アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schachen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHACHENの発音

Schachen  [Schạchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHACHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHACHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schachen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchachenの定義

南ドイツ、オーストリア、スイスWaldstück、-rest; スイス、低地、陸地。 süddeutsch, österreichisch und schweizerisch für Waldstück, -rest; schweizerisch auch für Niederung, Uferland.

ドイツ語辞典で«Schachen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHACHENと韻を踏むドイツ語の単語


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

SCHACHENのように始まるドイツ語の単語

Schach
Schachaufgabe
Schachbrett
schachbrettartig
Schachbrettblume
Schachbrettmuster
Schachbuch
Schachcomputer
Schachecke
Schacher
Schächer
Schacherei
Schacherer
Schacherin
schachern
Schachfigur
Schachgebot
Schachgroßmeister
Schachgroßmeisterin

SCHACHENのように終わるドイツ語の単語

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

ドイツ語の同義語辞典にあるSchachenの類義語と反意語

同義語

«Schachen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHACHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schachenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchachenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schachen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schachen的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

schachen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

schachen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schachen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

schachen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schachen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

schachen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schachen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schachen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schachen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schachen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シャッヘン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

샤헨
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

schachen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schachen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

schachen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

schachen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schachen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schachen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schachen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schachen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schachen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schachen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

schachen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schachen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schachen
5百万人のスピーカー

Schachenの使用傾向

傾向

用語«SCHACHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Schachen»の使用頻度を示しています。
Schachenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schachen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHACHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schachen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schachen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schachenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHACHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchachenの使いかたを見つけましょう。Schachenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
Schachelöd, Einöde mit 6E., in der Pfr. Kösslarn de« Ldg. Griesbach, t/2St. von Kösslarn, Schachen (Ober»), Weiler in der Pfr. Feichten de« Ldg. Burghausen, mit 2H. und IS E, , 1/4 St von Feichten. Schachen (Unter-). Weiler in der Pfr.
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1832
2
Wetterstein: ein Führer für Täler, Hütten und Berge ; ...
Übergang: Zum Schachen siehe R 101; zur Meilerhütte durch die Hirschbichlschlucht siehe R 113. • 110 Meilerhütte, 2376 m Unmittelbar am Grat in der Einschartung des Dreitorspitzgatterls gelegen. Die Fernsicht ist der eines Gipfels ...
Stefan Beulke, 1991
3
Topographisch-statistisches Handbuch für den ...
Schachen . ^/. W., Haag . . .. Wasserburg Innach. Schachen . . ,.i. E. Haag . ., . Wasserburg Stadl- Schachen .^,.- ^- E. Hoheuaschau . Rosenheim . . Sachrang. ! Schachen . . . E. Trostberg ., . Trostberg . . Pittenhart. »Schachen . . . W. Trostberg .
Anton von Braunmühl, K. Lindner, 1839
4
Alphabetisches Ortsverzeichnis von Oberbayern: Enthaltend ...
... SV« Freising ' , 1«V« 1SV« Schachten Erding SV«! Dorsen 47« Freising ll 1SV « Schaden Berchtesgaden 2V«! Berchtesgaden 2V« Traunstein 16V« siV« Schadhub Rosenheim S7«^Rosenheim SV« Traunstein 14 25 Schachen Altötting ...
G. M. Sinsel, 1863
5
Waldheimat: Erzählungen
Aus diesem Grunde geschah es auch, daß schon in der zweiten Lehrstunde, die wie die erste feierlich begonnen hatte zwischen Bett und Ofen, ein Nachbarsbub den Vorschlag machte, wir sollten jetzt in den Schachen hinausgehen und ...
Peter Rosegger, 2012
6
Vollständige Beschreibung des Schweizerlandes oder ...
Hier sind die Dörfchen Blatten und Schlucht mit Filial» kirchen, und Schachen und Enigen, nebst 50 bis 60 Bauern» hösen, vsarrgenössig. Eine 1594 bearbeitete Eisenmine, von welcher die Gebäude durch den Rimmligbach zerstört wurde» ...
Markus Lutz, 1827
7
Geschichte der Kirchengemeinde Glattfelden mit Hinweisungen ...
Das Gleiche wurde dem Hof Schachen zu bedenken gegeben und es wählte Schachen ebenfalls einen Privatlehrer in der Person des sich anbietenden Jakob Gloor. De» 11. November 1824 wurden diese beiden Lehrer von Schulinspektor  ...
Arnold Naef, 1863
8
Vollständige Beschreibung von Württemberg: in allen seinen ...
Schachen, W. im Sch Kr. O.A. Oberndorf, Fil. v. Aichhalden, Schulth. eb. daf. E. 8« k. Gehörte stets zu dem letztgenannten Orte. — Gutsherrfch. : Graf v. Biffingen- Rippenburg. Schachen, W. im D.Kr. O.A. Leutkirch, Fil. v, Haslach, Schulth. eb.
Rudolph Friedrich von Moser, 1843
9
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
-Die Deutfchen* nannten dies Gefchäft Schachen und Schachen und wer damit umging) hieß ein Sch ächer. Doch litten diefe deutfchen Wörter zuweilen noch weniger Einfchrankung) als die iateinifchen; denn die Deutfchen verfianden durch ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Johann Wilhelm David Korth, 1824
10
Klettersteigführer Bayern, Vorarlberg, Tirol, Salzburg: 92 ...
Gehzeiten: Leutasch – Meilerhütte über das Berglental 41⁄2–5 Std., Partnach- klamm – Schachen 5–51⁄2 Std., Klais – Elmau 11⁄2 Std., Elmau – Schachen 31⁄2 – 4 Std., Schachen – Meilerhütte 11⁄2 Std., Meilerhütte – Dreitorspitzgipfel 2 Std.;  ...
Paul Werner, Thomas Huttenlocher, 1996

