アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schalltot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHALLTOTの発音

schalltot  schạlltot [ˈʃaltoːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHALLTOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHALLTOTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schalltot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschalltotの定義

音波が透過せず、音波が反射しない。 keine Schallwellen eindringen lassend, keine Reflexion von Schallwellen aufweisend.

ドイツ語辞典で«schalltot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHALLTOTと韻を踏むドイツ語の単語


Paletot
[ˈpaləto]  , auch, österreichisch nur: [palˈtoː] 
Schlagetot
Schla̲getot
empfangstot
empfạngstot
halb tot
halb to̲t, hạlbtot
hirntot
hịrntot [ˈhɪrntoːt]
mausetot
ma̲u̲seto̲t
maustot
ma̲u̲sto̲t
mundtot
mụndtot [ˈmʊnttoːt]
scheintot
sche̲i̲ntot [ˈʃa͜intoːt]
tot
to̲t 
untot
ụntot

SCHALLTOTのように始まるドイツ語の単語

schallschluckend
Schallschutz
schallsicher
Schallsignal
Schallstück
Schalltrichter
Schallübertragung
schallverstärkend

SCHALLTOTのように終わるドイツ語の単語

Angebot
Ascot
Ballot
Boot
Brot
Depot
Foot
Hot
Lot
Pilot
Plot
Pot
Robot
Screenshot
Slot
Spot
apricot
bot
not
rot

ドイツ語の同義語辞典にあるschalltotの類義語と反意語

同義語

«schalltot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHALLTOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schalltotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschalltotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schalltot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

schalltot
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

schalltot
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

schalltot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

schalltot
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

schalltot
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

schalltot
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

schalltot
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

schalltot
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

schalltot
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

schalltot
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schalltot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

schalltot
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

schalltot
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

schalltot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

schalltot
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

schalltot
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

schalltot
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

schalltot
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schalltot
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

schalltot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

schalltot
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schalltot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

schalltot
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

schalltot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

schalltot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

schalltot
5百万人のスピーカー

schalltotの使用傾向

傾向

用語«SCHALLTOT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«schalltot»の使用頻度を示しています。
schalltotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schalltot»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHALLTOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schalltot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schalltot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schalltotに関するニュースでの使用例

例え

«SCHALLTOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschalltotの使いかたを見つけましょう。schalltotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
Beide sind sorgfältig gegeneinander und gegen Außengeräusche schallgedämmt. Die Akustik in der Regie und den Sprecherstudios klingt angenehm gedämpft, jedoch nicht „schalltot“. Die Nachhallzeit liegt für alle Frequenzen bis unter 50 ...
Joachim-Felix Leonhard, 2001
2
Ägypten: Weltwunder inklusive
RUNDUM GÄHNT SCHALLTOT, GRELL UND FLIRREND DIE WÜSTE Ein Sprung in den Süden, zu den Oasen des New Valley: Bereits im Jahr 1980 wurden die vier Eilande im großen Sandmeer der Libyschen Wüste, Baharija, Farafra, ...
‎2010
3
HiFi auf den Punkt gebracht: Wiedergabetechnik für ...
Quadrophone Aufnahmen von Konzerten liefern daher ein künstliches, synthetisches, zwar im Raum ortbares, aber nicht echt räumliches Klangbild. Wird der Hörraum schalltot gestaltet, verliert er an Wohnwert. Wird er nicht schalltot gestaltet, ...
Peter M. Pfleiderer, 2013
4
Sprache im technischen Zeitalter
(kopf stimme, schalltot) MI entweder M2 entweder man hält sich raus. Ml oder 3. sequenz MI (vibrierend): haben sie noch nie etwas von einem mann namens eichbaum gehört? WA (einatmend): in meinen träumen beiße ich oft ins wasser.
5
Die Musik von Jörg Widmann:
Sie läuft in dem Kasten aufeinem Rollband aufder Stelle. Jedes ihrer Körperteile, alle Körperöffnungen bis aufAugen und Mund sind an Schläuche, Sensoren, Sonden angeschlossen. Der Kasten ist schalltot, es dringen keine Geräusche aus ...
Siglind Bruhn, 2013
6
Pazifik Exil: Roman
Die Eloquentesten werden hier zuStammlern. Allein schondie ameigenen Leiberfahrene Klage desOvid verschlägt einem die Sprache: »Hier bin jaichder Barbar, weil ich von niemand verstanden werde.« Abgeschnitten. Stranguliert. Schalltot.
Michael Lentz, 2010
7
Exportgut Kultur: Aktuelle Situation und Perspektiven der ...
148 Künstlerkollektive sind z.B. ARTmadeinLuxembourg, Winged Skull, Schalltot, Maskénada usw. 149 www.sonicvisions.lu 150 LuxembourgforBusiness, 1,2,3 GO, Business Initiative, ... usw. schaft oder Musikindustrie) zu vermarkten und ...
Tom Bellion, 2013
8
Leistungselektronische Schaltungen: Funktion, Auslegung und ...
Das Eigenrauschen des Messsystems ist ähnlich wie das Umgebungsrauschen zu behandeln. Liegt eine Messanlage für den Schalldruck vor, so kann das Mikrophon nahezu schalltot eingekapselt werden. Der nun angezeigte „Messwert “ ...
Dierk Schröder, 2012
9
In der Ferne so nah: Lust und Last der Wochenendbeziehungen
In derPause hörte man nochdas Knistern der Zigarette, den Atem der Geliebten; in der Drohung wardie Leitung schalltot;inder Verzweiflung nur nochLeitung. Alle zwölf Sekundenriefder fiepende Gebührenimpuls die Dominanz des Mediums ...
Karin Freymeyer, Manfred Otzelberger, 2013
10
Mentalitätswandel in der deutschen Literatur zur Einheit ...
erweist sich als schalltot. Da ist kein Echo mehr, keine Resonanz. Außer natürlich seitens der wenigen Vertrauten, die ihr in die „Höhle" gefolgt sind. Doch sind die ja Dienerinnen, der traurige Rest ihres einstigen Hofstaats - „niemand" also, ...
Volker Wehdeking, 2000

