アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schalltrichter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHALLTRICHTERの発音

Schalltrichter  [Schạlltrichter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHALLTRICHTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHALLTRICHTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schalltrichter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchalltrichterの定義

様々な楽器の漏斗状の部分、音を増幅して特定の方向に向ける装置、 短い形式:漏斗。 trichterförmiger Teil verschiedener Musikinstrumente, Geräte, durch den der Schall verstärkt und in eine bestimmte Richtung gelenkt wird; Kurzform: Trichter.

ドイツ語辞典で«Schalltrichter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHALLTRICHTERと韻を踏むドイツ語の単語


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

SCHALLTRICHTERのように始まるドイツ語の単語

Schallquelle
Schallrohr
Schallröhre
Schallrose
Schallschatten
schallschluckend
Schallschutz
schallsicher
Schallsignal
Schallstück
schalltot
Schallübertragung
schallverstärkend
Schallvorgang
Schallwand
Schallwandler
Schallwelle
Schallwiedergabe
Schallwort
Schallzeichen

SCHALLTRICHTERのように終わるドイツ語の単語

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

ドイツ語の同義語辞典にあるSchalltrichterの類義語と反意語

同義語

«Schalltrichter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHALLTRICHTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schalltrichterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchalltrichterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schalltrichter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bell
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घंटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جرس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

колокол
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sino
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘণ্টা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cloche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

loceng
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schalltrichter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lonceng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घंटा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campana
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dzwon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дзвін
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clopot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουδούνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klocka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bell
5百万人のスピーカー

Schalltrichterの使用傾向

傾向

用語«SCHALLTRICHTER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Schalltrichter»の使用頻度を示しています。
Schalltrichterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schalltrichter»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHALLTRICHTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schalltrichter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schalltrichter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schalltrichterに関するニュースでの使用例

例え

«SCHALLTRICHTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchalltrichterの使いかたを見つけましょう。Schalltrichterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Audio-Enzyklopädie: ein Nachschlagewerk für Tontechniker
Der Schall wird bei allen Blechblasinstrumenten nur aus dem Schalltrichter abgestrahlt. Daher fällt die Mikrofonierung deutlich leichter, als bei Holzblasinstrumenten. Andererseits wirken sich teilweise schon geringe Bewegungen des ...
Andreas Friesecke, 2007
2
Musikinstrumente
Ton tritt durch einen langen Schalltrichter aus, der den Klang hell und Jazzmusiker mit Dämpfer vor dem Schalltrichter strahlend macht. Man kann den Ton leiser machen und den Klang stark verändern, indem man verschieden geformte ...
‎2003
3
Das Schalltrichter-Experiment des Benjamin Thompson Count ...
Analyse: Etude sur la controverse au sujet de la réflexion de la chaleur, théorie développée par Marc-Auguste Pictet, puis Pierre Prévost, tous deux physiciens genevois.
Burghard Weiss, 1986
4
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
locker, das aus einer langen, von Messing-, seltener Silberblech zusammengelötheten Röhre besteht, welche in einem weilen, Sturz oder Stürze genannten, Schalltrichter endigt, um bequemer gelragen und überhaupt behandelt werden zu ...
Hermann Julius Meyer, 1850
5
Nadel, Rille, Trichter: Kulturgeschichte des Phonographen ...
Die Gestaltung der Schalltrichter lag zumeist in den Händen der Metallwarenindustrie. 14 Die Schalltrichter wiesen zunächst eine einfache Kegelform auf. Zur Leipziger Frühjahrsmesse 1906 kamen die „Blumentrichter" in der Form eines ...
Stefan Gauss, 2009
6
Auskultation und Perkussion, Inspektion und Palpation
Der Schalltrichter soll möglichst nicht zu klein sein; außer für die Benutzung in der Pädiatrie sind größere Schalltrichter wegen der größeren Intensität vorteilhafter. Allerdings bedeutet großes Schalltrichtervolumen und großes Innenvolumen ...
Klaus Holldack, Klaus Gahl, 2005
7
1001 Recording Tipps
Carsten Kaiser. Zur Vermeidung von übermäßigem Aufgreifen von Spielgeräuschen durch Schalltrichter: 877 Mikrofon eine Hand breit höher als Schalltrichter aufbauen. 878 Hauptachse des Mikrofons abwärts auf Schalltrichter richten.
Carsten Kaiser, 2012
8
Lernstationen Musik: Instrumente: 1. bis 4. Klasse
Die Luftsäule im Instrument wird dadurch zum Schwingen gebracht. Alle Blechblasinstrumente sind aus Metall (Messing). Sie bestehen aus einem Mundstück, der Resonanzröhre und einem Schalltrichter. Arbeitsauftrag Schneide alle Karten ...
Nicole Weber, 2013
9
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften oder ...
Das Rohr derselben war ganz einfach, oben aber eng und nur nach und nach bis zum Schalltrichter sich immer mehr erweiternd. Gerade in dieser allmähligen Erweiterung lag der Unterschied von der Trompete , deren Röhre ganz geradeaus ...
Gustav Schilling, Gottfried Wilhelm Fink, 1837
10
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
Schalltrichter endigt, um bequemer getragen und überhaupt behandelt werden zu können, mehr-, gewöhnlich 4fach rund, auch wohl anders (s. weiter unten), zusammengewunden ist, und mittelst eines metallenen Mundstücks mit coni- schem ...
Gustav Schilling, 1840