用語«SCHACHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchachenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neues Gefängnis im Schachen erhält gute Noten – Kritik gibts aber ...
96 Häftlinge werden im Schachen untergebracht, davon 60 im Massnahmenvollzug. Seit ihrer Eröffnung im Sommer 2014 gilt die JVA diesbezüglich als ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 12月 16»
2
Schachen: Ein turbulentes Pferderennen hatte ein blutiges Nachspiel
Am Ende hatte der Klasse-Steepler Blingless mit Julien Lemée im Sattel die Nase vorn. Was den rund 7500 Zuschauern im Schachen bisher nicht bekannt war, ... «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
3
Riesiges Alk-Lager in Schachen steht vor Verkauf – oder dem Aus
Davon betroffen ist auch das Riesen-Alkohol-Lager in Schachen, wo 17 Millionen Liter Ethanol gebunkert werden. Doch dort sieht man die Sache nüchtern. «zentral+, 10月 16»
4
Auto nach Überschlag völlig demoliert
In der Nacht von Samstag auf Sonntag verlor ein 26 Jahre alter Fahrer eines Ford auf der Straße zwischen Schachen und Tiefenstein die Kontrolle über sein ... «Badische Zeitung, 10月 16»
5
Riesiges Alkohollager in Schachen soll verkauft werden
Keine Schnapsidee: Der Bund will den Schweizerischen Alkoholmarkt privatisieren. Davon betroffen ist auch das Lager mit 158'000 Liter Ethanol in Schachen. «zentral+, 9月 16»
6
Pfadfinderlager auf dem Schachen
Noch bis Donnerstag haben rund 650 Pfadfinder ihr Lager auf dem Schachen aufgebaut. Dann verlassen sie nach zehn Tagen ihre "Neckarlaxie". «Südwest Presse, 9月 16»
7
Siegerehrung beim Auto Cross in Schachen
So heiß wie die Luft war, so heiß her ging es auch auf der Piste beim Internationalen Auto Cross in der Sandgrube in Schachen. Nun stehen die Sieger des Auto ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
8
37. Autocross-Rennen in Schachen im Fokus
Großer Gruben-Spaß in Schachen: Das legendäre Autocross-Rennen zog wieder viele Fans an. Unter ihnen auch unser Leserreporter Dieter Schäuble. «SÜDKURIER Online, 8月 16»
9
Nervenstärke gefragt: Heiße Rennen in Schachen
Mit 239 Fahrern übertifft das 37. Auto Cross Rennen in Schachen die bisherigen Teilnehmerzahlen. „Nirgendswo gibt es so ein tolles Fahrerlager“, versichert ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
10
Nachbarn blitzen mit Beschwerde gegen neue Rümligbrücke ab
SCHACHEN ⋅ Der Kanton Luzern kann zwischen Malters und Werthenstein eine rund 90-jährige Brücke durch einen grösseren Neubau ersetzen. «Neue Luzerner Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schachen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schachen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z