アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sattelanhänger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSATTELANHÄNGERの発音

Sattelanhänger  [Sạttelanhänger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SATTELANHÄNGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSATTELANHÄNGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sattelanhänger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sattelanhänger

大型トラック

Sattelauflieger

セミトレーラーは、重力の一部をトラクターユニットの車軸にシフトさせるトレーラーで、サドルプレートとキングピンによって接続されています。 Sattelauflieger sind Anhänger, die einen Teil ihres Gewichtes auf die Achsen einer Sattelzugmaschine verlagern, mit der sie über eine Sattelplatte und den Königszapfen verbunden werden.

ドイツ語辞典でのSattelanhängerの定義

セミトレーラーに引かれたフロントアクスルを持たないトレーラー©Bernd_Leitner - Fotolia.com©Bernd_Leitner - Fotolia.com Anhänger ohne Vorderachse, der von einem Sattelschlepper gezogen wird© Bernd_Leitner - Fotolia.com© Bernd_Leitner - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Sattelanhänger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SATTELANHÄNGERと韻を踏むドイツ語の単語


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

SATTELANHÄNGERのように始まるドイツ語の単語

Sattel
Sättelchen
Satteldach
Satteldecke
Satteldruck
sattelfertig
sattelfest
Sattelgelenk
Sattelgurt
Sattelhof
Sattelkerze
Sattelkissen
Sattelkloben
Sattelknopf
satteln
Sattelnase
Sattelpausche
Sattelpferd
Sattelpunkt
Sattelrobbe

SATTELANHÄNGERのように終わるドイツ語の単語

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

ドイツ語の同義語辞典にあるSattelanhängerの類義語と反意語

同義語

«Sattelanhänger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SATTELANHÄNGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sattelanhängerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSattelanhängerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sattelanhänger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

半挂车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

semirremolque
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

semitrailer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अर्ध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العربات نصف المقطورة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полуприцеп
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

semi-reboque
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

semitrailer
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

semi-remorque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

semitrailer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sattelanhänger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大型トラック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세미 트레일러
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

semitrailer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

moóc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

semitrailer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

semitrailer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yarı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

semirimorchio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

naczepa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

напівпричіп
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

semiremorcă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ημιρυμουλκούμενο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

leunwa
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

semitrailer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

semitrailer
5百万人のスピーカー

Sattelanhängerの使用傾向

傾向

用語«SATTELANHÄNGER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Sattelanhänger»の使用頻度を示しています。
Sattelanhängerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sattelanhänger»で最も広く使用されている表現です。

用語«SATTELANHÄNGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sattelanhänger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sattelanhänger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sattelanhängerに関するニュースでの使用例

例え

«SATTELANHÄNGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSattelanhängerの使いかたを見つけましょう。Sattelanhängerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lastkraftwagen und Technik:
Die DIN ISO 1726 ist ein internationaler Standard zu Eigenschaften und Position von Sattelkupplung und für den Sattelanhänger erforderlichen Freiraum zur Sattelzugmaschine. Eine Sattelzugmaschine und ein Sattelanhänger, die die ...
Josef Epker, 2014
2
Der kombinierte Verkehr Schiene-Straße im europäischen ...
Sattelanhänger), die auf dem Hauptlauf mit der Eisenbahn und im Vor- und Nachlauf vom Lkw befördert werden. Die Ladungsträger sind in der Regel kranbar, da der Umschlag zwischen den Verkehrsträgern zumeist vertikal durch Kräne oder ...
Benjamin Brügelmann, 2003
3
Die Geschichte der deutschen Kfz-Kennzeichen
Gesamtgewicht 64 66 Anhänger nur Vorhaltungs-Fahrgattung 66 67 Straßenroller, Schwerlastanhänger, Zusatzteile für Schwer67 lastanhänger 70 Sattelanhänger bis 20t zul. Gesamtgewicht 70 72 Sattelanhänger mit mehr als 20t zul.
Andreas Herzfeld, 2010
4
Unternehmensübergreifendes Kostenmanagement in intermodalen ...
Sattelzüge begleitet begleitet Ro/Ro Ro/Ro Sattelanhänger Sattelanhänger unbegleitet unbegleitet RoRo: roll-on roll-off RoLa: Rollende Landstraße Abbildung 5 Systematisierungsansätze für Intermodale Verkehre I Quelle: Nestler (2001), ...
Annette Hoffmann, 2007
5
Ladungssicherung im Container
... Container an der Lade- stelle des Absenders angeliefert. Beim Absender steht dann in der Regel ein Sattelanhänger-Chassis mit dem darauf fixierten Container – die Wand mit den Türen am Hinterende des Chassis – an der Verladerampe.
Joachim Freek, Gerhard Süselbeck, 2013
6
ADR 2013 Storck Ausgabe
Anlage 16 Zulässiges Gesamtgewicht zGg Anhängefahrzeuge zGg # 0,75 t Anhänger mit schwenkbarer Zugeinrichtung O1 Sattelanhänger O1 Zentralachsanhänger O1 0,75 t , zGg # 3,5 t Anhänger mit schwenkbarer Zugeinrichtung O2 ...
‎2012
7
Gb-Prüfung: Fragen und Antworten für die IHK-Prüfung von ...
5. Wer hat gemäß GGVSEB nach der Verladung dieser Güter und vor Antritt der Fahrt dem Triebfahrzeugführer die schriftlichen Weisungen bereitzustellen? Ein Sattelanhänger, der u. a. zwei Fässer à 50 l Isopropylamin enthält, wird über eine  ...
Holzhäuser/Ridder/Meyer, 2014
8
ADR 2013: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
Anlage 16 Zulässiges Gesamtgewicht zGg Anhängefahrzeuge zGg # 0,75 t Anhänger mit schwenkbarer Zugeinrichtung O1 Sattelanhänger O1 Zentralachsanhänger O1 0,75 t , zGg # 3,5 t Anhänger mit schwenkbarer Zugeinrichtung O2 ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2012
9
Verteidigung in Straßenverkehrs-Ordnungswidrigkeitenverfahren
Bei einer Wiegung des Sattelzugs wurde die Gesamtmasse von Sattelzugmaschine und Sattelanhänger auf 46,76 t bestimmt. Der Sattelanhänger war mit Erdaushub (tonige Erde) beladen. An der Beladestelle (Baustelle) war keine Waage ...
Ingo E. Fromm, 2011
10
Gb-Prüfung
Gb-Prüfungsfragen > Fragen zum Teil Eisenbahn > Frage 820 Frage 820 Ein Sattelanhänger, der u. a. 2 Fässer a 50 I Isopropylamin (10) enthält, wird über eine Spedition im Huckepackverkehr gemäß RID (Vor- und Nachlauf auf der Straße) ...
Jörg Holzhäuser, Klaus Ridder, Irena Meyer, 2013