用語«SCHALLTRICHTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchalltrichterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geschenk-Serie: Fernweh, Chöre und tapfere Ritter
... inszeniert sie, lässt sie glänzen – die Saiten der Harfe etwa, einen Schalltrichter aus der Blech-Reihe oder den Steg am Kontrabass. Ganz abgesehen davon ... «Südwest Presse, 12月 16»
2
Krimi-Tipps am Freitag
... Blaskapelle steckt Peter Händel mit zertrümmertem Schädel kopfüber im Schalltrichter einer Tuba. Obwohl Christine Händel, die junge Witwe des Ermordeten ... «VIP.de, Star News, 11月 16»
3
Florence Foster Jenkins in zwei Filmen - Doppelt schräg
Schiefe Töne dringen aus dem Schalltrichter des Grammophons, selbst ein ungeschultes Ohr vernimmt, dass Florence Foster Jenkins kein Gespür besitzt für ... «Deutschlandfunk, 11月 16»
4
Waldkauz als Vogel des Jahres 2017: Eule hat erstaunlich gruselige ...
Schleiereulen haben eine herzförmige Umrahmung ihres Gesichtes - die wie ein Schalltrichter funktioniert. Quelle: Photodisc/Getty Images. Wissenschaftler ... «DIE WELT, 10月 16»
5
Meakusma-Festival in Belgien Batterien aufladen mit Hirschen
Das brünftige „ÄÄÄGGG“ flößt Respekt ein, schon weil die Bäume den Sound durch ihren Schalltrichter verstärken. Näher ran geht nicht, ein Schlagbaum ... «taz.de, 9月 16»
6
Ankauf Umbo Nachlass: Drei Museen, ein Nachlass
... in der Umbo Journalistenlegende Egon Erwin Kisch als hybriden Superreporter darstellt: Kippe im Mund, als Ohren Schalltrichter, als Auge eine Kamera. «Tagesspiegel, 5月 16»
7
Berliner Schnauzen (82): Der Altai-Luchs
Pinsel wie Schalltrichter. Dass der Luchs so gut hören kann, könnte neben seinen Ohren mit den rund vier Zentimeter langen Pinseln auch am Backenbart ... «Tagesspiegel, 12月 15»
8
Die verrückte Indoor-Fußball-Liga in London
»Die Erfindung betrifft ein mit einem Druckmittel betriebenes Superhorn, das ein Druckmittelzuführungsrohr, ein Schallrohr bzw. einen Schalltrichter und eine ... «11 FREUNDE, 10月 15»
9
Richard Wagner Museum
Während die Affenpinscher auf dem Foto still kläffen, hallen Gespräche merklich von den Treppen her, wie durch einen Schalltrichter verstärkt. Unten, im ... «Frankfurter Rundschau, 7月 15»
10
Weniger Vibrationen und außergewöhnlicher Klang
Bei der Entwicklung des Trompeten-Schalltrichters hat das Unternehmen die Araldite-Verbundwerkstoffharze von Huntsman Advanced Materials verwendet. «Kunststoffe.de, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schalltrichter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schalltrichter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z