用語«SCHALLTOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschalltotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Realbass Duo Carbon im Test
Genau hier liegt eine wichtige Besonderheit des handlaminierten Carbon-Gehäuses, denn es agiert keineswegs schalltot, sondern strahlt nach allen Seiten ... «Gitarre&Bass, 11月 16»
2
Beispiel Lexus: Wie perfekter Sound geboren wird
Die größte Herausforderung sind jene, bei denen totale Stille herrscht. Schalltot bedeutet, dass es kein Echo gibt. Deshalb sind die Räume völliger Lautlosigkeit ... «inFranken.de, 11月 16»
3
Hörfunktipps - Kulturelle Differenz
Selbst zum Thema wird das Hörspielmachen in der Satire Schalltot oder lebendig von Hermann Bohlen (HR 2, Mittwoch, 21 Uhr) und im fulminanten, ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
4
Haben Sie auch Sehnsucht nach Stille?
Selbst Situationen, die wir buchstäblich als totenstill empfinden – sogar das Labor der Akustiker, den mitunter fälschlicherweise als "schalltot" bezeichneten ... «Hannoversche Allgemeine, 12月 15»
5
Großer Zuspruch bei den ARD Hörspieltagen / 9.000 Besucher bei ...
ARD Hörspieltage. Das Live-Hörspiel "Schalltot oder lebendig" von Hermann Bohlen erlebte seine Premiere im Zentrum für Kunst und Medientechnologie. «Presseportal.de, 11月 15»
6
La scène metal luxembourgeoise se raconte
lâche Ken Pletschet, du collectif Schalltot, organisateur de Bang Your Head, qui s'est concentré cette année sur ce qui se fait de mieux en la matière au pays, ... «Le Quotidien, 10月 15»
7
Textsammlung "Lob der Realität": Unter der Lichtdusche
... vor sich hin und der eine oder andere Songtext wirkt ohne Musik so schalltot wie ein Soundtrack für "Audio-Veganer", um gleich mal aus dem Buch zu zitieren. «Süddeutsche.de, 11月 14»
8
Festival Out Of The Crowd @ Esch-sur-Alzette
Samedi 19 avril 2014, le collectif Schalltot et la Kulturfabrik co-organisent la 11ème édition du Festival Out Of The Crowd: 13 groupes, 2 scènes et un partenariat ... «Novaplanet, 4月 14»
9
Geräusch-Design Kein Verkaufsschlager ohne perfekten Sound
Die Experten nennen eine solche Umgebung deshalb auch "schalltot". 1000 Kubikmeter Leere, nichts hallt, der Raum wirkt so trocken wie die Atacama-Wüste. «Welt Online, 12月 11»
10
Making Of Hits
Nebenan hat sie ein kleines Tonstudio, das sie sich in einem ehemaligen Abhörraum der Stasi eingerichtet hat, in Sachen »schalltot« kannte sich die Behörde ... «Intro Magazin, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. schalltot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schalltot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z