用語«SATTELANHÄNGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSattelanhängerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diebe räumen Sattelanhänger aus
Während er in der Zugmaschine schlief, machten sich bislang Unbekannte an dem Sattelanhänger zu schaffen und schlitzten die Plane auf, wie die Polizei ... «Nordbayerischer Kurier, 11月 16»
2
Diebe stehlen Sattelanhänger mit Ladung in Ense Kreis Soest: Etwa ...
Ense - Am Dienstagabend gegen 18 Uhr wurde der Diebstahl eines kompletten Sattelanhängers mit dem amtlichen Kennzeichen SO-JR 209 vom Parkstreifen ... «Soester Anzeiger, 11月 16»
3
Polizei Gera: Sattelanhänger entwendet
Polizei Polizei – Symbolbild. Bislang unbekannte Diebe entwendeten am 20.11.16, in der Zeit von 19.00 Uhr bis gegen 22.30 Uhr, einen Sattelanhänger. «FOCUS Online, 11月 16»
4
Polizei Gera: Sattelanhänger entwendet - Reifen zerstochen - In ...
Gera. Bislang unbekannte Diebe entwendeten am 20.11. in der Zeit von 19 Uhr bis gegen 22.30 Uhr einen Sattelanhänger. Dieser war in der ... «Ostthüringer Zeitung, 11月 16»
5
Sattelanhänger rutschte in Böschung
Sattelanhänger rutschte in Böschung. Der mit Langholz beladenen Sattelzug wollte an der Staatsstraße 2660 nahe des Gewerbegebiets „Sarchinger Feld“ ... «Mittelbayerische, 11月 16»
6
Tickende Zeitbombe auf der A 5: Defekte Bremsen und ...
Der Sattelanhänger spanischer Zulassung, war mit 41 BigBags (Säcke a. ... Des Weiteren war der Aufbau des Sattelanhängers aufgrund seiner Konstruktion ... «Osthessen News, 11月 16»
7
Schweich - Von hinten unter den Sattelanhänger: 25-Jähriger stirbt ...
Nach bisherigen Erkenntnissen fuhr der Fahrer aus noch unbekannten Gründen von hinten unter den Sattelanhänger eines vorausfahrenden Sattelzugs, der ... «Mittelrhein Tageblatt, 11月 16»
8
Polizei stoppt Sattelzug ohne Bremsen – Fahrer hatte die Leitungen ...
Der Fahrer gab zu Protokoll, dass der Sattelanhänger auf der letzten Fahrt vor der Ausmusterung sei. Eine Reparatur würde sich da nicht mehr lohnen. «Badische Zeitung, 11月 16»
9
Sattelzug gerät auf A7 in Flammen
Knüllwald - Auf der Autobahn 7 Kreis hat ein Sattelanhänger gebrannt. Verletzt wurde niemand, es war auch kein gefährliches Gut an Bord, doch die Autobahn ... «op-online.de, 11月 16»
10
Lkw aus Verkehr gezogen: 40 technische Mängel
... vier von fünf Achsen funktionierten die Bremsen überhaupt nur jeweils an einem Rad. Die Feststellbremse am Sattelanhänger war beinahe total ausgefallen. «ORF.at, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sattelanhänger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sattelanhanger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z