier. Saitrad. er. paula'ac'e [cala. Sackfchaufel. F. [opinion. [kai-mr. Sactfpinne. F'. (xxo-..ea :trace-ler), punkSaclfpritze ...
Bogoslav Šulek, 1860
2
Arabische Texte aus Kinderib
Dieses Lederband legt er sich auf den Handteller, damit, wenn er die Sacknadel einsticht, er sie hier auf den Handtteller aufsetzt und die Nadel mit dem Handteller mit Hilfe des Lederbands hineindrückt. 5. Das (macht er), damit ihm die Hand ...
Otto Jastrow, 2003
3
Neuerstes Natur- und Kunstlexikon: enthaltend Gegenstände ...
Sacknadel. Menfch durchkommenh gefahrlos und bequem der Feuersgefahr entgehen kann. Außerdem kann die Leiter felbft an den Außenfeiten zum Hinauffieigen der Rettenden dienen. Die Sackleiter wird in einerFenfieroffnung des von ...
Ph Funke, G. H. C. Lippold, 1825
4
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
Sacknadel. Seenadel in Preußen, tNeern«. del ^cus, V^ulil, nc>. 70. 8/n» Snstliull l^plile, Iiinil. Sen. l 4 l . lp. l . Müllers Blindfisck, seiner riadelfisilie; s. diesen Artikel , B. VI. S. 32. 8olenci. ltomu5, 2. ein RsKrKohlsthnau« ,e. s. auch diesen Artikel, ...
Georg August Langguth, 1779
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
Die Sacknadel. PdO-n. kann eine grobe Nadel bedeuten. mit weleher man Säcke nähet. in welcher Bedeutung es aber nicht gebräuchlich ift, In der Naturbefchreibung führt der Nadelfifcl) (Bus-iaeinig nous) den Namen Sacknadel . auch ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
6
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Ein anderes wurde abgewandelt: An e grobe Sack ghöret en grobe Bändel. ( Koch 1984, 489, 493) —»(1) Frucht-, Strohsack, Sacknadel, -stoff -zwillich, Säckstreifen, (2) Fratschel-, Hosen-, Joppen-, Rückwärtssack, Sacktuch (1), Schas- sack, ...
‎1997
7
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
Ydeljifih. ^.„, f„, д. Bormsky, Tbierreicb. IV. p. 147. п.. 2, Sacknadel. Blumenbach, Naturgefch. p. 277. u. í." Sygnatus (Acus) pinnis caudae, an¡ pedp^ibusque radiad, corporefeptcmaugulato,tuberqulato. Mter. ¡ nadel, Sacknadel; engl, the Pipe.
Johann August Donndorff, 1798
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Die Sacknadel, Mz. — n, kann eine grobe Nadel bedeuten, mit welcher man Säcke nähet, in «elcher Bedeutung es aber nicht gebräuchlich ist. In der Naturbeschreibung führt der Nadelfisch (Szkngn». tnus k>ou5) den Namen Sacknadel, auch ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
IV. p. 147. a. 2. Sacknadel. Blumenbach, Naturgefch. p. 277. п. г. Sygnatus (Acus) pi unis caudae, ani pecloralibusque radiar is, corpore feptemangulato, mberculato. Meer» nadel, Sacknadel; engl, the Pipe. Bechfiein, Naturgefch. I. p. 641. 11.
Johann August Donndorf, 1798
10
Und jeden Tag neun Menschen fragen: Erzählungen
Zum anderen erwarb ich eine Sacknadel. Eigentlich ohne rechten Grund, denn unseren einzigen Leinensack füllen wir nie, und falls doch einmal Holz oder Kartoffeln in ihn geschüttet werden müßten, bestünde kaum Grund, ihn zu vernähen.
Anna Seghers, 1980

用語«SACKNADEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSacknadelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tradition in Friesdorf - Erbsbär erobert die Herzen
Von Hals bis Knöchel trägt er das Erbsstroh am Körper, eine „Leihgabe“ vom Braunschwendaer Bär. Die Bündel sorgsam mit Sacknadeln an einer darunter ... «Mitteldeutsche Zeitung, 1月 15»
2
Als im Hafen noch Schweiß rann
Ein Messer, 'ne Sacknadel brauchten wir und zwei Greifen, die wir gehegt und gepflegt haben." Bilder und Gerätschaften haben heute einen Nachklang im ... «Welt Online, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Sacknadel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sacknadel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA